例文 (999件) |
One & Twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25988件
The odds are two-to-one that the Reds win. 例文帳に追加
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。 - Tanaka Corpus
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom. 例文帳に追加
水分子は、2個の水素原子と1個の酸素原子からなる。 - Tanaka Corpus
There were two people in it, one of her girl students and a young man. 例文帳に追加
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。 - Tanaka Corpus
Two sodas for the children and one coffee, please. 例文帳に追加
子供たちはソーダ2つ、それとコーヒーを1つください。 - Tanaka Corpus
Nowadays almost every home has one or two televisions. 例文帳に追加
今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。 - Tanaka Corpus
The chances are two to one against us. 例文帳に追加
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。 - Tanaka Corpus
The two parts were played by one and the same actress. 例文帳に追加
その2つの役は同一の女優によって演じられた。 - Tanaka Corpus
I'd like two one-way tickets from A to B 例文帳に追加
A市からB市までのチケット、片道2まいください。 - Tanaka Corpus
The two streets run parallel to one another. 例文帳に追加
2本の道路は平行に走っている。 - Tanaka Corpus
This may be accomplished in one of two ways. 例文帳に追加
これには二つの方法のどちらかでできるでしょう。 - FreeBSD
At most one of these two file names may be 例文帳に追加
である。 これらのファイルのうちのどちらかは - JM
The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one 例文帳に追加
hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
head accepts two option formats: the new one, in which numbers are 例文帳に追加
head は 2 つのオプション形式を受付ける。 - JM
will generate two object files: one for the static library (`foo.lo') and 例文帳に追加
libtool は 2 つのオブジェクトファイル、 一つは静的ライブラリ (`foo.lo')、 - JM
tail accepts two option formats: the new one, in which numbers are 例文帳に追加
tail は 2 つのオプション形式を受付ける。 - JM
This account will usually be granted within one or two days. 例文帳に追加
このアカウント申請は、通常1から2日で認められます。 - PEAR
One group of two text fields: firstname and lastname例文帳に追加
firstname および lastname のふたつの text フィールドからなる group - PEAR
Tip: For example: ignore all PHP 5 functions (minor releases 0 thru 2), or only PHP 5.0.0 functions. 例文帳に追加
Expect one or two values that identify which PHP version (and allits related functions) to ignore.ティップFor example: ignore all PHP 5 functions (minor releases 0 thru 2),or only PHP 5.0.0 functions.pci [-f file] [-iv 5.0.0 5.2.0] - PEAR
The Option keyword takes either one or two string arguments.例文帳に追加
Optionキーワードは 1 個または 2 個の文字列引き数を取る。 - XFree86
First it makes two file names, one with ``-c'' appended to file_name, the other with ``-l'' appended.例文帳に追加
この関数はまず2つのファイル名を生成する。 - XFree86
Pressing button one, two, or three will return the letters `l', `m', and `r', respectively.例文帳に追加
ボタン 1, 2, および 3 を押すとそれぞれ文字 `l', `m' と `r' を返す。 - XFree86
One of two highways that traverse the above-mentioned Tokaido region. 例文帳に追加
五畿七道の東海道を通る幹線道路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each example of koan is counted as Issoku (one), Nisoku (two). 例文帳に追加
それぞれの判例を一則、二則と数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One method is dividing it into 'four, four, two' chants. 例文帳に追加
一例として、「四念、四念、二念」と区切る称え方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the Buddhist memorial services according to Shika (four ritual styles of Daihoe (great Buddhist memorial service)), (Nika (two ritual styles) according to Esoteric Buddhism). 例文帳に追加
四箇(密教では二箇)の法要の1つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |