「Luminaries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This limited the application of rekido to a few tasks, such as the writing of rekichu (various information recorded in the almanac), the making of shichiyoreki (calendar of the seven luminaries) and chuseireki (chusei calendar), and the prediction of solar eclipses. 例文帳に追加

そのため、暦道は毎年の暦注の記入と暦の頒布（具注暦）、七曜暦・中星暦の作成や日食の予測に限定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called rokki or sukuyo (astrology), but these are the names created after the Meiji period to avoid confusion with shichiyoreki (calendar of the seven luminaries). 例文帳に追加

六輝（ろっき）や宿曜（すくよう）ともいうが、これは七曜との混同を避けるために、明治以後に作られた名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Switching means 8a, 11, and 15 selectively switch between the luminaries 6 and 7 according to the shape properties of the sections to be inspected 3 and 4.例文帳に追加

切換手段８ａ，１１，１５は、両照明６，７を被検査部位３，４の形状的性質に応じて選択的に切り換える。 - 特許庁

To provide a modern escalator economical and good in design by using optical fiber cable as a luminaries for the escalator.例文帳に追加

光ケーブルに着目してこれをエスカレータの照明器具として用い、経済性及び意匠性に優れた、近代的なエスカレータを得る。 - 特許庁

To provide a lighting system controlling a plurality of luminaries disposed on a ceiling face by a control signal.例文帳に追加

天井面に配置した複数台の照明器具を、制御信号により点灯制御するようにした照明システムを得るものである。 - 特許庁

Thus, the setting work of the irradiating direction of the respective movable luminaries SLj can be further simplified compared the case for storing control data on the irradiating direction by irradiating the light to the irradiation target one by one on a plurality of movable luminaries with respective scenes like a conventional example.例文帳に追加

よって、従来例のように各シーン毎に複数の可動照明器具について１台ずつ照射目標に光を照射させて照射方向の制御データを記憶するのに比べて各可動照明器具ＳＬｊの照射方向の設定作業が簡素化できる。 - 特許庁

A control block 10 of the lighting system has a control part 16 for controlling the lighting of luminaries 13 and 14 by a combination of a trigger signal from the external switch 15 with an output signal of the person detecting sensor 11.例文帳に追加

照明システムの制御ブロック１０は、外部スイッチ１５からのトリガ信号と人検知センサ１１の出力信号との組合せによって照明器具１３，１４の点灯制御を行う制御部１６を備えている。 - 特許庁

Since the miniaturized tube 18 having a small volume is disposed so as to have a vertically bigger size, its heat capacity is suppressed, the device 10 is miniaturized to form nearly an incandescent lamp shape, and it can be more widely applied to luminaries.例文帳に追加

小形化した容積の小さい発光管18を高さ寸法に大きく配置することで、熱容量を抑制し、蛍光ランプ装置10を小形化して略白熱電球形状とし、照明器具への適用範囲を広げることができる。 - 特許庁

To provide a presetting type illumination remote controller capable of easily coping with various types of cycle system luminaries different in a consumer electronics maker and a model.例文帳に追加

家電メーカーや型式が異なる種々のタイプのサイクル式照明器具に容易に対応できるプリセット式照明リモコンを提供することを目的としている。 - 特許庁

Basically, a chinichi (a specific day on which a heavenly body exerts an influence on the Earth) is determined based on the movements of the celestial bodies—such as the Big Dipper, Kuyo (the nine primary celestial beings), the twelve signs of the zodiac, nijunanashuku (twenty-seven mansions of the Chinese constellation) or nijuhachishuku (twenty-eight mansions of the Chinese constellation)—and the rotation of what were known as the "seven luminaries", and if Kyo (bad fortune) was predicted, the gods of the star in question were enshrined to bring good fortune. 例文帳に追加

基本的に、北斗七星・九曜・十二宮・二十七宿または二十八宿などの天体の動きや七曜の曜日の巡りによってその直日を定め、それが凶であった場合は、その星の神々を祀る事によって運勢を好転させようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was initiated into kokin denju (the art of interpreting the kokinshu) by the Shoko-in Dogo JUNGO, and initiated into the art of calligraphy by Narisada FUJIKI, and was exceptionally accomplished instructing such luminaries as Retired Emperor Gomizuo, Hidetada TOKUGAWA, Tadaoki HOSOKAWA, and Iehisa SHIMAZU in the game of kemari (an ancient kick-ball game similar to soccer). 例文帳に追加

昭高院准后道澄から古今伝授を、また藤木成定から入木道（じゅぼくどう＝書道）伝授を受け、後水尾上皇・徳川秀忠・細川忠興・島津家久に蹴鞠を指導するなど諸芸に秀でていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス