「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

You're always very good at keeping your mouth shut.例文帳に追加

黙るのがいつも巧いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are keeping the memory alive.例文帳に追加

あなたは記憶を 甦らせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're keeping a good pace for now.例文帳に追加

今のところ、いい調子だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike, i'm keeping my mouth shut.例文帳に追加

マイク 俺は何も喋ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for keeping you so late.例文帳に追加

ごめんね こんなに遅くまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The valuables are in safe-keeping. 例文帳に追加

貴重品は保管さしてある - 斎藤和英大辞典

I'm keeping a record of basal body temperature. 例文帳に追加

基礎体温をつけています。 - Tanaka Corpus

I'm keeping a record of basal body temperature.例文帳に追加

基礎体温をつけています。 - Tatoeba例文

the act of keeping something 例文帳に追加

(物を)預かって保管すること - EDR日英対訳辞書

a device used for keeping the feet warm, called foot warmer例文帳に追加

行火という保温道具 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is keeping cormorants 例文帳に追加

鵜飼いを職業とする人 - EDR日英対訳辞書

Please forgive me for not keeping in touch. 例文帳に追加

ご無沙汰をお許し下さい。 - Weblio Email例文集

in good [safe] keeping 例文帳に追加

よく[安全に]保存[保管]されて. - 研究社 新英和中辞典

Is business keeping you busy?例文帳に追加

お仕事はお忙しいんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SLIDE FASTENER AND BOX FOR KEEPING THINGS例文帳に追加

スライドファスナーおよび物入れ箱 - 特許庁

FRESHNESS KEEPING PACKAGE FOR VEGETABLE AND FRUIT例文帳に追加

青果物鮮度保持包装体 - 特許庁

POSITION KEEPING DEVICE FOR PARKING PALLET例文帳に追加

駐車パレットの位置保持装置 - 特許庁

(10) Record-keeping systems例文帳に追加

(10) 記録等の保存の体制整備 - 厚生労働省

I know it's not easy keeping a big secret.例文帳に追加

秘密を守るのも大変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for keeping it expedient.例文帳に追加

気を使ってくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In keeping this city safe.例文帳に追加

この街を安全に保てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been keeping me prisoner!例文帳に追加

彼にずっと捕われていたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got to move a peace keeping operation.例文帳に追加

平和維持活動があるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keeping an eye on their transport.例文帳に追加

彼らの移送を監視するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been keeping watch with binoculars.例文帳に追加

双眼鏡で 監視してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you keeping it? crabs are hard to keep in summer.例文帳に追加

夏だとカニ飼いにくいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are benefits to keeping a zoo.例文帳に追加

動物園を維持する利点が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The furniture is not in keeping with the room. 例文帳に追加

道具が座敷に不似合いだ - 斎藤和英大辞典

The furniture is out of keeping with the room. 例文帳に追加

道具が座敷に不釣合だ - 斎藤和英大辞典

Thanks for keeping me in your thoughts.例文帳に追加

気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文

Thanks for keeping me in your heart.例文帳に追加

気にかけてくれてありがとう。 - Tatoeba例文

The papers are in my keeping. 例文帳に追加

書類は私が預かっている. - 研究社 新英和中辞典

We're keeping our eye on it.例文帳に追加

それには注意を払っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The furniture is not in keeping with the room 例文帳に追加

道具が座敷に似合わない - 斎藤和英大辞典

The furniture is out of keeping with the room. 例文帳に追加

道具が座敷に似合わない - 斎藤和英大辞典

I wonder what can be keeping him. 例文帳に追加

どうして帰りが遅いかしら - 斎藤和英大辞典

BABY KEEPING DEVICE FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用乳児収納装置 - 特許庁

We are keeping a dog.例文帳に追加

私達は犬を飼い続けている。 - Weblio Email例文集

FRESHNESS-KEEPING AGENT FOR AGRICULTURAL/HORTICULTURAL PRODUCT AND METHOD FOR KEEPING FRESHNESS THEREOF例文帳に追加

農産物・園芸産物の鮮度保持剤及び鮮度保持方法 - 特許庁

PELTIER MODULE WARMTH OR COLD KEEPING CONTAINER例文帳に追加

ペルチェモジュール温冷保温容器 - 特許庁

KEEPING DEVICE OF PHOTOCATALYTIC INK, KEEPING METHOD OF PHOTOCATALYTIC INK, COATING DEVICE AND COATING METHOD例文帳に追加

光触媒インク保管装置及び方法、塗布装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR STOCK KEEPING CULTURE OF STRAWBERRY例文帳に追加

イチゴの株据置栽培方法 - 特許庁

(iii) The purpose of the care or keeping 例文帳に追加

三　飼養又は保管の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Keeping and inspecting documents 例文帳に追加

書類の備付け及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PAPER LAID INSIDE OF TOILET AND PAPER KEEPING BOX例文帳に追加

便器中敷き紙と保管箱 - 特許庁