「L-Methionine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MICROBE STRAIN, PLASMID FOR FERMENTATIVE PRODUCTION OF L-METHIONINE, METHOD FOR PREPARING MICROBE STRAIN, AND METHOD FOR PRODUCING L-METHIONINE例文帳に追加

Ｌ−メチオニンを発酵により製造するための微生物菌株、プラスミド、微生物菌株の製法、およびＬ−メチオニンの製法 - 特許庁

To provide a method for producing L-methionine by rearing a microorganism capable of producing the L-methionine and by fermentation using the same microorganism.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン生産能を有する微生物を育種し、同微生物を用いて発酵法によりＬ−メチオニンを製造する。 - 特許庁

to methionine from the culture product is collected, and a method for analyzing L-methionine contained in a sample to be examined by using the modified enzyme or protein.例文帳に追加

前記改変酵素またはタンパク質を用いて、被検試料に含まれるL-メチオニンを分析する方法。 - 特許庁

VARIATION TYPE metJ GENE AND PRODUCTION OF L-METHIONINE例文帳に追加

変異型ｍｅｔＪ遺伝子及びＬ−メチオニンの製造法 - 特許庁

To provide a method for producing L-methionine and an organic acid at a high yield from an L-methionine precursor prepared by using an L-methionine precursor producing strain, through use of an enzyme-transforming reaction.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン前駆体産生菌株を使用して作製されたＬ−メチオニン前駆体から酵素転換反応を用いてＬ−メチオニンおよび有機酸を高収率で産生する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply analyzing, in a high sensitivity, L-methionine contained in a tested sample by using a function-modified phenylalanine dehydrogenase having substrate specificity to L-methionine and a method capable of reducing measurement errors caused by an amino acid other than L-methionine occurring in a blood sample.例文帳に追加

L-メチオニンに対して基質特異性を有する改変型フェニルアラニン脱水素酵素を用いた、被検試料に含まれるL-メチオニンの高感度かつ簡便な分析方法、及び血液試料に存在するL-メチオニン以外のアミノ酸による測定誤差を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing L-methionine and an organic acid includes: a step of preparing a strain producible of the L-methionine precursor, and culturing the strain to produce the L-methionine precursor by fermentation; and a step of causing an enzymatic reaction by a convertase using the L-methionine precursor as a substrate to produce L-methionine and an organic acid.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン前駆体を産生することができる菌株を作製し、この菌株を培養して発酵によりＬ−メチオニン前駆体を産生する工程および前記Ｌ−メチオニン前駆体を基質とし転換酵素によって酵素反応を起すことによりＬ−メチオニンおよび有機酸を産生する工程とを含むＬ−メチオニンおよび有機酸を産生する方法。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYSING L-METHIONINE IN BIOLOGICAL SAMPLE BY USING FUNCTION-MODIFIED PHENYLALANINE DEHYDROGENASE例文帳に追加

機能改変フェニルアラニン脱水素酵素を用いた生体試料中のＬ−メチオニンの分析方法 - 特許庁

It is desirable that glycine or L-methionine is added to the binder.例文帳に追加

また、上記の構成において、好ましくは、バインダーは、グリシンまたはＬ−メチオニンが添加されている。 - 特許庁

L-METHIONINE AS STABILIZER FOR NESP/EPO IN HSA-FREE FORMULATION例文帳に追加

ＨＳＡ非含有組成物中のＮＥＳＰ／ＥＰＯの安定化剤としてのＬ−メチオニン - 特許庁

To reduce by-products in fermenting/producing L-lysine, L-threonine, L-asparagine, L-asparagine acid, L-methionine, L-alanine, L-isoleucine, or L-homoserine.例文帳に追加

Ｌ−リジン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−アスパラギン、Ｌ−アスパラギン酸、Ｌ−メチオニン、Ｌ−アラニン、Ｌ−イソロイシン、又はＬ−ホモセリンを発酵生産する際の副生物を低減する。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the l-body amino acid is at least one selected from a group composed of L-histidine, L-arginine, L-lysine, L-aspartic acid, L-glycine, L-cysteine, L-phenylalanine, L-proline, L-alanine, L-glutamine and L-methionine.例文帳に追加

特にＬ体のアミノ酸が、Ｌ−ヒスチジン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−リシン、Ｌ−アスパラギン酸、Ｌ−グリシン、Ｌ−システイン、Ｌ−フェニルアラニン、Ｌ−プロリン、Ｌ−アラニン、Ｌ−グルタミン及びＬ−メチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The ACE inhibitor comprises as active ingredient(s) amino acid component(s) selected from the group consisting of L-glutamic acid, L-isoleucine, L-lysine, L-threonine, L-cysteine, L-serine, L-histidine, L-arginine, L-tryptophan, L-methionine, and salts thereof and a mixture thereof.例文帳に追加

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、L−グルタミン酸、L−イソロイシン、L−リシン、L−スレオニン、L−システイン、L−セリン、L−ヒスチジン、L−アルギニン、L−トリプトファン、L−メチオニン、及びそれらの塩、並びにそれらの混合物からなる群より選択されるアミノ酸成分を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide microbial strains that are culturable and produce increased amounts of amino acids such as L-threonine, L-methionine, L-lysine, L-homoserine, and L-isoleucine while remaining as a need in the art.例文帳に追加

培養可能であり、且つＬ−スレオニン、Ｌ−メチオニン、Ｌ−リシン、Ｌ−ホモセリン、及びＬ−イソロイシン等のアミノ酸の増大量を生成する微生物菌株が、当技術分野で依然として必要である。 - 特許庁

L-Methionine, D-methionine, S-adenosylmethionine etc., are preferably used as the methyl donor; and sodium valproate is preferably used as the histone deacetylase inhibitor, respectively.例文帳に追加

メチル基供与剤としてはＬ−メチオニン、Ｄ−メチオニン、Ｓ−アデノシルメチオニン等が、及びヒストン脱アセチル化酵素阻害剤としてはバルプロ酸ナトリウムが、それぞれ好適に利用される。 - 特許庁

The yeast variant has a mutation in a gene encoding a methionine-metabolizing enzyme, especially encoding an S-adenosyl-L-homocysteine hydrolase.例文帳に追加

本発明の酵母変異体は、メチオニン代謝系酵素、特にＳ‐アデノシル‐Ｌ‐ホモシステイン加水分解酵素をコードする遺伝子に変異がある。 - 特許庁

To provide a method for enzymatically synthesizing S-adenosyl-L- methionine(SAM) in the coexistence of a system for producing adenosine-5'- triphosphate(ATP) from adhenosine-5'-monophosphate(AMP) and a system for synthesizing SAM from ATP and L-methionine without using the expensive ATP as a substrate.例文帳に追加

高価なアデノシン５’−トリリン酸（ＡＴＰ）を基質として使用せず、アデノシン５’−モノリン酸（ＡＭＰ）からのＡＴＰ生成系とＡＴＰとＬ−メチオニンからＳ—アデノシル−Ｌ−メチオニン（ＳＡＭ）を合成する系を共存させたＳＡＭの酵素的合成法を提供する。 - 特許庁

To provide an adequate means as a technique for detection or primary screening of diseases of inborn error of metabolism in which blood abnormal concentrations of amino acids are confirmed and diseases in which blood abnormal concentrations of amino acids can be confirmed by creating an amino acid dehydrogenase in which substrate specificity to L-phenylalanine, L-leucine, L-valine, L-isoleucine and L-methionine is wide.例文帳に追加

L-フェニルアラニン、L-ロイシン、L-バリン、L-イソロイシンおよびL-メチオニンに対して基質特異性が広いアミノ酸脱水素酵素を作出することによって、これらアミノ酸の血中異常濃度が確認されている先天性代謝異常症および前記アミノ酸の血中異常濃度が確認され得る疾病の検出あるいは1次スクリーニングの手法として適当な手段を提供する。 - 特許庁

A bacterium belonging to the genus Escherichia, transformed by a gene coding for pyruvate carboxylase and having productivity of an L- amino such as L-threonine, L-glutamic acid, L-homoserine, L-methionine, L- arginine, L-proline or L-isoleucine is cultured in a culture medium and L-amino acid is produced and accumulated and the L-amino acid is collected from the culture medium.例文帳に追加

ピルビン酸カルボキシラーゼをコードする遺伝子で形質転換され、かつ、Ｌ−スレオニン、Ｌ−グルタミン酸、Ｌ−ホモセリン、Ｌ−メチオニン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−プロリン又はＬ−イソロイシン等のＬ−アミノ酸生産能を有するエシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地中にＬ−アミノ酸を生成蓄積せしめ、該培地からＬ−アミノ酸を採取する。 - 特許庁

The L-lysine is produced by culturing a methanol assimilating bacteria which requires L-methionine for grow up and having L-lysine productivity, in a culture medium using methanol as a principal carbon source, producing and accumulating the L-lysine in the culture and then collecting the L-lysine from the culture.例文帳に追加

生育にＬ−メチオニンを要求し、かつ、Ｌ−リジン生産能を有するメタノール資化性細菌を、メタノールを主要炭素源とする培地に培養し、培養物中にＬ−リジンを生産蓄積させ、該培養物からＬ−リジンを採取することにより、Ｌ−リジンを製造する。 - 特許庁

This active stellate cell activation inhibitor and the organic fibrosis-preventing or treating agent each contains L-methionine, L-cysteine or one of their derivatives as an active ingredient.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン、Ｌ−システイン又はそれらの誘導体を有効成分とする星細胞活性化抑制剤並びに臓器線維症の予防又は治療剤。 - 特許庁

A method for reducing the amount of a branched amino acid in a tested sample includes converting at least a part of the branched amino acid that is often contained in the tested sample for the analysis of L-methionine into an oxo acid.例文帳に追加

L-メチオニンを分析するための被検試料に含まれる可能性がある分岐鎖アミノ酸の少なくとも一部をオキソ酸に変換することを含む、分岐鎖アミノ酸の被検試料中の量を低減する方法。 - 特許庁

The invention relates to the SCF binding inhibitor comprising a compound or a salt of the same selected from D-glutamic acid, S-adenosyl-L-methionine, Protoporphyrin IX, glycerophospholipid and 2, 3-dihydroxy benzoic acid, as active component.例文帳に追加

Ｄ−グルタミン酸、Ｓ−アデノシル−Ｌ−メチオニン、プロトポルフィリンＩＸ、グリセロリン脂質及び２，３−ジヒドロキシ安息香酸から選ばれる化合物若しくはその塩を有効成分とするＳＣＦ結合阻害剤。 - 特許庁

To provide a microorganism strain capable of producing L-methionine precursor O-acetyl homoserine in high yield and a method of producing O-acetyl homoserine using the same.例文帳に追加

Ｌ−メチオニン前駆体としてのＯ−アセチルホモセリンを高収率で生産する菌株、およびこれを用いてＯ−アセチルホモセリンを生産する方法を提供する。 - 特許庁

The yeast having a good ability of producing an L-selenomethionine-containing protein can be produced by introducing a methionine aminoacyl-tRNA synthetase gene into a genus Pichia yeast.例文帳に追加

さらにメチオニンアミノアシルtRNA合成酵素遺伝子をピキア属酵母に導入し、良好なＬ−セレノメチオニン化タンパク質生産性を有する酵母。 - 特許庁

This method for enzymatically producing SAM is characterized by using polyphosphate kinase, adenylate kinase and methionine adenosyl transferase as enzymes, adding polyphosphate, L-methionine and AMP to the reaction system, reacting the compounds to synthesize SAM, and then collecting the synthesized SAM, and a reaction system for the production method is provided.例文帳に追加

酵素としてポリリン酸キナーゼ、アデニレートキナーゼ及びメチオニンアデノシルトランスフェラーゼを用い、反応系にポリリン酸、Ｌ−メチオニン及びＡＭＰを添加し、これらを反応させることでＳＡＭを合成し、合成したＳＡＭを採取することを特徴とするＳＡＭの酵素的製造法及びそのための反応系に関する。 - 特許庁

The suitable microbe strain capable of preparing L-methionine by fermentation from starting microbe strain, has yjeH-gene products or yjeH-homologous gene products with enhanced activity compared to the starting microbe strain.例文帳に追加

出発菌株から製造可能な、Ｌ−メチオニンの発酵による製造のために好適である微生物菌株において、出発菌株に対してｙｊｅＨ−遺伝子産物のまたはｙｊｅＨ−ホモログの遺伝子産物の上昇した活性を有することを特徴とする、微生物菌株。 - 特許庁

An expression vector encoding the variant aspartokinase comprising an amino acid sequence having variation of 68th methionine residue to another amino acid residue in an amino acid sequence possessed by the aspartokinase in a bacterium of the genus Streptomyces or the genus Corynebacterium is created, and expressed by introducing the expression vector into an ε-poly-L-lysine-producing bacterium.例文帳に追加

ストレプトマイセス属細菌またはコリネ属細菌におけるアスパルトキナーゼが有するアミノ酸配列において、６８番目のメチオニン残基が他のアミノ酸残基に変異したアミノ酸配列からなる変異型アスパルトキナーゼをコードする発現ベクターを作製し、ε-ポリ-L-リジン生産菌に導入して発現させる。 - 特許庁

The screening method is characterized in that it uses N-formyl-L-methionine, and the G protein conjugated type receptor protein or its salt containing the same or substantially the same amino acid sequence as an amino acid sequence represented by a sequence number 1.例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩とＮ−ホルミル−Ｌ−メチオニンとを用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁