「Melodic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When seeking melodic inspiration例文帳に追加

曲の旋律を考えているときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japanese traditional music, a melodic scale called 'ryosenpoh' 例文帳に追加

呂旋法という,雅楽の旋法 - EDR日英対訳辞書

having a single melodic line with accompaniment 例文帳に追加

伴奏のある旋律的な線を持つ - 日本語WordNet

a [melodic embellishment], called mordent 例文帳に追加

音楽において,モルデントという装飾法 - EDR日英対訳辞書

melodic subject of a musical composition 例文帳に追加

音楽作品の調子の美しい主題 - 日本語WordNet

The Noh chorus must chant the melodic parts. 例文帳に追加

地謡はかならず節のある謡をうたう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

several repetitions of a melodic phrase in different keys 例文帳に追加

違うキーで楽句を何回か繰り返すこと - 日本語WordNet

the grouping of musical phrases in a melodic line 例文帳に追加

旋律的なラインの音楽のフレーズのグループ - 日本語WordNet

then another melodic line is added to the texture 例文帳に追加

次に、別のメロディラインが基調に追加される - 日本語WordNet

Where a shift in melodic inflection gives the same phonetic syllable例文帳に追加

同じ表記の音節も 声調が変われば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in music, a version of the minor scale, called melodic minor 例文帳に追加

旋律短音階という,短音階の一つ - EDR日英対訳辞書

the second movement is slow and melodic 例文帳に追加

第2楽章はゆっくりとして旋律が美しい - 日本語WordNet

of or relating to a melodic subject 例文帳に追加

旋律の主題の、または、旋律の主題に関する - 日本語WordNet

I could hear several melodic strands simultaneously 例文帳に追加

私は、同時に耳に残った複数のメロディーを聞いた - 日本語WordNet

a short recitative that is melodic but is not an aria 例文帳に追加

旋律的であるがアリアではない短いレチタティーボ - 日本語WordNet

musical intervals that appear on musical notation, called melodic interval 例文帳に追加

楽譜上で横に並び,継時的に現れる音程 - EDR日英対訳辞書

a subsidiary theme or a temporary melodic subject of a sonata 例文帳に追加

ソナタ形式で,副次的な主題や一時的な楽想 - EDR日英対訳辞書

In a melodic part, there may be sections with congruent rhythm (hyoshi-ai) or sections with noncongruent rhythm (hyoshi-awazu). 例文帳に追加

節のある部分には拍子合と拍子不合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

harmony in which each chord has four notes that create four melodic lines 例文帳に追加

各和音が4つのメロディーラインを生み出す4つの音色を持つハーモニー - 日本語WordNet

Melodic intonation therapy, which has become very popular in music therapy now.例文帳に追加

今では広く使われている 音楽療法の主唱者でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together 例文帳に追加

ひとつ以上の独立しているが調和のある旋律的なパートをともに持つさま - 日本語WordNet

a melodic phrase that accompanies the reappearance of a person or situation (as in Wagner's operas) 例文帳に追加

動機、主題（ワグナーのオペラに見られるような）人物や状況と結びついて現れる旋律 - 日本語WordNet

At any rate, in most cases tegoto focuses on instrumental techniques and on melodic appeal. 例文帳に追加

いずれにしても多くの場合、手事は楽器の技巧や旋律の面白さを聴かせることに主眼がおかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its feature is that the tune is changed into the Banshiki-cho (a scale similar to Dorian mode on B) following the Oroshi pattern (an element that mainly concerns the slowing of tempo in all the instruments and a lowering of the melodic line of the nokan, or Noh fue) in the first section. 例文帳に追加

初段のオロシ以降が盤渉調に転調するのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, even if it is a conversation between the actors, it is not uncommon that an exchange of kotoba may suddenly switch to a melodic chant according to the climax of one's feelings. 例文帳に追加

また役を演じる者同士の対話であっても、ある点までコトバのやりとりであったものが、片方の感情の高潮によって途中から節のついた謡へと切替わることが少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス