also called low-grade squamous intraepithelial lesion. 例文帳に追加
「low-grade squamous intraepithelial lesion(低悪性度扁平上皮内病変)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a high-grade school―a low-grade school 例文帳に追加
程度の高い学校、程度の低い学校 - 斎藤和英大辞典
low-grade boiled fish paste 例文帳に追加
筋かまぼこという食品 - EDR日英対訳辞書
a high-risk, low-grade corporate bond in the U.S. 例文帳に追加
アメリカで,格付けの低い社債 - EDR日英対訳辞書
COMBUSTION AND GASIFICATION FURNACE OF LOW GRADE FUEL例文帳に追加
低質燃料の燃焼・ガス化炉 - 特許庁
To provide a low-grade coal-supplying facility that can supply low-grade coal at high efficiency to a gasification system for gasifying the low-grade coal; and to provide a gasification composite power generation system using the low-grade coal and having the low-grade coal-supplying facility.例文帳に追加
低品位炭をガス化するガス化システムに高効率で供給することができる低品位炭供給設備及び低品位炭供給設備を有する低品位炭を用いたガス化複合発電システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING LOW-GRADE COAL SLURRY, APPARATUS FOR PRODUCING LOW-GRADE COAL SLURRY, AND GASIFICATION SYSTEM OF LOW-GRADE COAL例文帳に追加
低品位炭スラリーの製造方法、低品位炭スラリーの製造装置、及び低品位炭のガス化システム - 特許庁
LOW-GRADE COAL SUPPLYING FACILITY AND GASIFICATION COMPOSITE POWER GENERATION SYSTEM USING THE LOW-GRADE COAL例文帳に追加
低品位炭供給設備及び低品位炭を用いたガス化複合発電システム - 特許庁
a person with an occupational post of low-grade official called {'gasotsu'} 例文帳に追加
衛卒という下級役人の地位にある人 - EDR日英対訳辞書
low-grade squamous intraepithelial lesion is not cancer. 例文帳に追加
低悪性度扁平上皮内病変はがんではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Sitting at my desk wondering if I'm having a low-grade fever.例文帳に追加
机に座って、微熱があるのかなと思っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A low-grade fever may be symptomatic of a chronic infection.例文帳に追加
微熱は慢性感染症の徴候かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Since grade one flour is low in viscosity, a binding agent is often used. 例文帳に追加
粘りがなく、つなぎをよく使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shokenmotsu (low-ranked Kenmotsu, corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) … four people. 例文帳に追加
少監物(正七位下相当)…四人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shotenyaku (low-ranked Tenyaku, corresponding to Juhachiinojo [Junior Eighth Rank, Upper Grade])… two people 例文帳に追加
少典鑰(従八位上相当)…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a high grade MOS interface at low process temperatures.例文帳に追加
低いプロセス温度で高品質のMOS界面を得る。 - 特許庁
METHOD FOR ROASTING LOW-GRADE RAW COFFEE BEAN例文帳に追加
低品位コーヒー生豆の焙煎方法 - 特許庁
DEVICE FOR CASTING METAL UNDER LOW PRESSURE IN UP-GRADE例文帳に追加
金属の上り勾配の低圧鋳込みのための装置 - 特許庁
APPARATUS FOR LOW-PRESSURE-CASTING MOLTEN METAL IN UP- GRADE例文帳に追加
溶融金属の上り勾配の低圧鋳込みのための装置 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING COPPER FROM LOW-GRADE COPPER RAW MATERIAL例文帳に追加
低品位銅原料からの銅の回収方法 - 特許庁
LOW-GRADE HYDROCARBON FORMING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加
低級炭化水素生成方法及び装置 - 特許庁
DIRECT REFORMING COMPOSITE SYSTEM FOR LOW-GRADE HYDROCARBON例文帳に追加
低級炭化水素直接改質複合装置 - 特許庁
cancers with low nuclear grade grow and spread less quickly than cancers with high nuclear grade. 例文帳に追加
核異型度の低いがんでは、核異型度の高いがんと比べて増殖と拡がりが遅くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Domestic market has been increasingly divided into a market of middle-grade and high-grade products in which domestic products are prevailing and that of low-grade products in which import products are prevailing. 例文帳に追加
市場では中級品、高級品は国内品、普及品は輸入品と、すみ分けが進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even younger generations began to drink low-grade whisky (it was 'third grade whisky' or 'second grade whisky' depending on the grading system at that time). 例文帳に追加
もう少し下の世代は下級ウィスキー(その時々の級別制度によって「三級ウィスキー」から「二級ウィスキー」になっていった)から飲み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |