1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

It was careless of you to lose the key.例文帳に追加

君は鍵をなくすなんて不注意だったね。 - Tatoeba例文

Where was it that you found this key?例文帳に追加

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。 - Tatoeba例文

a machine for punching holes in computer data cards, called key punch 例文帳に追加

コンピュータのパンチカードに孔をあける機械 - EDR日英対訳辞書

of music, the major and minor of a key 例文帳に追加

調号を同じくする長調と短調 - EDR日英対訳辞書

例文

Could I have you hold on to this key? 例文帳に追加

あなたはこの鍵を預かってもらえますか? - Weblio Email例文集


例文

He distilled the key elements of the research. 例文帳に追加

彼は調査の鍵となる要素を引き出した。 - Weblio英語基本例文集

You have never lost the key! 例文帳に追加

まさかかぎをなくしたのではないでしょうね! - 研究社 新英和中辞典

keep one's jewelry under lock and key 例文帳に追加

宝石を錠をおろして厳重に保管する. - 研究社 新英和中辞典

the action of typing the correct key of a type keyboard without having to look at the keyboard itself 例文帳に追加

キーボードを見ずにキーを押すこと - EDR日英対訳辞書

例文

key elements to the success of businesses例文帳に追加

企業の成功を導き出す重要な要素 - Eゲイト英和辞典

例文

Play your harp on key and in rhythm.例文帳に追加

ハ-プを正しい調子とリズムで奏でなさい - Eゲイト英和辞典

The field is used as the Foreign Key. 例文帳に追加

このフィールドは外部キーとして使用されます。 - NetBeans

We did it here with the $prefs variable; it's a two key associative array. 例文帳に追加

それを行っているのが、変数 $prefs です。 - PEAR

To use the API you will need an API key. 例文帳に追加

この API を使用するには、API キーが必要です。 - PEAR

Returns information about a key, as a tuple. 例文帳に追加

キーに関数情報をタプルとして返します。 - Python

Each bitrepresents one key of the keyboard. 例文帳に追加

それぞれのビットはキーボードの 1 つのキーを表す。 - XFree86

To exit, hit the `q' key.例文帳に追加

プログラムを終了させるには `q' キーを押すこと。 - XFree86

backarrowkey (class SmeBSB) This entry invokes the set-backarrow(toggle)action. 例文帳に追加

"backarrow\\ key (class SmeBSB)"このエントリは set-backarrow(toggle) アクションを起動する。 - XFree86

If the key information is the key-updating information, a new secret key is generated based on an algorithm unique for each manufacturer incorporated in the playback apparatus and the key-updating information (914).例文帳に追加

鍵情報が鍵更新情報であれば、再生装置に組み込まれた製造メーカごとに固有のアルゴリズムと鍵更新情報に基づいて新たな秘密鍵を生成する(914)。 - 特許庁

The same is true of the key telephone set 3-2.例文帳に追加

ボタン電話機3-2 についても同様である。 - 特許庁

SECRET KEY GENERATING METHOD AND CIPHERING METHOD例文帳に追加

秘密鍵生成方法及び暗号化方法 - 特許庁

KEY TOP STRUCTURE OF SURFACE MOUNTING TYPE TACT SWITCH例文帳に追加

表面実装型タクトスイッチのキートップ構造 - 特許庁

I think she lost the key on purpose.例文帳に追加

彼女はわざと鍵をなくしたのだと思う - Eゲイト英和辞典

Can you reach the key on the top shelf?例文帳に追加

棚の一番上の鍵に手が届きますか - Eゲイト英和辞典

Could you show me how to use the card key?例文帳に追加

カードキーの使い方を教えてもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your bicycle key fell over there.例文帳に追加

あなたの自転車の鍵はあそこで落ちました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

KEY TELEPHONE SYSTEM HAVING DIGITAL CORDLESS TELEPHONE FUNCTION例文帳に追加

デジタルコードレス電話機能付きボタン電話装置 - 特許庁

To provide an open key distributing method and a cipher communication device which can immediately distribute the latest open key to an open-key user without having the latest open key forged halfway.例文帳に追加

最新の公開鍵を途中で改ざんされることなく、即時に公開鍵の利用者に配布できるようにした公開鍵配布方法ならびに暗号通信装置を提供する。 - 特許庁

KEY CYLINDER ARRANGEMENT STRUCTURE IN MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車におけるキーシリンダの配置構造 - 特許庁

A decoding means 6 uses the private key in the key pair generated by the key pair generating control means 5 under the control of the key pair generating means 2 to decode the encryption data.例文帳に追加

復号化手段6は、鍵対生成制御手段5が鍵対生成手段2を制御して生成された鍵対のうちの秘密鍵を使用して、上述した暗号データを復号化する。 - 特許庁

KEY ARRAY FOR COMPACT ELECTRONIC DESK COMPUTER例文帳に追加

小型電子式卓上計算機のキー配列 - 特許庁

The thin piece 2c is a flat plate which is thin in a vertical direction of the key and is provided to extend in a longitudinal direction of the key and a width direction of the key, and has a function as a rotation supporting point part of the key.例文帳に追加

薄肉片2cは、鍵の上下方向に薄く、鍵の長手方向及び鍵の幅方向に延設する平板であり、鍵の回動支点部としての機能を有する。 - 特許庁

The location key function has a key dependent location processing function (KLF) and a location dependent key processing function (LKF) and each function is comprised of a location management function, a key management function and a policy judgment function.例文帳に追加

位置鍵関数は、鍵依存位置処理関数(KLF)と位置依存鍵処理関数(LKF)を備え、それぞれの関数は、位置管理関数と鍵管理関数とポリシ判定関数からなる。 - 特許庁

MAGNETIC KEY INPUT DEVICE AND MONITOR SYSTEM例文帳に追加

磁界型キー入力装置及び監視システム - 特許庁

When the selected key does not belong to the data range of contents to be decoded, a key different from the key set at present is selected out of keys stored in the key list 26.例文帳に追加

選択された鍵が、復号化しようとするコンテンツのデータ範囲に属さない場合、鍵リスト26に保存された鍵の中から、現在設定されている鍵とは異なる鍵を選択する。 - 特許庁

CRYPTOGRAPHIC KEY STORAGE SYSTEM FOR COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

通信装置における暗号鍵格納方式 - 特許庁

To improve operability for a user by preparing a plurality of key arrangements displayed in a key input part and enabling the user to select one of key arrangements and clarifying the selected key arrangement.例文帳に追加

キー入力部に表示される複数のキー配列を用意し、いずれかのキー配列を選択可能とし、選択されたキー配列を明示することで、ユーザによる操作性を向上させる。 - 特許庁

Section 1 Stimulation of key providers of business support 例文帳に追加

第1 節 経営支援の担い手の活性化 - 経済産業省

3. Careers of key persons who underpin SMEs例文帳に追加

3 中小企業を支えるキーパーソンの経歴 - 経済産業省

(c) Divergence in perception between key persons and enterprises例文帳に追加

(ウ)本人と企業における認識の乖離 - 経済産業省

8) An online questionnaire given to key persons.例文帳に追加

8 キーパーソンを対象に行ったインターネットアンケート。 - 経済産業省

Fig. 3-3-31 Duties of key persons by industry例文帳に追加

第3-3-31図 業種別キーパーソン担当職務 - 経済産業省

Fig. 3-3-50 Employment status of key person candidates例文帳に追加

第3-3-50図 キーパーソン候補者の雇用形態 - 経済産業省

A key 1 of an electronic piano 2 has a key body part 10 made of ABS resin and a thin-plate type key press part 11 bonded to the top surface of the key body part 10.例文帳に追加

電子ピアノ2の鍵1は、ABS樹脂で構成された鍵本体部10と、この鍵本体部10の上面に接着された薄板状の押鍵部11とを備えている。 - 特許庁

And that's actually the key design challenge:例文帳に追加

そして これが主要なデザイン上の課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

replied Mr. Hyde, blowing in the key. 例文帳に追加

ハイド氏は、鍵に息をふきかけながら答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

said Holmes, stepping over and turning the key in the door. 例文帳に追加

とホームズは言い、戸口へ行き、鍵を回した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Perform a DES operation at the local computer to check the key. 例文帳に追加

ローカルコンピュータで DES 操作をして鍵をチェック。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Efficient DES Key Search An Update by Michael J. Wiener 例文帳に追加

効率のよいDES鍵の探索:アップデート:Michael J. Wiener著 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

To improve security in a public key book management technology, by which an authentication device authenticates each public key, and a public key book management device stores and opens a public key book in which each public key is associated with each authentication result.例文帳に追加

認証装置が各公開鍵の認証を行い、公開鍵簿管理装置が各公開鍵と各認証結果とを関連付けた公開鍵簿を格納して公開する公開鍵簿管理技術において安全性を向上させる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS