「Maca」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing dried Maca enabling stable production of dried Maca containing sufficiently much of benzylglucosinolate.例文帳に追加

ベンジルグルコシノレートを十分に多く含有する乾燥マカを安定的に得ることが可能な、乾燥マカの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The nutritional supplement contains guarana, Maca extracts, placenta, pueraria and Kava extracts as a main active ingredient.例文帳に追加

ガラナ、マカエキス、プラセンタ、プエラリア及びカバエキスを主有効成分とする。 - 特許庁

MACA EXTRACT-CONTAINING BEVERAGE OR FOOD BLENDED WITH ACETIC ACID OR EDIBLE VINEGAR例文帳に追加

酢酸又は食酢を配合したマカ抽出物含有飲食物 - 特許庁

This maca extract-containing beverage or food containing acetic acid or edible vinegar together with the maca extract, especially the maca-extract containing ≥8% weight ratio of the acetic acid to the maca extract (based on solid material) is provided by reducing the peculiar flavor of the maca extract and taking concretely the forms of an alcoholic beverage, a non-alcoholic beverage and a carbonate beverage.例文帳に追加

マカ抽出物と共に酢酸或いは食酢などの酢酸を含む食品を含有したマカ抽出物含有飲食物であり、特に酢酸をマカ抽出物（固形物換算）の重量比８％以上で含有するマカ抽出物特有の香味が軽減されたマカ抽出物含有飲食物であり、具体的にはアルコール飲料又はノンアルコール飲料、炭酸飲料の形態をとるマカ抽出物含有飲食物を提供する。 - 特許庁

The contents of the glucosinolates of the benzils in the maca-containing substance are measured accurately thereby.例文帳に追加

マカ含有物におけるベンジル類グルコシノレートの含有量を正確に測定できる。 - 特許庁

Benzyl glucosinolate contained in maca extracts has pungent taste, bitterness and astringency.例文帳に追加

マカ抽出物に含まれているベンジルグルコシノレートは、辛味、苦味および渋味を有している。 - 特許庁

It is preferable that the Maca extract is obtained by passing the extract liquid through the high porous-type synthetic polymer adsorption resin, after removing insoluble matter from the extract liquid extracted from the Maca and then concentrating the liquid.例文帳に追加

マカから抽出した抽出液中の不溶物を除去してから濃縮した後に、ハイポーラス型合成高分子吸着樹脂に通液してマカ抽出物を得る。 - 特許庁

A health assisting food formulated with maca powder is further formulated with snapping turtle powder in an amount of 70-130 wt.%, preferably 100 wt.% based on the maca powder.例文帳に追加

マカ末を配合してなる健康補助食品において、マカ末の配合量に対して７０〜１３０重量パーセント、望ましくは１００重量パーセントのスッポン末を配合する。 - 特許庁

The maca extracts containing much benzyl glucosinolate, improved in maca extract taste and having excellent properties such as good aftertastes, comprehensive good tastes and appetite of iterative drinking can be obtained with simple operations at a low cost without effecting on the effective components in the maca extracts.例文帳に追加

マカ抽出物の呈味を改善できるとともに、マカ抽出物中の有効成分に影響を与えずに、簡便な操作で安価に、後味が良く、総合的な美味しさと、繰り返して飲みたいという優れた特性を有するマカ抽出物ベンジルグルコシノレート高含量品を得ることができる。 - 特許庁

The method for producing dried Maca includes a forcedly drying process of drying a bulb of Maca at 60-100°C until the water content thereof becomes ≤10 mass%, and keeping the water content of the bulb ≥50 mass% until starting the forcedly drying process after harvesting the Maca.例文帳に追加

マカの球根を、その水分含有量が１０質量％以下に至るまで、６０〜１００℃で乾燥させる強制乾燥工程を含み、マカの収穫後、強制乾燥工程を開始するまで、球根の水分含有量が５０質量％以上に保持される、乾燥マカの製造方法。 - 特許庁

A concentration of the benzyl glucosinolate is made to be more higher, while the insoluble matter is removed from the Maca extract.例文帳に追加

マカ抽出物から不溶物を除去しつつベンジルグルコシノレート濃度をより高くできる。 - 特許庁

The unpleasant tastes of the maca extracts are effectively improved with the taste-improving composition.例文帳に追加

呈味改善組成物にてマカ抽出物が有する不快な呈味を効果的に改善できる。 - 特許庁

The food is such as to contain coenzyme Q_10, Maca extract powder, DHA and/or EPA, and Vitamin E.例文帳に追加

補酵素Ｑ１０、マカエキスパウダー、ＤＨＡ及び／又はＥＰＡ及びビタミンＥを含む食品。 - 特許庁

To provide maca extracts containing much benzyl glucosinolate, capable of improving taste.例文帳に追加

呈味を改善できるマカ抽出物ベンジルグルコシノレート高含量品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily taking beverage or food containing a maca extract having various excellent activities by reducing a peculiar flavor of the maca extract.例文帳に追加

種々の優れた作用を有するマカの抽出物を含有する飲食物において、マカ抽出物の特有の香味を軽減して、飲食しやすいマカ抽出物含有飲食物を提供すること。 - 特許庁

Amounts of isothiocyanates of the bezils generated by treating the maca-containing substance with a thioglucosidase are measured by the high-speed liquid chromatography.例文帳に追加

マカ含有物をチオグルコシダーゼ処理して生成させたベンジル類イソチオシアネート量を高速液体クロマトグラフィ法にて測定する。 - 特許庁

The Maca extract containing the benzyl glucosinolate is obtained from an adsorption fraction which is adsorbed on the high porous-type synthetic polymer adsorption resin.例文帳に追加

ハイポーラス型合成高分子吸着樹脂に吸着した吸着画分からベンジルグルコシノレートを含有するマカ抽出物を得る。 - 特許庁

It may be further formulated with guarana powder in an amount of 30-70 wt.%, preferably 50 wt.% based on the maca powder.例文帳に追加

さらに、このようなスッポン末に加え、マカ末の配合量に対して３０〜７０重量パーセント、望ましくは５０重量パーセントののガラナ末を配合することができる。 - 特許庁

For example, 30-50 wt.% of the guarana, 10-14 wt.% of the Maca extracts, 20-30 wt.% of the placenta, 1.5-2.5 wt.% of the pueraria and 2.0-3.0 wt.% of the Kava extracts are contained.例文帳に追加

例えば、３０〜５０重量％のガラナ、１０〜１４重量％のマカエキス、２０〜３０重量％のプラセンタ、１．５〜２．５重量％のプエラリア及び２．０〜３．０重量％のカバエキスを含有する。 - 特許庁

In the system which adopts IS 136 air interface standards, as more improvements, a function of collecting requested data through a function of HAHO/MACA(mobile body support hand-off/mobile body support channel allocation) is realized.例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

In a system adopting the IS 136 air interface standard, a function collecting requested data through a function of the MAHA/MACA (mobile body aid hand-off/mobile body aid channel assignment) can be realized as the further improvement.例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

In a system based on an IS 136 air interface standard, a function is realized that collects required data allocation for further improvement through the function of HAHO/MACA (high-speed mobile object aid hand-off/mobile-object aid channel allocation).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

A further improvement for systems using the IS 136 Air Interface Standard consists of the capability to collect the required data through the functionalities of the MAHO/MACA (Mobile Assisted Hand Off/Mobile Assisted Channel Assignment).例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＭＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

A taste-improving composition containing at least one of sugar alcohols, edible acids, monosaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness and disaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness is added in the maca extracts.例文帳に追加

糖アルコール、可食性酸類、甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の単糖類、および甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の二糖類を少なくともいずれか１つ以上を含む呈味改善組成物をマカ抽出物に含有させる。 - 特許庁

The extracts of soybean, and the extracts of one or a plurality of plants selected from plants including maca and triterpenoid saponin, plants including steroid saponin are collected and fermented with bacillus natto and the resultant component is used as a composition for preventing male climacteric disorder.例文帳に追加

大豆、および、マカ、トリテルペノイドサポニンを含有する植物、ステロイドサポニンを含有する植物のうちのいずれか１種または複数種からなる抽出液を納豆菌により発酵させた液からなる成分を必須成分として含有することを特徴とする、男性の更年期障害の予防用組成物。 - 特許庁

Further, an extract from Igusa rush is added to the extracts of soybean, one or a plurality of kinds of plants including maca and triterpenoid saponin and of plants including steroid saponin and the resultant extract mixture is fermented with bacillus natto and the fermented component is used as an essential component for the composition for preventing male climacteric disorders.例文帳に追加

大豆、および、マカ、トリテルペノイドサポニンを含有する植物、ステロイドサポニンを含有する植物のうちのいずれか１種または複数種からなる抽出液に、更に、イグサの抽出液を加えて納豆菌により発酵させた液からなる成分を必須成分として含有することを特徴とする、男性の更年期障害の予防用組成物。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by homogeneously blending papaya powder treated with papain as a protease having a proteolytic activity of ≥40,000 Pa.U.N./g and maca powder treated with the same papain with substantially moisture-free powder or oily liquid and the above same papain.例文帳に追加

40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したパパイヤ末と、40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したマカ末を、実質的に水分を含有しない粉末又は油性液体及び40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインと均一に混合した化粧料組成物である。 - 特許庁