October 12の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
October 11, october 12 and 13th and 14th, I was intoxicated.例文帳に追加
10月11日、10月12日 13日も14日も私は酔ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
October 12 - 13: Myoho-ji Temple (Suginami Ward)* 例文帳に追加
10月12~13日:妙法寺(杉並区)※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12 (lunar calendar): Hoko-ji Temple (Tatebayashi City)* 例文帳に追加
旧暦10月12日:法高寺(館林市)※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12: Resigned from the position of Ukone no Gon no shosho. 例文帳に追加
10月12日右近衛権少将を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12 - 13: Myoren-ji Temple (Kamigyo Ward, Kyoto City) 例文帳に追加
10月12~13日:妙蓮寺(京都市上京区) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masataka KUSUMOTO December, 1889 – October, 1890 例文帳に追加
楠本正隆1889年12月-1890年10月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanei (October 3, 1643) - December 16, 1644 例文帳に追加
寛永(1643年10月3日)-1644年12月16日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bunroku December 8, 1592 - October 27, 1596 例文帳に追加
文禄1592年12月8日-1596年10月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakimitsu YANAGIWARA December, 1889 – October, 1890 例文帳に追加
柳原前光1889年12月-1890年10月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1550: He was transferred to Gon Dainagon. 例文帳に追加
1550年(天文19年)10月12日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12: He retained his position as Sakonoe no taisho. 例文帳に追加
9月15日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shuto bancha (Autumn - Winter bancha) - from October 21 to December 31 例文帳に追加
秋冬番茶・・・10月21日~12月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sokui no rei: August 27 of the same year (October 12 of the same year) 例文帳に追加
即位の礼同年8月27日(同年10月12日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaijin (Ashes of Destruction) ("Mita Bungaku," October 1911 - December 1912). 例文帳に追加
灰燼(『三田文学』、1911年10月-1912年12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 25, 1889 - December 24 in the same year 例文帳に追加
1889年(明治22年)10月25日-同年12月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shaded figures indicate those at the time of the floods (October? December 2011).例文帳に追加
網掛けは、洪水時(2011 年10-12 月)の値。 - 経済産業省
October, november, december. that is not the northeast monsoon season.例文帳に追加
10月から12月は北東季節風でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
October 12, 1997: The section between Daigo and Nijo was opened to traffic. 例文帳に追加
1997年(平成9年)10月12日醍醐~二条間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered the priesthood on October 12, 1321. 例文帳に追加
元亨元年(1321年)9月13日(旧暦)、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The individual surveys were conducted from October 6 to December 12 in the same year.例文帳に追加
個人調査は、平成 20 年 10 月 6 日から 12 月 12 日に調査を実施した。 - 厚生労働省
On October 12, he was appointed the Sanbo (staff officer) of Seicho-gun (conquering army of Choshu). 例文帳に追加
10月12日、西郷は征長軍参謀に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1909: The name of the rail track was established as the 'Kyoto Line.' 例文帳に追加
1909年(明治43年)10月12日 線路名称制定「京都線」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1997: the 3.9 km in the Keishin-Sanjo - Misasagi section was abolished. 例文帳に追加
1997年(平成9年)10月12日-京津三条~御陵間3.9km廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 896: He was additionally appointed Minbu-kyo. 例文帳に追加
寛平8年(896年)8月28日 民部卿を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 22, 1584, he resigned from the post of Gon Dainagon. 例文帳に追加
1584年(天正12)10月22日、権大納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October, 2000: Construction of the New Keihanna Line started. 例文帳に追加
2000年(平成12年)10月-京阪奈新線着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1870: he was ordered to go to Joseon. 例文帳に追加
1870年10月12日(明治3年9月18日):朝鮮国派遣の辞令を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1997: The Tozai Line started operating between Daigo Station and Nijo Station. 例文帳に追加
1997年(平成9年)10月12日東西線醍醐~二条間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1997: This station was established when the Tozai Line started operating between Daigo and Nijo. 例文帳に追加
1997年10月12日東西線醍醐~二条間開業時に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, "School Days With a Pig" was screened, and Tetsu MAEDA was invited (October 12). 例文帳に追加
2008年、『豚がいた教室』上映、前田哲来場(10月12日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1997: The Tozai Line, Kyoto City Subway Line, opened. 例文帳に追加
1997年(平成9年)10月12日京都市営地下鉄東西線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 21: Daijoe Gokeishozokushi Chokan (the head of Daijoe Gokeishozoku office) 例文帳に追加
9月12日大嘗会御禊装束司長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 13, 870: He was promoted to the Shorokuinojo rank. 例文帳に追加
貞観12年(870年)9月11日 正六位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station opened on October 12, 1997, when the Tozai Line began operating between Daigo Station and Nijyo Station. 例文帳に追加
1997年10月12日-東西線醍醐~二条間開業に伴い設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)