例文 (102件) |
New Booksの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
These books are new.例文帳に追加
これらの本は新しい。 - Tatoeba例文
These books are new. 例文帳に追加
これらの本は新しい。 - Tanaka Corpus
new books that are sold at a reduced price, called remainder books 例文帳に追加
ぞっき本という,投げ売りされる新本 - EDR日英対訳辞書
These books are very helpful for learning new knowledge.例文帳に追加
これらの本は新たな知識を知るために大変役立つ。 - Weblio Email例文集
That bookstore stocks a great variety of new books. 例文帳に追加
あの本屋は実にさまざまな新刊書を置いている. - 研究社 新英和中辞典
The new text-books contain too much teaching matter. 例文帳に追加
近頃の教科書は過多の教材を含んでいる - 斎藤和英大辞典
Blog Books Creating New Business Opportunities 例文帳に追加
ブログ本が新たなビジネスチャンスを作り出す - 浜島書店 Catch a Wave
To enable a library, where old type books to which magnetic tags or the like are attached and new type books to which RFID tags are attached coexist in a switching period when the old type books and the new type books are switched, to perform a book management such as the lending or return of the both type books including the books of another library.例文帳に追加
磁気タグ等が貼られた旧タイプの書籍からRFIDタグが貼られた新タイプの書籍に切り替える切替期間における両タイプが混在する図書館において、両タイプの図書貸し出し、返却等の図書管理を、一の図書館で、別の図書館の書籍も含め行えるようにする。 - 特許庁
Some new books were added to the library at his expense.例文帳に追加
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。 - Tatoeba例文
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.例文帳に追加
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。 - Tatoeba例文
As a new father, I gave my first child plenty of books.例文帳に追加
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。 - Tatoeba例文
I ordered half a dozen books on chemistry from New York.例文帳に追加
私は化学に関する6さつの本をニューヨークから注文した。 - Tatoeba例文
From time to time, he goes to the library to get new information about books.例文帳に追加
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。 - Tatoeba例文
Some new books were added to the library at his expense. 例文帳に追加
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。 - Tanaka Corpus
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones. 例文帳に追加
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。 - Tanaka Corpus
As a new father, I gave my first child plenty of books. 例文帳に追加
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。 - Tanaka Corpus
I order half a dozen books on chemistry from New York. 例文帳に追加
私は化学に関する6さつの本をニューヨークへ注文した。 - Tanaka Corpus
From time to time he goes to the library to get new information about books. 例文帳に追加
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。 - Tanaka Corpus
"Shobogenzo Zuimonki: New Annotated Edition" Commentary by Doshu OKUBO. Sankibo Buddhist Books, 1958. 例文帳に追加
『正法眼蔵随聞記 新校註解』(大久保道舟校註.山喜房仏書林,1958年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even then, new editions of books on wasan were published. 例文帳に追加
そして、このころになっても未だ、新たな和算書が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the revised editions of the aforementioned books published by Waseda University Press, and they were like new books including "Othello" which had changed completely, 例文帳に追加
上記早大出版部本の改訂だが「オセロー」など殆ど新稿と云っても良いほど面目を新たにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new type to a bookshelf which is used by taking out books from both sides of longitudinal surfaces by accommodating the books in parallel in two rows.例文帳に追加
書棚が2列平行して収納されることで、長手面の両側から書籍を取り出して使える本棚に新しい類型を提供する。 - 特許庁
To enable a library where old type books to which magnetic tags or the like are attached and new type books to which RFID tags are attached coexist in a switching period for switching the old type books to the new type books, to perform a book management such as the lending or return of the both type books and to calculate and display the quantitative switching ratio of the new type.例文帳に追加
磁気タグ等が貼られた旧タイプの書籍からRFIDタグが貼られた新タイプの書籍に切り替える切替期間における両タイプが混在する図書館において、両タイプの図書貸し出し、返却等の図書管理を行うと共に、新タイプの定量的な切替率を算出し、表示する。 - 特許庁
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.例文帳に追加
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。 - Tatoeba例文
As a proud new father, I gave my first child plenty of books. 例文帳に追加
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。 - Tanaka Corpus
His main books are 'Hana no dezain (flower designing)' and 'Atarashii Nihon no Kakisoshoku (the new flowering plants design of Japan)' and others. 例文帳に追加
また、主な著書に「花のデザイン」「新しい日本の花卉装飾」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (102件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |