「Kacho」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Inoshi kacho? he came back to life!例文帳に追加

あいつ 生き返ったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mt. Kacho (also known as Mt. Chionin) 例文帳に追加

華頂山（知恩院山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho, five individuals for east and west each. 例文帳に追加

価長東西各五名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 ink on paper Kacho-zu (images of flowers and birds) 例文帳に追加

紙本墨画花鳥図　8幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hironobu KACHO of the Fushiminomiya family (Hironobu KACHO, December 7, 1926) 例文帳に追加

伏見宮家の華頂博信（華頂博信・大正15年（1926年）12月7日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He paints Kacho-ga (painting of flowers and birds) as his father did. 例文帳に追加

父同様、花鳥画を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877: It was relocated to the former Kacho no miya. 例文帳に追加

1877年　旧華頂宮邸に移転 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho Girls' Junior & Senior High School 例文帳に追加

華頂女子中学校・高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 11: "Naga-oban Kacho-zu Taki ni Koi" (a long and large-sized painting of flowers and birds, Fall and a carp), a painting among the five Kacho-ga paintings soroimono. 例文帳に追加

画像-11：『長大判花鳥図滝にコイ』　花鳥画揃物全5図中の1図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same foundation established Kacho College. 例文帳に追加

同法人は華頂短期大学も設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Junikagetsu Kacho zu" (Flowers and Birds of the Twelve Months) - property of The Price Collection 例文帳に追加

『十二か月花鳥図』プライス・コレクション蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho-zu' (flowers and birds) (1837) owned by Tokyo University of the Arts 例文帳に追加

「花鳥図」（1837年）東京芸術大学蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho: clerks who did research on the appropriate pricing 例文帳に追加

価長　適正物価の調査を行う伴部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kadonoosa and Anju were then selected among the Kacho. 例文帳に追加

そして、ここから看督長や案主が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho headed 'Ka' (one of the units of corps; literally meaning "fire") consisting of 10 soldiers. 例文帳に追加

火長は十人からなる「火」を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He specialized in colored Kacho-ga (painting of flowers and birds) and Sansui-ga (Chinese-style landscape painting). 例文帳に追加

彩色花鳥画・山水画を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho TSUKITEI ran in the election twice, but he was rejected both times. 例文帳に追加

月亭可朝は2回出馬してすべて落選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho were selected from the Eshi (guards) of Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

衛門府の衛士から選抜された者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byobu (folding screen) with 'Kacho-zu' (flowers and birds) (1823) owned by the Tokyo National Museum 例文帳に追加

「花鳥図」屏風（1823年）東京国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: 1 Awadaguchi Kacho-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City 例文帳に追加

住所京都市東山区粟田口華頂町1番地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was called Kanmotsu kacho and the rice collected by this system was called Kacho-mai. 例文帳に追加

これを官物加徴（かんもつかちょう）と呼び、それによって徴収された米を加徴米（かちょうまい）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho-zu Oshiebari Byobu (folding screen pasted with pictures of flowers and birds), a pair of 6 fold screens - private collection 例文帳に追加

花鳥図押絵貼屏風六曲一双-個人蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Look up at the top of Kacho, the high precept will be prospered. 例文帳に追加

三、仰ぎ見よ華頂の峰　その高き教えぞ栄ゆる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haiku is a 'kyakkan shasei' (an objective portrayal) and 'kacho fuei' (beauties of nature and the harmony between nature and man). 例文帳に追加

俳句とは「客観写生」、「花鳥諷詠」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansui-Kacho painting (picture of landscape, flowers and birds) (Nezu Museum, former Nezu Institute of Fine Arts) Rokkyoku Isso (a pair of six-panel works) 例文帳に追加

山水花鳥図（根津美術館）六曲一双 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Martial artists the village chief hired to get rid of the inoshi kacho!例文帳に追加

村長さんが イノシカチョウを 倒すために雇った武術者だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Junikagetsu Kacho zu" (Flowers and Birds of the Twelve Months) - property of The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan 例文帳に追加

『十二か月花鳥図』宮内庁三の丸尚蔵館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on paper 'Kacho-zu' (images of flowers and birds) eight panels (located in the temple patron's room, the work of Motonobu KANO) 例文帳に追加

紙本著色花鳥図8幅（檀那の間、狩野元信筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fifth story from the top, there was a twelve-mat Japanese room with painting, which was called "kacho no ma" (Room of the Flowers and Birds). 例文帳に追加

五重目、十二畳敷御絵有、花鳥之間と申也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daiki - Shoki - Koi - Ryosui - Taisei - Kacho - (Gocho) 例文帳に追加

大毅（だいき）-少毅（しょうき）-校尉（こうい）-旅帥-隊正-火長-(伍長) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki-kacho-zu (Flowers and Birds of the Four Season) Byobu (six panelled folding screen) (Hakutsuru Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加

四季花鳥図屏風六曲一双（白鶴美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Enchanted by Birds - Birds, Me, and Kacho-ga" Chuo Koron Bijutsu Shuppan, 1997 例文帳に追加

鳥たちに魅せられて鳥と私と花鳥画と中央公論美術出版1997 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He created figure paintings, kacho-ga paintings and a portrait of a monk who looks like Genki KITA. 例文帳に追加

人物図・花鳥画のほかに喜多元規風の頂相を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1924 his family line ended, and Saishi (religious service) was taken over by the family of Marquis Kacho. 例文帳に追加

1924年（大正13年）に断絶し、華頂侯爵家が祭祀を承継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 9: "A large-size album of flowers and birds, garden poppy, Nishimuraya edition" a painting among the ten of the Kacho-ga (paintings of flowers and birds) soroimono. 例文帳に追加

画像-9：『西村屋版大判花鳥集ケシ』　花鳥画揃物全10図中の1図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His painting style was characterized by its neatness, and he was good at Sansui-ga (Chinese-style landscape painting), Kacho-ga (painting of flowers and birds) and portrait. 例文帳に追加

清楚な画風に特徴が有り、山水画、花鳥画、人物画を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is the residence of Marquis Hironobu KACHO which was built in Kamakura in 1929. 例文帳に追加

また、鎌倉市には1929年（昭和4年）に建設された華頂博信侯爵邸がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eitoku was commissioned to make 16 panels of 'Kacho-zu' (depicting flowers and birds) and 8 panels of 'Kinki Shoga-zu' (depicting the four accomplishments: the lute, the game of go, calligraphy, and painting). 例文帳に追加

永徳が担当したのは「花鳥図」16面および「琴棋書画図」8面から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Prince married Ikuko, the eldest daughter of Count Toshihisa NANBU, who gave birth to Imperial Prince Kacho no miya Hiroatsu. 例文帳に追加

親王は伯爵南部利剛の長女郁子を妃とし、華頂宮博厚親王を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1890, Jinbe NISHIMURA, an oil merchant, opened 'Yoshimizuen,' a recreational amusement park, at the foot of Kacho-zan Mountain. 例文帳に追加

1890年4月、油商の西村仁兵衛が華頂山麓に保養遊園地「吉水園」を創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yusoku-monyo of kyo karakami includes the Todai-ji Temple pattern and kacho-tatsuwaku-mon (a pattern of symmetrical mountain-shaped curves with flowers and birds). 例文帳に追加

京から紙の有職紋様としては、東大寺紋様とか花鳥立涌紋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho who inspected prices as tomobe (Servant of the Court administering a group) and monobe who cracked down on criminals in the cities were staffed. 例文帳に追加

伴部として価格を検査する価長、市での犯罪者を取り締まる物部などが置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at Kacho-ga (painting of flowers and birds) as well as portraits such as those of hime (a princess) appears in the "Tale of Genji" and was also well known as the inventor of Yuzen. 例文帳に追加

花鳥画や源氏物語の姫などの人物画を得意とし、友禅の考案者として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was excellent in Sansui-ga (Chinese-style landscape painting) and Kacho-ga (painting of flowers and birds), and his style was not only vivid and skillful but also well-refined. 例文帳に追加

山水画、花鳥画に優れ精彩で巧みでありながら透き通るような気品のある作風であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1904, by an imperial order, Prince Kachonomiya Hirotada, who was the second prince of Prince Hiroyasu, entered Kacho no miya. 例文帳に追加

明治37年（1904年）に勅命により華頂宮家には博恭王の第2王子華頂宮博忠王が入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス