to order one's life―lead a virtuous life―live a noble life―cultivate moral excellence―attain moral excellence 例文帳に追加
身を修める - 斎藤和英大辞典
to live in idleness―eat the bread of idleness 例文帳に追加
安逸をむさぼる - 斎藤和英大辞典
to follow one's teachings―walk by faith―live by a doctrine―live by one's faith―live up to one's faith 例文帳に追加
教えに則る - 斎藤和英大辞典
to live in solitude―lead a solitary life 例文帳に追加
離群索居する - 斎藤和英大辞典
I did it because I wanted to live. because I wanted to live.例文帳に追加
生き続けたかったからやったんだ ギュマン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some dolphins live in rivers and some live in the sea.例文帳に追加
河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。 - Weblio Email例文集
I did it because I wanted to live, gyu man. I did it to live.例文帳に追加
生き続けたかったからやったんだ ギュマン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The house that you live in and the room that I live in are two different worlds.例文帳に追加
あなたと私は 別の世界に住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you live that way, when you live with that kind of passion例文帳に追加
こんな風に情熱を持って生きていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIVE PART PROTECTION CASE例文帳に追加
活電部保護電池ケース - 特許庁
REVERSE SUBSIDIARY HOOK FOR LIVE BAIT例文帳に追加
生き餌用逆孫針 - 特許庁
I will continue to live.例文帳に追加
これからも生きていく。 - Weblio Email例文集
I live there. 例文帳に追加
私はそこで生活する。 - Weblio Email例文集
AUTOMATIC LIVE LINE SWITCHING CIRCUIT例文帳に追加
活線自動切換回路 - 特許庁
a live television program 例文帳に追加
生放送のテレビ番組 - 日本語WordNet
You should live.例文帳に追加
あなたは生きるべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
