Operateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12261件
To enable even an unaccustomed operator to operate an annunciator easily.例文帳に追加
不慣れなオペレータでも容易に操作できるようにする。 - 特許庁
To remotely operate a manual operation valve HV.例文帳に追加
手動操作弁HVを遠隔操作できるようにする。 - 特許庁
(3) An Association shall operate nationwide. 例文帳に追加
3 協会は、全国を地区とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
User applications and the kernel operate independently of each other. 例文帳に追加
ユーザアプリケーションとカーネルは、互いに独立して動作します。 - FreeBSD
This machine will be difficult for a lady like you to operate.例文帳に追加
あなたには この機械の扱いは難しいでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that this would operate as a kind of citizen observation例文帳に追加
これは一種の市民による監視として機能します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's really important is that the ecx will operate a market information system例文帳に追加
ここで重要なことは ecxの市場情報システムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, in japan, there is no doctor that can operate on my child例文帳に追加
しかも 日本では 手術出来る先生がいなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's really important is that the ecx will operate a market information system例文帳に追加
ここで重要なことは ECXの市場情報システムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The universe does not operate according to a college deadline!例文帳に追加
世界の中心は 大学申込み期限じゃないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to operate, this machine needs a number of things例文帳に追加
この機械を動作させるには病院側で色々と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we thought, why couldn't a 3d printer operate in this fashion例文帳に追加
3dプリンターでこんな風に できないものかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we thought, why couldn't a 3d printer operate in this fashion例文帳に追加
3Dプリンターでこんな風に できないものかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most electric appliances operate on alternating current [AC power]. 例文帳に追加
たいていの電気製品は交流電源で動作する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
I found it easy to operate the computer. 例文帳に追加
私はコンピューターを操作するのがやさしいことがわかった。 - Tanaka Corpus
I found it easy to operate the computer.例文帳に追加
私はコンピューターを操作するのがやさしいことがわかった。 - Tatoeba例文
of the various parts of a machine, the working relation among those parts that enable the machine to operate 例文帳に追加
機械の種々の部分が嵌まり合う関係 - EDR日英対訳辞書
It is difficult for me to operate a new computer.例文帳に追加
新しいコンピュータを操作するのは私には難しい - Eゲイト英和辞典
I was invited to operate in coffee bean futures.例文帳に追加
私はコーヒー豆の先物買いをしないかと誘われた - Eゲイト英和辞典
Many of the incentive programs operate on a small scale.例文帳に追加
報奨制度の多くは小規模で運営されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To operate a mobile robot with a high operation rate.例文帳に追加
高い稼働率で自走ロボットの運用を可能とする。 - 特許庁
To provide a recording device which is easy to operate and is compact.例文帳に追加
操作が容易で、コンパクトな記録装置を提供する。 - 特許庁
The new company will operate under the name American Airlines. 例文帳に追加
新会社はアメリカン航空の名称で運営される。 - 浜島書店 Catch a Wave
An autonomous car does not need a driver to operate it.例文帳に追加
自動運転車は運転する人を必要としない。 - 浜島書店 Catch a Wave
I wouldn't let you operate on me!" 例文帳に追加
あんたの手術なんて、あたしは絶対にお断りだね!」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Each of the sub-storage units 4 is configured to independently operate.例文帳に追加
各サブ記憶ユニット4は、それぞれ独立して動作する。 - 特許庁
To atomically operate write of data in indefinite size.例文帳に追加
不定サイズのデータの書込をアトミックに操作できるようにする。 - 特許庁
To operate a gear lever of an automobile with a dominant hand.例文帳に追加
利き手で自動車のギアレバーを操作できるようにすること。 - 特許庁
To allow a user to intuitively operate a plurality of windows.例文帳に追加
複数のウインドウをユーザに直感的に操作させること。 - 特許庁
To provide a semiconductor module that can operate at high temperature.例文帳に追加
高温での動作が可能な半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
To operate an evaporator 40 with relatively less frost.例文帳に追加
比較的霜のない状態で蒸発器40を運転する。 - 特許庁
A patrol task operates when the application does not operate.例文帳に追加
パトロールタスクはアプリケーションが動作していないときに動作する。 - 特許庁
To provide a radio receiver easy to operate and excelling in convenience.例文帳に追加
操作が容易で利便性に優れたラジオ受信機を得る。 - 特許庁
Operating by itself or authorizing other persons to operate the followings:例文帳に追加
自ら又はその許可を得た者は以下の行為ができる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

