LABOURを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3566件
the act of spending time and labour 例文帳に追加
苦労して尽力すること - EDR日英対訳辞書
Changes in Supply and Demand of Labour例文帳に追加
労働力需給の変化 - 厚生労働省
The article must have cost a great deal of labour. 例文帳に追加
よほど手のかかった品だ - 斎藤和英大辞典
to labour in the cause of justice and humanity 例文帳に追加
正義人道の為に尽す - 斎藤和英大辞典
a picket line in a labour strike 例文帳に追加
労働争議の際の監視線 - EDR日英対訳辞書
to labour in the background―do a thankless task 例文帳に追加
縁の下の力持ちをする - 斎藤和英大辞典
to labour in the cause of justice 例文帳に追加
義の為に働く、義を唱える - 斎藤和英大辞典
2 Decline in the labour force population例文帳に追加
2 労働力人口の減少 - 厚生労働省
Section 4 . Trends of labour-management relationship例文帳に追加
第4 節 労使関係の動向 - 厚生労働省
the movement for eight-hour labour 例文帳に追加
八時間労働制実施運動 - 斎藤和英大辞典
labour which was imposed by the shogunate in each country of Japan during the 'Edo' period called governor-imposed labour例文帳に追加
江戸時代,幕府が国単位に課した,国役という課役 - EDR日英対訳辞書
Vote Democratic [Labour]. 例文帳に追加
民主党[労働党]に投票せよ. - 研究社 新英和中辞典
(Status of the employment / labour market (1))例文帳に追加
(雇用・労働市場の状況①) - 経済産業省
Chang in labour force in the case with little progress being made in participation in the labour market例文帳に追加
労働市場参加が進まない場合の労働力の推移 - 厚生労働省
Ministry of Health Labour and Welfare, Labour Standards Bureau, Industrial Accident Compensation Department, Compensation Division例文帳に追加
厚生労働省 労働基準局 労災補償部補償課 - 厚生労働省
(Labour productivity declined due to decreased efficiency of labour allocation)例文帳に追加
(労働力配分の効率性低下により労働生産性は低下) - 厚生労働省
He was sentenced to five years' imprisonment with hard labour. 例文帳に追加
重禁錮五年に処せらる - 斎藤和英大辞典
Consultations with the Labour Policy Council 例文帳に追加
労働政策審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to be stipulated in a labour-management agreement例文帳に追加
労使協定で定める事項 - 厚生労働省
His labour is above my comprehension―beyond my comprehension―It passes comprehension. 例文帳に追加
その苦心察するに余りあり - 斎藤和英大辞典
He succeeded after years of labour. 例文帳に追加
彼は多年苦心の末成功した - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
