「MAREK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Calm down, marek, I believe you.例文帳に追加

マレク 落ち着けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, my name's not marek.例文帳に追加

僕の名は─ マレクじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MAREK'S DISEASE VACCINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マレック病ワクチンおよびその製造方法 - 特許庁

To obtain a Marek's disease virus vaccine.例文帳に追加

マレック病ウイルスワクチンの提供。 - 特許庁

Can I show you? look. this is dubhe, marek...例文帳に追加

いいですか? 見てください。 この ドゥーベ メラク...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We welcome Mr. Marek Belka as the new Chair of the Development Committee and look forward to working with him. 例文帳に追加

開発委員会の新議長として、マレック・ベルカ氏を歓迎。 - 財務省

METHOD FOR PREPARING MAREK'S DISEASE VIRUS USING CONTINUOUS AVES CELL STRAIN例文帳に追加

連続的鳥類細胞株を用いるマレック病ウイルスの製造方法 - 特許庁

To provide a safer Marek's disease vaccine producible in high efficiency.例文帳に追加

効率よく製造でき、より安全なマレック病ワクチンの提供。 - 特許庁

The invention relates to a method for preparing the Marek's disease virus in an amount appropriate for the purpose of the vaccine.例文帳に追加

本発明は、ワクチン目的に適した量のマレック病ウイルスの製造方法に関する。 - 特許庁

This invention relates to a growth of the Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain sustaining productive infection.例文帳に追加

本発明は、高力価のマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持する鳥類細胞株に関する。 - 特許庁

The invention further relates to the growth of a recombined Marek's disease virus having high titer and an Aves cell strain manipulated so as to sustain the productive infection.例文帳に追加

本発明はまた、高力価の組換えマレック病ウイルスの増殖と生産性感染を維持するように操作した鳥類細胞株に関する。 - 特許庁

The recombinant chimera of a herpesvirus of turkeys and Marek's disease virus, having a unique long viral genome region of herpesvirus of turkeys and a unique short viral genome region of Marek's disease virus is provided.例文帳に追加

本発明は、シチメンチヨウ・ヘルペスウイルスのユニークな長いウイルスゲノム領域とマレック病ウイルスのユニークな短い領域とを具備した、シチメンチョウ・ヘルペスウイルスとマレック病ウイルスとの組換え体キメラを提供する。 - 特許庁

I also would like to thank Bahrain’s Finance Minister Sheikh Ahmed bin Mohammed al Khalifa, who will be leaving the chair of the Development Committee at the end of this meeting, and to heartily welcome Polish Central Bank Governor Marek Belka, who will assume the chair. 例文帳に追加

また、今回の会議を機に開発委員会議長を退任されるアル・ハーリファ・バーレーン財務大臣に感謝申し上げるとともに、新しく議長に就任されるベルカ・ポーランド中央銀行総裁を心から歓迎いたします。 - 財務省

The recombinant HVT is obtained by inserting one or more gene expression cassettes having two different extraneous genes and one promoter arranged between the two extraneous genes so as to govern both the two extraneous genes and derived from a Marek's disease virus into the genome.例文帳に追加

２つの異なる外来遺伝子と、当該２つの外来遺伝子を両方とも支配するように、２つの外来遺伝子の間に配置された、マレック病ウイルス由来の１つのプロモーターとを有する発現遺伝子カセットが、ゲノム中に１つ以上挿入された組み換え七面鳥ヘルペスウイルス。 - 特許庁

The recombinant live virus of the Marek's disease virus (MVD) has a base sequence inserted in the UL43 gene under the control of the cytomegalovirus (CMV) immediate early (IE) promoter and encoding a polypeptide VP2 of IBDV virus.例文帳に追加

サイトメガロウィルス（ＣＭＶ）即時初期（ＩＥ）プロモータの制御下でＵＬ４３遺伝子中に挿入され且つＩＢＤＶウィルスのポリペプチドＶＰ２をコードする塩基配列を有する、マレック病ウィルス（ＭＤＶ）の組換え生ウィルス。 - 特許庁

This Marek's disease vaccine is produced by collecting splenocyte from chickens inoculated with a large quantity of turkey herpes virus(HVT), isolating lymphocyte from the splenocyte, putting the lymphocyte to subculture to establish an established cell line capable of producing HVT, and producing the objective vaccine from the established cell line.例文帳に追加

七面鶏ヘルペスウイルス (HVT)を大量に接種した鶏のひなから脾細胞を採取し、これより分離したリンパ球の継代培養により HVTを産生する株化細胞を樹立し、この株化細胞よりマレック病ワクチンを製造する。 - 特許庁

In the UL54.5 open reading frame of avian herpesviruses or the UL43 open reading frame of Marek's disease virus, foreign DNA is introduced to recombinant herpesviruses, or a part of their genome is deleted from the recombinant herpesviruses.例文帳に追加

鳥類ヘルペスウイルスのＵＬ５４．５オープンリーディングフレームまたはマレク病ウイルスのＵＬ４３オープンリーディングフレームにおいて、外来性ＤＮＡが導入されるか、またはゲノムの一部が欠失される、組換えヘルペスウイルス。 - 特許庁

The effective vaccine against Marek's disease virus(MDV) contains (a) an attenuated MDV showing thymidine kinase minus (TK-) or (b) a host expressing a MDV antigen, i.e., HSV gB, gC, gD or gH glycoprotein (or HSV-1 immediate early gene IE-68 or IE-175).例文帳に追加

マーク病（ＭＤＶ）に対して有効なワクチンは（ａ）ＴＫ−であることによって弱毒化されたＭＤＶまたは（ｂ）ＭＤＶ抗原を発現する宿主、すなわちＨＳＶのｇＢ、ｇＣ、ｇＤ、またはｇＨ糖タンパク質（またはＨＳＶ−１の即時型初期遺伝子ＩＥ−６８またはＩＥ−１７５を含む。 - 特許庁

To provide a recombinant live vaccine for avian use which are based on avian herpesvirus, in particular the Marek's disease virus (MDV) including HVT virus (herpesvirus of turkey), in which has been inserted, by genetic recombination, at least one nucleotide sequence which encodes and expresses an antigenic polypeptide of an avian pathogen efficiently protecting the vaccinated animal against the pathogen.例文帳に追加

鳥類ヘルペスウィルス、特にマレック病ウィルス(MDV)、特にHVT ウィルス（七面鳥のヘルペスウィルス）をベースとし、これに遺伝子組み換えによって、ワクチン接種した動物を上記病原物質から効果的に保護する鳥類の病原物質の抗原ポリペプチドをコードし且つ発現する少なくとも１つの塩基配列が挿入された鳥類用の組換え生ワクチン - 特許庁