Localを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25334件
The media coverage forced local journalists例文帳に追加
メディア報道のおかげで 地元の記者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pulls them back to the same local businesses例文帳に追加
人々を地元のビジネスへと引き寄せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Defying the local authorities, they did the unthinkable.例文帳に追加
地元の権力者の反対を無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was able to track down the local bookie for the...例文帳に追加
地元の作家を追跡できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were a local you would have known it.例文帳に追加
地元だったら知っているはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we head to the local police station?例文帳に追加
なんで地元の警察署に行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following dishes are cooked in some local areas. 例文帳に追加
以下は一部地域で食されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drum performance by the local elementary school pupils. 例文帳に追加
地元小学生による太鼓演奏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bypass proxy server for local addresses 例文帳に追加
ローカルアドレスにはプロキシサーバーを使用しない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
We must make an application through the local authorities. 例文帳に追加
願書は地方庁を経て出すのだ - 斎藤和英大辞典
It is one of local foods in the Tosa Province (Kochi Prefecture). 例文帳に追加
土佐国(高知県)名物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiyajiru (cold miso soup) (a local food of the Miyazaki Prefecture) 例文帳に追加
冷や汁(宮崎県の郷土料理) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The local specialty of the Brittany region in France. 例文帳に追加
フランス・ブルターニュ地方の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was transported to a local hospital.例文帳に追加
彼は地元の病院に運ばれました。 - Tatoeba例文
his ignominious incarceration in the local jail 例文帳に追加
地元の刑務所での不名誉な監禁 - 日本語WordNet
a local administration called {integrated administration of a large region} 例文帳に追加
広域行政という地方行政 - EDR日英対訳辞書
a travellers accommodation called {lodge managed by a local government} 例文帳に追加
国民宿舎という宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
(in Japan) local self-governing bodies called cities, towns and villages 例文帳に追加
市と町と村という地方自治体 - EDR日英対訳辞書
(in the Japanese Edo era) the jurisdiction of a local administrator 例文帳に追加
江戸幕府の代官の管轄区域 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese medieval era, an occupational post called local magistrate 例文帳に追加
中世の,地奉行という役職 - EDR日英対訳辞書
a town government that is a local autonomous body 例文帳に追加
地方自治体としての町の行政 - EDR日英対訳辞書
a local administrative organ 例文帳に追加
地方行政官庁という行政機関 - EDR日英対訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
