「LABOUR」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

妙な心得違いをしている - 斎藤和英大辞典

to labour in the cause of justice and humanity 例文帳に追加

正義人道の為に尽す - 斎藤和英大辞典

Years of labour has come to naught. 例文帳に追加

多年の労は無効に帰した - 斎藤和英大辞典

Years of labour has come to naught. 例文帳に追加

多年の労もむなしくなった - 斎藤和英大辞典

Division of labour increases the efficiency. 例文帳に追加

分業は能率を増進する - 斎藤和英大辞典

(Status of the employment / labour market (1))例文帳に追加

（雇用・労働市場の状況①） - 経済産業省

(Status of the employment/labour market (2))例文帳に追加

（雇用・労働市場の状況②） - 経済産業省

Organizers　Ministry of Health, Labour and Welfare, JAPAN (MHLW)例文帳に追加

主催者 厚生労働省 - 厚生労働省

Chang in labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market例文帳に追加

労働市場参加が進まない場合の労働力の推移 - 厚生労働省

Ministry of Health Labour and Welfare, Labour Standards Bureau, Industrial Accident Compensation Department, Compensation Division例文帳に追加

厚生労働省 労働基準局 労災補償部補償課 - 厚生労働省

(Labour productivity declined due to decreased efficiency of labour allocation)例文帳に追加

（労働力配分の効率性低下により労働生産性は低下） - 厚生労働省

It is only so much labour lost. 例文帳に追加

骨折り損のくたびれ儲けだ - 斎藤和英大辞典

the movement for eight-hour labour 例文帳に追加

八時間労働制実施運動 - 斎藤和英大辞典

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

妙な了簡違いをしている - 斎藤和英大辞典

Assistance by the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consultations with the Labour Policy Council 例文帳に追加

労働政策審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be stipulated in a labour-management agreement例文帳に追加

労使協定で定める事項 - 厚生労働省

He was sentenced to five years' imprisonment with hard labour. 例文帳に追加

重禁錮五年に処せらる - 斎藤和英大辞典

He loves labour for its own sake―loves labour for labour's sake. 例文帳に追加

彼は勉強そのものを愛す - 斎藤和英大辞典

[Outlook for labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market]例文帳に追加

【労働市場参加が進まない場合の労働力の見通し】 - 厚生労働省

(Social security/Labour policies in general)例文帳に追加

（社会保障・労働政策全般） - 厚生労働省

Outline of the Analysis of the Labour Economy 2013(White Paper on the Labour Economy 2013)例文帳に追加

平成25年版労働経済の分析（労働経済白書）　骨子 - 厚生労働省

The condition of my labour?例文帳に追加

俺の労働条件? - とても厳しい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“The many must labour for the one.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

一将功成って万骨枯る - 斎藤和英大辞典

His labour is above my comprehension―beyond my comprehension―It passes comprehension. 例文帳に追加

その苦心察するに余りあり - 斎藤和英大辞典

He succeeded after years of labour. 例文帳に追加

彼は多年苦心の末成功した - 斎藤和英大辞典

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

そりゃとんでもない思い違いだ - 斎藤和英大辞典

Relationship with the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report to the Central Labour Standards Council 例文帳に追加

労働政策審議会への報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submit to the Prefectural Labour Bureau例文帳に追加

・各都道府県労働局に届出 - 厚生労働省

1. Trends and features of the labour economy例文帳に追加

1 　労働経済の推移と特徴 - 厚生労働省

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

君は妙な思い違いをしている - 斎藤和英大辞典

to labour in vain―beat the air―plough the sands―flog a dead horse―get nothing for one's pains―get laughed at for one's pains 例文帳に追加

無駄骨折りをする - 斎藤和英大辞典

(Trends in the Labour Force and Non?labour Force Populations)The labour force participation rate is on a declining trend.例文帳に追加

（労働力人口及び非労働力人口の動向）労働力人口比率は低下傾向となっている。 - 厚生労働省

Authority of the Prefectural Labour Directors 例文帳に追加

都道府県労働局長の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Guidance, etc. of the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の指導等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Investigation, etc. by the Minister of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

厚生労働大臣の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Labour policy to solve labour shortage in a small population例文帳に追加

（a）小規模人口による労働力不足を解消するための労働政策 - 経済産業省

Promotion of labour movement without loss of employment例文帳に追加

失業なき労働移動の促進 - 厚生労働省

The book cost me three years' labour. 例文帳に追加

この本を書くのに三年かかった - 斎藤和英大辞典

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

君は妙な考え違いをしている - 斎藤和英大辞典

to improve the treatment of labourers―ameliorate labour conditions 例文帳に追加

労働者の待遇を改善する - 斎藤和英大辞典

Authority of the Minister of Health, Labour and Welfare, etc. 例文帳に追加

厚生労働大臣等の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜THE FIRST YEAR OF MINISTRY OF HEALTH, LABOUR AND WELFARE REFORM＞例文帳に追加

＜厚生労働省改革元年＞ - 厚生労働省

(For reference) Outline of employment and labour policies例文帳に追加

（参考） 雇用・労働政策の概要 - 厚生労働省