1153万例文収録!

「LABOUR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LABOURを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3566



例文

He succeeded after much labour 例文帳に追加

苦心の極成功した - 斎藤和英大辞典

to labour in the cause of charity 例文帳に追加

慈善のために働く - 斎藤和英大辞典

to labour in the cause of justice 例文帳に追加

正義のために働く - 斎藤和英大辞典

The work costs much labour. 例文帳に追加

この仕事は手がかかる - 斎藤和英大辞典

例文

We rest from labour on Sunday. 例文帳に追加

日曜は休業する - 斎藤和英大辞典


例文

It cost me years of labour. 例文帳に追加

多年の労を費した - 斎藤和英大辞典

to live by labourlive by one's hands 例文帳に追加

労働して生活する - 斎藤和英大辞典

to labour for the public good 例文帳に追加

社会のために働く - 斎藤和英大辞典

strife between capital and labour 例文帳に追加

資本と労働の争闘 - 斎藤和英大辞典

例文

Trends in Labour Productivity例文帳に追加

労働生産性の動向 - 厚生労働省

例文

to labour in the background 例文帳に追加

縁の下の力持ちする - 斎藤和英大辞典

Human labour gives place to machinery. 例文帳に追加

機械が人力に代わる - 斎藤和英大辞典

to sweat labour 例文帳に追加

労働者の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典

an unskilled workman―(集合的言えば)―unskilled labour 例文帳に追加

不熟練職工 - 斎藤和英大辞典

to labour in the cause of humanityserve the cause of humanity 例文帳に追加

人道のために尽す - 斎藤和英大辞典

an unskilled workman―(総称すれば)―unskilled labour 例文帳に追加

不熟練労働者 - 斎藤和英大辞典

Now shalt thou labour a little, 例文帳に追加

いま少し働きなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Trends of the Labour Force and Persons not in the Labour Force例文帳に追加

労働力人口及び非労働力人口の動向 - 厚生労働省

.(Trends in the Labour Force and Nonlabour Force Populations)例文帳に追加

(労働力人口及び非労働力人口の動向) - 厚生労働省

It is a labour of Hercules. 例文帳に追加

怪力を要する仕事だ - 斎藤和英大辞典

Machinery takes the place of human labour 例文帳に追加

機械が人力に代わる - 斎藤和英大辞典

I labour with a view to ultimate success. 例文帳に追加

末を楽しみに働く - 斎藤和英大辞典

These flowers cost me much labour. 例文帳に追加

丹精して育てた花だ - 斎藤和英大辞典

to labour in the cause of educationdevote oneself to the cause of education 例文帳に追加

教育の為に尽す - 斎藤和英大辞典

For labour day.例文帳に追加

労働の日のために? - まあ、私。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Labour is honourable. 例文帳に追加

労働は恥ずべきものでない - 斎藤和英大辞典

to look to the interests of the Stateconsult the interests of the Statelabour for one's country's good 例文帳に追加

国家の為を図る - 斎藤和英大辞典

to cost (one) labourinvolve trouble 例文帳に追加

労を費す、労を要する - 斎藤和英大辞典

Japan Institute of Labour (1999).例文帳に追加

日本労働研究機構(1999)。 - 経済産業省

a member of the British Labour Party 例文帳に追加

英国労働党の一員 - 日本語WordNet

Organizers:Ministry of Health, Labour and Welfare, JAPAN (MHLW)例文帳に追加

主催:厚生労働省 - 厚生労働省

Graduate Labour Market Trends例文帳に追加

学卒労働市場の動向 - 厚生労働省

.(Graduate Labour Market Trends)例文帳に追加

(学卒労働市場の動向) - 厚生労働省

Years of labour has come to naught. 例文帳に追加

多年の労水泡に帰す - 斎藤和英大辞典

It is a labour of love. 例文帳に追加

これは僕の好きな仕事だ - 斎藤和英大辞典

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

そりゃとんだ思い違いだ - 斎藤和英大辞典

to solve the labour question―the labour problem 例文帳に追加

労働問題を解決する - 斎藤和英大辞典

to sweat laboursqueeze the workmen 例文帳に追加

労働者の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典

Years of labour has borne fruit. 例文帳に追加

積年の苦心空しからず - 斎藤和英大辞典

to squeeze the workmensweat labour 例文帳に追加

労働者の膏血を絞る - 斎藤和英大辞典

Changes in Supply and Demand of Labour例文帳に追加

労働力需給の変化 - 厚生労働省

(Decline in the labour force population)例文帳に追加

(労働力人口の減少) - 厚生労働省

65 Ministry of Health, Labour and Welfare 例文帳に追加

六十五 厚生労働省 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He loves labour for labour's sake. 例文帳に追加

あの人は勉強が道楽だ - 斎藤和英大辞典

He loves labour for its own sakeloves labour for itselfloves labour for labour's sake. 例文帳に追加

彼は働くのが道楽だ - 斎藤和英大辞典

He loves labour for its own sakelabours for labour's sake. 例文帳に追加

彼は働くのが道楽だ - 斎藤和英大辞典

You labour under a strange mistake. 例文帳に追加

妙な思い違いをしている - 斎藤和英大辞典

2 Decline in the labour force population例文帳に追加

2 労働力人口の減少 - 厚生労働省

例文

Ministry of Health, Labour and Welfare 2012例文帳に追加

平成24年 厚生労働省 - 厚生労働省




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS