「Loss-of-coolant accident」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gas containing hydrogen, oxygen, radioactive iodine, and vapor released into the reactor containment vessel 3 in a loss-of-coolant accident is introduced into a condenser 12 and the condenser 12 condenses the vapor.例文帳に追加

冷却材喪失事故時に原子炉格納容器３内に放出された水素、酸素、放射性ヨウ素及び水蒸気を含むガスが、凝縮装置１２に導かれ、水蒸気が凝縮装置１２で凝縮される。 - 特許庁

In addition, the emergency reactor core coolant is injected by a high pressure safety injection tank by applying a valve which is driven by a battery supply emergency power source also in the case of a power source complete loss accident.例文帳に追加

また、電源完全喪失事故時にも、バッテリー供給非常電源によって駆動する弁を適用して高圧の安全注入タンクによる非常炉心冷却水注入が可能である。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor capable of reducing possibility of a potential coolant loss accident of a pressure vessel lower part without requiring installation of a through port on the reactor pressure vessel lower part, and improving economical efficiency by miniaturizing a reactor container.例文帳に追加

原子炉圧力容器下部に貫通口を設ける必要がなく圧力容器下部の潜在的冷却材喪失事故の可能性を低下させることができるとともに、原子炉格納容器を小型化して経済性を向上させることができる沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

In the hybrid safety system 58, at the occurrence of a reactor loss-of-coolant accident, the dynamic safety system and the static safety system are combined and immerse a reactor pressure vessel 11; and thereafter, cooling of the core 12 can be continued, with only the static safety system.例文帳に追加

ハイブリッド安全系５８は、例えば原子炉冷却材喪失事故時、動的安全系と静的安全系を組み合わせて原子炉圧力容器１１を溝浸けし、その後は静的な安全系のみで炉心１２の冷却を継続できる。 - 特許庁

To make a reactor containment compact, by dispensing with a water supply base pipe and an injection pipe of a residual heat removal system arranged in the reactor containment, and by reducing a free space volume of the reactor containment required when a reactor coolant loss accident occurs.例文帳に追加

原子炉格納容器内に給水母管および残留熱除去系の注入配管を配置する必要なく、原子炉冷却材喪失事故時に必要となる原子炉格納容器の自由空間体積を低減させ、原子炉格納容器を小型化する。 - 特許庁

Fuel and claddingsThe fuel assembly shall be so designed that; the integrity will be retained under the various conditions that could occur in the nuclear reactor in service; the safety protection system will actuate the reactor shutdown system, etc.so that the allowable design limit of the fuel shall not be exceeded at abnormal transients during operation; the reactor core cooling will not be impaired by a reactivity insertion accident and, more specifically, the maximum fuel enthalpy by analysis will not exceed the specified value; and the emergency core cooling system will be capable of preventing major damage to the fuel in a loss of coolant accident, and the fuel cladding metal water reaction will be limited to sufficiently small amount.例文帳に追加

燃料及び被覆管燃料及び被覆管については、原子炉内における使用期間中に生じ得る種々の運転上の因子を考慮しても、その健全性を失うことがない設計であること、運転時の異常な過渡変化時には、安全保護系が原子炉停止系等の作動を開始させ、燃料の許容設計限界を超えないような設計であること、 反応度投入事故に対しては、炉心冷却を損なわないような設計であり、具体的には燃料エンタルピの最大値が規定値を超えないこと、及び原子炉冷却材喪失に対しては非常用炉心冷却系が燃料の重大な損傷を防止でき、かつ、燃料被覆管等の金属と水との反応を十分小さく制限できる設計であることが求められている。 - 経済産業省