Maybe kelly... maybe she got past them. I mean, it gives us a chance.例文帳に追加
ケリーはチャンスを 与えてくれたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe that was you.例文帳に追加
たぶん あんたの事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe because, in her experience例文帳に追加
彼女の経験上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe, except for one thing.例文帳に追加
ええ 一つを除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe it's not too farfetched.例文帳に追加
不思議じゃないかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe especially you.例文帳に追加
多分、特にあなたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you've been there before, maybe you haven't.例文帳に追加
多分 今までそこに 居たはずの無い所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe.例文帳に追加
そうなのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not for you, maybe.例文帳に追加
君は かけないかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe a periodic inspection?例文帳に追加
定期点検ですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like a 100 rounds, maybe.例文帳に追加
多分 100回くらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, maybe I sleepwalk. or maybe I have a split personality.例文帳に追加
あっ 俺 夢遊病かも。 二重人格かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe next time, you will think twice例文帳に追加
次は考え直せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe because of that例文帳に追加
そのためでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe i'll see you later?例文帳に追加
またあとで会わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)