Mixtureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26190件
It is a cooked mixture of shrimp-shaped potato with dried cod. 例文帳に追加
エビイモと棒鱈を炊き合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a homogeneous mixture of two or more substances 例文帳に追加
2つ以上の物質の均一混合物 - 日本語WordNet
a mixture of decaying vegetation and manure 例文帳に追加
腐敗した植物と肥料の混合物 - 日本語WordNet
something that contains a mixture of various things 例文帳に追加
いろいろの種類が混り合っているもの - EDR日英対訳辞書
The konjac fluid material is produced by swelling konjac powder with water to be dissolved and subjecting the mixture to alkali treatment at pH ≥10 followed by reducing the pH to <8, raising the temperature of the mixture while forcedly stirring the mixture, and subjecting the mixture to enzymatic treatment.例文帳に追加
コンニャク粉を水で膨潤溶解してpH10以上でアルカリ処理した後、pHを8未満に低減して強制攪拌しつつ温度を上げて酵素処理する。 - 特許庁
ADDITIVE FOR PROVIDING ASPHALT MIXTURE MIXED AT INTERMEDIATE TEMPERATURE, ASPHALT MIXTURE AND METHOD FOR PAVING CONSTRUCTION例文帳に追加
アスファルト混合物中温化用添加材、アスファルト混合物および舗装工法 - 特許庁
P-TYPE MATERIAL MIXTURE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子デバイス用p型材料混合物 - 特許庁
To provide a method for isolating carboxylic acid components, respectively, constituting a carboxylic acid isomer mixture comprising a pyridine carboxylic acid isomer mixture or an aromatic carboxylic acid isomer mixture by a simple method without giving wastes.例文帳に追加
ピリジンカルボン酸異性体混合物または芳香族カルボン酸異性体混合物の分離方法の提供。 - 特許庁
Further, gas mixture generated is supplied to a combustion chamber, the gas mixture having a gas mixture temperature (Tasrm).例文帳に追加
更に、発生するガス混合気が燃焼室へ供給され、その際ガス混合気はガス混合気温度(Tasrm)を有している。 - 特許庁
A mixture of a geopolymer binder and a radioactive waste is heated to solidify the mixture while dehydrating the mixture.例文帳に追加
ジオポリマーバインダーと放射性廃棄物との混合物を加熱することで、混合物から水分を除去しながら混合物を固化する。 - 特許庁
The pH buffering solution preferably contains one of an acetic acid and acetate mixture, a phosphoric acid and phosphate mixture, carboxylic acid and carboxylate mixture, a citric acid and citrate mixture, a tartaric acid and tartrate mixture, a boric acid and borate mixture, an ammonia and ammonium mixture and an acetic acid and ethanol amine mixture.例文帳に追加
pH緩衝液は、酢酸および酢酸塩混合物、リン酸およびリン酸塩混合物、炭酸及び炭酸塩混合物、クエン酸およびクエン酸塩混合物、酒石酸および酒石酸塩混合物、ホウ酸およびホウ酸塩混合物、アンモニアおよびアンモニウム塩混合物、酢酸およびエタノールアミン混合物、のいずれかを含有することが好ましい。 - 特許庁
PRODUCTION OF AGGREGATE FOR ASPHALT MIXTURE例文帳に追加
アスファルト混合物用骨材の製造方法 - 特許庁
TWO-LIQUID MIXTURE INJECTION DEVICE AND ITS MIXER例文帳に追加
2液混合注入装置及びそのミキサ - 特許庁
RECYCLING METHOD FOR PLASTIC MATERIAL MIXTURE AS RESOURCES例文帳に追加
プラスチック系混合物の再資源化方法 - 特許庁
MIXTURE FOR STIMULATING GLUCOSE UPTAKE例文帳に追加
グルコース取込みを刺激するための混合物 - 特許庁
To provide a method for producing a mixture of chlorotetrafluoroethane and octafluorocyclobutane, capable of efficiently recovering the mixture.例文帳に追加
クロロテトラフルオロエタンとオクタフルオロシクロブタンと効率よく回収できる方法を提供する。 - 特許庁
IRON BASED POWDERY MIXTURE FOR POWDER METALLURGY例文帳に追加
粉末冶金用の鉄基粉末混合物 - 特許庁
ASPHALT MIXTURE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
アスファルト混合物およびその製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF THERMOPLASTIC RESIN MIXTURE例文帳に追加
熱可塑性樹脂混合物の製造方法 - 特許庁
ASPHALT COMPOSITION AND ASPHALT MIXTURE例文帳に追加
アスファルト組成物及びアスファルト混合物体 - 特許庁
MIXTURE TEMPERATURE ESTIMATING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関の混合気温度推定装置 - 特許庁
AIR-FUEL MIXTURE STATE QUANTITY ESTIMATING METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AIR-FUEL MIXTURE TEMPERATURE ESTIMATING METHOD例文帳に追加
内燃機関の混合気状態量推定方法、及び混合気温度推定方法 - 特許庁
REACTIVE DYE MIXTURE AND ITS APPLICATION例文帳に追加
反応染料混合物およびその適用 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING FLUOROALYKYL IODIDE TELOMER MIXTURE AND FLUORINE-CONTAINING (METH)ACRYLIC ESTER MIXTURE例文帳に追加
フルオロアルキルアイオダイドテロマー混合物および含フッ素(メタ)アクリル酸エステル混合物の製造方法 - 特許庁
ASPHALT COMPOSITION, MIXTURE AND PAVING MATERIAL例文帳に追加
アスファルト組成物、混合物および舗装体 - 特許庁
CERAMICS, METHOD OF MANUFACTURING CERAMICS, CERAMIC MIXTURE AND METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC MIXTURE例文帳に追加
セラミックス、セラミックスの製造方法、セラミックス混合体及びセラミックス混合体の製造方法 - 特許庁
AZEOTROPIC MIXTURE COMPOSITION, AZEOTROPIC MIXTURE-LIKE COMPOSITION, CLEANING SOLVENT AND COATING SOLVENT例文帳に追加
共沸混合物組成物、共沸混合物様組成物、洗浄溶剤および塗布溶剤 - 特許庁
SEPARATION APPARATUS AND SEPARATION PROCESS OF MIXTURE例文帳に追加
混合物の分離装置および分離方法 - 特許庁
CAPSULE ELEMENT FOR ADDITION TO ORDINARY-TEMPERATURE ASPHALT MIXTURE例文帳に追加
常温アスファルト合材添加用カプセル体 - 特許庁
INDOOR WATER-PERMEABILITY TESTER FOR ASPHALT MIXTURE例文帳に追加
アスファルト混合物の室内透水試験器 - 特許庁
METHOD OF TESTING ACTIVE MATERIAL MIXTURE FOR POSITIVE ELECTRODE例文帳に追加
正極活物質合剤の検査方法 - 特許庁
POROUS INORGANIC MATERIAL MIXTURE AND PRODUCTION METHOD OF POROUS INORGANIC MATERIAL MIXTURE例文帳に追加
多孔質無機材料混合物および多孔質無機材料混合物の製造方法 - 特許庁
MIXTURE OF POLYESTER FIBER AND CELLULOSIC FIBER例文帳に追加
ポリエステル繊維とセルロース繊維との混用品 - 特許庁
POLYOL MIXTURE HAVING LOW VISCOSITY AND TWO-PACK POLYURETHANE COATING MATERIAL COMPRISING THE SAME MIXTURE AND POLYISOCYANATE例文帳に追加
低粘度ポリオール混合物およびそれとポリイソシアネートからなる2液型ポリウレタン塗料 - 特許庁
ELECTROLYTIC APPARATUS FOR GENERATING HYDROGEN-OXYGEN MIXTURE GAS, AND METHOD FOR GENERATING HYDROGEN-OXYGEN MIXTURE GAS例文帳に追加
水素・酸素混合ガス発生用電解装置および水素・酸素混合ガスの発生方法 - 特許庁
PLASTIC CLAY MIXTURE FOR POTTERY OR PORCELAIN AND POTTERY OR PORCELAIN MADE FROM THE THERMOPLASTIC CLAY MIXTURE例文帳に追加
陶磁器用可塑性粘土混合物及び可塑性粘土混合物から作製した陶磁器 - 特許庁
MANUFACTURE OF LINEAR ORGANOPOLYSILOXANE MIXTURE例文帳に追加
線状オルガノポリシロキサン混合物の製造法 - 特許庁
When the mixture contains the alcohol, the mixture is heated so as to make the amount correspond to ≤10 wt.%, for example.例文帳に追加
アルコールを加えた場合には、加熱してその量を、例えば10%以下とする。 - 特許庁
PRODUCTION OF MULLITE-SiC MIXTURE例文帳に追加
ムライト−SiC系混合物の製造方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
