「Keep up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

You're doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。その調子で続けて。 - Tatoeba例文

They keep up their spirits by doing aerobics.例文帳に追加

彼らはエアロビクスで元気を維持している。 - Tatoeba例文

We cannot keep up with him in mathematics.例文帳に追加

数学にかけては彼についていけない。 - Tatoeba例文

You are doing very well. Keep it up.例文帳に追加

よくやっているよ。その調子で続けて。 - Tatoeba例文

to keep up one's outward appearances 例文帳に追加

外見や体裁などをよい状態にする - EDR日英対訳辞書

I cannot keep up with your changing heart. 例文帳に追加

あなたの心変わりについていけない。 - Weblio Email例文集

I cannot keep up with your changing mind. 例文帳に追加

あなたの心変わりについていけない。 - Weblio Email例文集

And before you knew it, we just keep going up and up例文帳に追加

皆が知る前に私たちはどんどん 上昇し続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to keep up with new things.例文帳に追加

新しいことに遅れないようにしている。 - Weblio Email例文集

Keep up the good fucking work.例文帳に追加

今後もクソったれな仕事を がんばってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shodakun. congratulations. please keep it up.例文帳に追加

正田君 おめでとう。 これからも頑張って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can't keep it up against a united front. they can't.例文帳に追加

前方の戦線に持ちこたえられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't keep up with you anymore.例文帳に追加

俺達 もう お前には ついて行けないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Medics couldn't keep up with the casualties.例文帳に追加

医者は 死傷者に対応しきれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one could keep up those payments.例文帳に追加

誰も支払い続けることができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot keep up with the rapid advance of high technology. 例文帳に追加

ハイテクの急進歩にはついて行けない. - 研究社 新和英中辞典

I can not keep up with you, you walk so fast. 例文帳に追加

君は早くて僕には付いて行けない - 斎藤和英大辞典

Try to keep up with him. 例文帳に追加

彼に遅れずに付いて行くようにしなさい。 - Tanaka Corpus

We must keep up with the time. 例文帳に追加

私達は時間を守らなければならない。 - Tanaka Corpus

Mike could not keep up with his class. 例文帳に追加

マイクは、クラスのものについていけなかった。 - Tanaka Corpus

Harry couldn't keep up with the class. 例文帳に追加

ハリーはクラスのみんなについていけなかった。 - Tanaka Corpus

Everyone was so fast, I couldn't keep up with them.例文帳に追加

みんな素早くて、ついていけなかったよ。 - Tatoeba例文

Try to keep up with him.例文帳に追加

彼に遅れずに付いて行くようにしなさい。 - Tatoeba例文

We must keep up with the time.例文帳に追加

私達は時間を守らなければならない。 - Tatoeba例文

Mike could not keep up with his class.例文帳に追加

マイクは、クラスのものについていけなかった。 - Tatoeba例文

Harry couldn't keep up with the class.例文帳に追加

ハリーはクラスのみんなについていけなかった。 - Tatoeba例文

a case in which to keep cosmetics called make-up case 例文帳に追加

櫛箱という,化粧道具を入れる箱 - EDR日英対訳辞書

to keep up one's appearance of looking good 例文帳に追加

自分をよく見せようと外観をつくろう - EDR日英対訳辞書

something used to lift up and keep open a trap door 例文帳に追加

扉を持ち上げ固定させておく道具 - EDR日英対訳辞書

of housekeeping, being unable to keep up with the demands 例文帳に追加

家計のやりくりがうまくつかないさま - EDR日英対訳辞書

We will keep you up to date.例文帳に追加

常に最新情報を提供いたします - Eゲイト英和辞典

They can't keep it up in these temperatures.例文帳に追加

この気温では彼らもついていけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some days it's hard to keep up.例文帳に追加

いつかは維持するのが 難しくなるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but Silver was anxious to keep up with us. 例文帳に追加

シルバーは僕らについてこようとしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I keep up that order in the future too. 例文帳に追加

私は今後もその注文は継続します。 - Weblio Email例文集

Let's keep that up from now on.例文帳に追加

私たちはそれをこれからも続けていこう。 - Weblio Email例文集

The old lady could not keep up the building 例文帳に追加

老婦人はその建物を維持できなかった - 日本語WordNet

Probably needed the cash to keep up appearances.例文帳に追加

体裁を保つのに 金が必要だったのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, what if I keep lifting him up?例文帳に追加

じゃあ...私が持ち上げ続けるってのはどう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we had managed to keep it covered up.例文帳に追加

でも それなりに うまく隠し通してきたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, please keep up the good work.例文帳に追加

どうもすいませんでした 頑張ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can keep up with my speed!例文帳に追加

誰も オレ様のスピードには ついてこれねえぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to stay up all night. and keep an eye out for anything weird.例文帳に追加

徹夜して ずっと見張ることにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep laboring in the vineyards. something will turn up.例文帳に追加

"ブドウ園へ行って働け" だ 何か出て来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how long are you going to keep this up?例文帳に追加

あのさ こんなこといつまで続けるつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書