「Kitty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Eight rooms decorated in two different styles, "Kitty Town" and "Princess Kitty," are now available at Keio Plaza Hotel in Shinjuku.例文帳に追加

｢キティタウン｣と｢プリンセスキティ｣の２つの異なったスタイルで飾られた８室が，新宿の京王プラザホテルで現在利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kitty Town rooms feature a pop-art design depicting Kitty shopping and having fun at an amusement park.例文帳に追加

キティタウンルームは，買い物をしたり遊園地で楽しんだりしているキティを描いた，ポップアート風のデザインを売りにしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Four Kitty Town rooms are available at Keio Plaza Hotel Tama.例文帳に追加

京王プラザホテル多(た)摩(ま)では，キティタウンルーム４室が利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sanrio Company's Hello Kitty is popular among people of all ages both in and out of Japan.例文帳に追加

サンリオのハローキティは国内外で幅広い世代に人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, there are products, such as Hello Kitty dolls, made jointly with yosegi woodworking and a turner. 例文帳に追加

最近ではハローキティ人形を寄木とろくろで作ったコラボレーションの製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here Hello Kitty dressed in kimono joins in the parade along with many people wearing kimonos. 例文帳に追加

ここでは，着物を着たハローキティがたくさんの着物姿の人たちと一緒にパレードに参加しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Popular characters like Pikachu, Hello Kitty and Spider-Man are regular characters in the parade. 例文帳に追加

ピカチュウ，ハローキティ，スパイダーマンなどの人気キャラクターはこのパレードの常連である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Special rooms decorated with Hello Kitty motifs have recently become available at two Keio Plaza Hotels in Tokyo.例文帳に追加

東京都内の京(けい)王(おう)プラザホテル２か所で先日，ハローキティのモチーフで飾られた特別室が利用可能になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Princess Kitty rooms are designed to offer the relaxed and luxurious atmosphere of a princess's room.例文帳に追加

プリンセスキティルームは，お姫様の部屋のように豪華で落ち着いた雰(ふん)囲(い)気(き)を提供するようにデザインされている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A hotel spokesperson said, "We hope our Hello Kitty special rooms will attract new guests from Japan and abroad."例文帳に追加

ホテルの広報担当者は「ハローキティの特別室が，国内外から新規顧客を呼び込むことを期待している。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A telegram sent with a stuffed toy like Kitty or Mickey Mouse seems novel to young people because they are too familiar with cell phones and e-mail. 例文帳に追加

若者たちは携帯電話や電子メールにあまりに慣れ親しんでいるため，キティやミッキーマウスのようなぬいぐるみと一緒に送られる電報は，彼らには新しく感じられるようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In particular, Hello Kitty has high visibility worldwide and is used not only for toys but also for the prestige brand, Swarovski On the other hand, it closed all of its 30 wholly-owned outlets in the U.S., reduced fixed costs, and improved profitability.例文帳に追加

とりわけハローキティは、世界的に認知度が高く、玩具だけでなく、スワロフスキー等の高級ブランドもキャラクターとして取り上げている。 - 経済産業省