「Lanterns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make paper-lanterns 例文帳に追加

提灯を貼る - 斎藤和英大辞典

many lanterns 例文帳に追加

数多くの灯火 - EDR日英対訳辞書

Practical lanterns 例文帳に追加

実用的な灯篭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shop that sell lanterns 例文帳に追加

提灯屋という店 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist ceremony in which paper lanterns are floated down a river 例文帳に追加

灯篭流し - EDR日英対訳辞書

Light the rinto (Buddhist hanging lanterns). 例文帳に追加

輪灯に火を灯す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10: Omukae Chochin (welcoming Lanterns). 例文帳に追加

7月10日-お迎え提灯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Areas with lanterns 例文帳に追加

行灯の設置される地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 13 to 16: Urabon-e (Feast of Lanterns) 例文帳に追加

8月13日～16日-盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The houses are decorated with lanterns in honour of the festival. 例文帳に追加

お祭りで提灯を下げる - 斎藤和英大辞典

an offering at the Japanese Feast of Lanterns, called 'ushiuma' 例文帳に追加

牛馬という,盂蘭盆の供え物 - EDR日英対訳辞書

Go toward the Japanese lanterns.例文帳に追加

ちょうちんに向かってきてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Paper lanterns mark the spot.例文帳に追加

ちょうちんがその場所の目印です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Look for paper lanterns.例文帳に追加

ちょうちんを探してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kanto (the festival with demonstration of long poles hanging many lanterns) (Akita City, Akita Prefecture) 例文帳に追加

竿燈（秋田県秋田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major festivals of floating lanterns in the world; 例文帳に追加

世界の主な灯篭流し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is decorated with lanterns. 例文帳に追加

提灯が飾り付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 stone lanterns: the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

石灯篭2基-南北朝時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also made Toro (garden lanterns) and Bonsho (large temple bells). 例文帳に追加

灯籠や梵鐘なども作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kizu-gawa Toro Nagashi (floating lanterns on the water) (on August 16) 例文帳に追加

木津川灯籠流し（8月16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inomata's 108 lanterns (January 8, 1987; Misato-machi, Kodama-gun [Saitama Prefecture]; Inomata no Hyakuhatto Hozonkai [Association for the Preservation of 108 Lanterns of Inomata]) 例文帳に追加

猪俣の百八燈（1987年1月8日児玉郡美里町(埼玉県)　猪俣の百八灯保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I made Halloween lanterns from the pumpkins I grew.例文帳に追加

育てたかぼちゃでハロウィンのランタンを作りました。 - 時事英語例文集

The streets were illuminated with Chinese lanterns for the festival. 例文帳に追加

通りはお祭りのちょうちんで飾られていた. - 研究社 新英和中辞典

at festivals, decorative artificial flowers that are hung under eave lanterns 例文帳に追加

祭礼において,軒提灯に飾る造花 - EDR日英対訳辞書

a lantern that has been shaped in the form of a facet that is used in the Japanese Feast of Lanterns Festival 例文帳に追加

切り子灯篭という灯篭 - EDR日英対訳辞書

a row of votive lanterns hung on a pole 例文帳に追加

棒にさげられた奉納ランプの列 - EDR日英対訳辞書

in Thailand, an annual event of floating paper lanterns on water, called 'Roikaton' festival例文帳に追加

ローイクラトン祭りという,タイの民間行事 - EDR日英対訳辞書

Two lanterns depended from the ceiling.例文帳に追加

ちょうちんが２つ天井からつるされていた - Eゲイト英和辞典

There are paper lanterns there.例文帳に追加

そこには灯篭が目印としてあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mando mange-e (Memorial service for ancestors with lanterns and flowers) in Garan (old lunar calendar) - On March 20 例文帳に追加

伽藍萬燈萬華会（旧暦）-3月20日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This event is called 'Shoryo Nagashi' (floating lanterns carrying the spirits of the dead) depending on localities. 例文帳に追加

これを「精霊流し」と呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some local governments prohibit any discharge of lanterns and other objects into the sea and river. 例文帳に追加

自治体が放流を禁じている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Picture) Yasaka-jinja Shrine at the time of the Higashiyama Flower Lanterns 例文帳に追加

（写真）東山花灯路の頃の八坂神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, Kazan had the side job of drawing Hatsu-uma lanterns. 例文帳に追加

このころ、初午灯篭の絵を描く内職を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floats are decorated with many lanterns. 例文帳に追加

それらは数多くのちょうちんで飾り付けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are 2,200 lanterns on 32 floats. 例文帳に追加

32基の山鉾に2200個のちょうちんがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

As many as 500 sky lanterns are released after sunset. 例文帳に追加

日没後に500個もの天灯が放たれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

High up in the sky, the lanterns look like stars. 例文帳に追加

空高く上ると，ランタンは星のように見えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

TORCHES AND HAND LAMPS AND LANTERNS 例文帳に追加

トーチ及び手提げランプ及びカンテラ - 特許庁

26-02 Torches and hand lamps and lanterns.例文帳に追加

26-02 トーチ及び手提げランプ及びカンテラ - 特許庁

DOOR FOR LANTERNS MADE OF STONE AND LANTERN MADE OF STONE例文帳に追加

石製灯籠用扉および石製灯籠 - 特許庁

where he wandered through the streets, lit by vari-colored lanterns. 例文帳に追加

いろんな色で照らされた通りをあてもなくさまよった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Because Koshogatsu falls on the night with a full moon, people celebrate Koshogatsu at night by installing chochin (Japanese paper lanterns) and objects such as dragons containing lights (also referred to as lanterns). 例文帳に追加

満月の夜に当たるため、夜に提灯や、ランタンともいう中に灯りを入れた竜などのオブジェを設置して祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two stone lanterns known as rengejigata toro (lit. Renge-ji Temple shape lanterns) stand in a location at the front of the main hall and at the rear as seen from the shoin. 例文帳に追加

本堂の正面は、書院から見て裏側にあたり、蓮華寺形灯籠として知られる2基の灯籠が佇んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lit lanterns drifting in the river and the sea are like a vision. 例文帳に追加

火の灯った灯篭が川や海に流されているのがとても幻想的です。 - Weblio Email例文集