「OVERSPRAY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system may collect and reuse overspray produced when discharging material on an object to create a coating on the outer surface of the object.例文帳に追加

本システムは、対象物の外面にコーティングを施すために対象物へ向けて材料を吐出するときに生じる余剰スプレーを回収して再利用することができる。 - 特許庁

To provide a continuous cleaning method for painting booth circulation water by which the overspray paint of paint is dispersed and flocculated in circulation water and efficiently recovered and removed.例文帳に追加

塗料の未塗着塗料を循環水中で分散、凝集させ、効率的に回収して除去する塗装ブース循環水連続浄化方法を提供する。 - 特許庁

These fixtures 50, 60 reduce the workpiece coating bridging that occurs between the fixture and the workpiece 10, and also reduce the amount of overspray that occurs on the workpiece, thereby minimizing the amount of handwork and/or rework that is necessary after the workpiece is coated.例文帳に追加

取付具５０，６０により、取付具５０，６０とワーク１０との間に生じるワーク用コーティングのブリッジングおよび、ワーク１０に生じるスプレーしずく量が減少する。 - 特許庁

To reduce overspray powder by adapting the volume of a coating booth 1 to the optimum volume according to the size of an object to be coated to improve the deposition efficiency of powder paint to the object to be coated.例文帳に追加

被塗物の大きさに応じて、塗装ブース１の容積を最適な容積に適応させ、粉体塗料の被塗物への付着効率を向上させ、オーバースプレー粉を低減させること。 - 特許庁

To provide a method for applying a thermal barrier (22) to an article (10) having cooling holes (12) and concurrently cleaning obstructions (32), such as TBC overspray or other debris, from those holes (12).例文帳に追加

冷却孔（１２）を有する物品（１０）に遮熱コーティング（２２）を塗布し、同時にそれらの孔（１２）からＴＢＣのスプレーしぶきや他の破片等の障害物（３２）を洗浄するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color spray device which enables a rapid and easy replacement of a powder color, and a powder spray booth which promotes recovery of accumulated overspray and can be easily brought into a production line.例文帳に追加

粉体の色を迅速かつ容易に替えることができるカラースプレー装置と、堆積したオーバースプレーの回収を促進させるとともに、生産ラインに容易に組み入れることができる粉体スプレーブースを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printing system in which overspray or waste ink does not exert an adverse effect on quality of a produced image, a method for printing on a printing medium, and a system for absorbing the waste ink from the inkjet printing system.例文帳に追加

生成する画像の品質にオーバースプレーすなわち廃インクが悪影響を与えないインクジェットプリントシステム、プリント媒体にプリントする方法及びインクジェットプリントシステムの廃インク吸収システムを提供する。 - 特許庁

The screen mesh 16 removing foreign materials mixed in overspray powder is provided in a duct 13 connecting a powder coating booth and a powder recovery device to prevent the mixture of the foreign materials such as cotton waste and metal powder into the powder recovery device 11 such as a cyclone.例文帳に追加

粉体塗装ブースと粉体回収装置とを接続するダクト１３中に、オーバースプレー粉に混入する異物を除去する篩網１６を設置し、サイクロンなどの粉体回収装置１１内に、糸くずや金属粉などの異物が混入しないようにした。 - 特許庁