Operateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12261件
To automatically operate the recession motion of a piston at a proper timing.例文帳に追加
ピストンの後退動作を自動的にかつ適正なタイミングで行う。 - 特許庁
(i) The main purpose of the juridical person is to operate a fishery. 例文帳に追加
一 漁業を営むことを主たる目的とする者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method to operate an electric rotating machine (1).例文帳に追加
電気式回転マシン(1)を運転するための方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently operate each elevator during a renewal period of the elevator.例文帳に追加
エレベータのリニューアル期間中に各エレベータを効率的に運転する。 - 特許庁
To operate the progress of a game with a simple command input action.例文帳に追加
簡単なコマンド入力操作によって、ゲームの進行を操作する。 - 特許庁
To make a plurality of processing execution apparatuses operate in safe cooperation with one another.例文帳に追加
複数の処理実行装置を安全に連携して動作させる。 - 特許庁
A wireless communication device may operate with a limited link.例文帳に追加
無線通信デバイスは、リンク制限の状態下で動作することがある。 - 特許庁
The knob assembly can operate without having an O-ring and a seal of a gasket.例文帳に追加
ノブ組立体はO−リング、ガスケットのシールなしに作動できる。 - 特許庁
To manage and operate three dimensions model of merchandise or the like efficiently.例文帳に追加
商品等の3次元モデルを効率よく管理運用すること。 - 特許庁
To operate a plurality of objects with a simples structure.例文帳に追加
簡易な構成で複数の対象を操作することを可能とする。 - 特許庁
To allow a user to operate without minding that the user is partially color blind.例文帳に追加
ユーザーが色弱であることを意識することなく操作できる。 - 特許庁
To prompt a player not to operate a position that should not have been operated.例文帳に追加
操作すべきでない位置を操作しないようにプレイヤーに促す。 - 特許庁
To surely operate a valve even when a component is inferior or breaks down.例文帳に追加
部品の不良または故障時にもバルブを確実に動作させる。 - 特許庁
To automatically set a plurality of functions without making a user operate.例文帳に追加
ユーザが操作することなく、多くの機能を自動的に設定する。 - 特許庁
Thus, it is possible to integrally operate the plurality of devices.例文帳に追加
これにより、複数の装置を統一的に操作することができる。 - 特許庁
RELAY FAILURE TO OPERATE DETECTION CIRCUIT AND MOTOR CONTROLLER PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
リレー不動作検出回路およびこれを備えるモータ制御装置 - 特許庁
To enable a user to easily operate the change of distributed printing.例文帳に追加
ユーザが簡単に分散印刷の変更を操作できるようにする。 - 特許庁
Operating by himself or authorizing other person to operate the followings:例文帳に追加
製作者自身又はその許可を得た者は以下の行為ができる。 - 特許庁
The following trains operate as In-Yo connecting limited express service. 例文帳に追加
また、陰陽連絡特急として、下記の列車が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ability to operate a computer is critical for this job. 例文帳に追加
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。 - Tanaka Corpus
(e) Equipment having common channel signaling functions that operate in non compliant networks 例文帳に追加
ホ 非対応網で動作する共通線信号機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
If this file exists, CTM will operate on it instead of foo. 例文帳に追加
このファイルが存在する場合、CTM は foo の代りにこれを処理します。 - FreeBSD
The which and who arguments identify the process(es) on which the system calls operate. 例文帳に追加
whichとwho引き数でシステムコールの操作対象となるプロセスを指示する。 - JM
To correctly operate the real suspended load corresponding to the number of winding of a rope.例文帳に追加
ロープ掛け数に対応した実吊り荷重を正確に演算する。 - 特許庁
No barber school or college may operate without the presence of a registered barber instructor.例文帳に追加
登録理容講師がいないと,理容学校は運営できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an automatic door enabling a user to operate the same without confusion.例文帳に追加
利用者が自動ドアの操作に戸惑うことのないようにする。 - 特許庁
METHOD TO OPERATE SURGICAL PROCEDURE IDENTIFICATION SYSTEM AND SURGICAL SYSTEM例文帳に追加
外科的手順識別システムおよび外科用システムを操作する方法 - 特許庁
To appropriately operate a camera in accordance with an operational state of an encoder.例文帳に追加
カメラをエンコーダの動作状態に応じて適切に動作させる。 - 特許庁
If a critical care center that can only operate in the red and produce lawsuits were to be abolished例文帳に追加
赤字と訴訟を生むだけの 救命センターが廃止されたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That will allow the syndicate to operate undetected for decades.例文帳に追加
これがあればシンジケートは 何十年もの間 自由に活動できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was all he needed to operate his computer. 例文帳に追加
彼が自分のコンピューターを操作するのには、そうするだけでよかった。 - Tanaka Corpus
Ability to operate a computer is critical for this job.例文帳に追加
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。 - Tatoeba例文
We operate a nursing home for elderly people in Tsukuba city. 例文帳に追加
弊社はつくば市で老人介護福祉施設を運営しています。 - Weblio Email例文集
It may not operate correctly with a lower voltage battery. 例文帳に追加
電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。 - Weblio Email例文集
It may not operate correctly with lower voltage batteries. 例文帳に追加
電圧の低い乾電池だとうまく動作しない場合がございます。 - Weblio Email例文集
the genetic variation within a population that natural selection can operate on 例文帳に追加
自然淘汰が作用することができる集団内の遺伝的変異 - 日本語WordNet
Like Double Data Rate SDRAM, SLDRAM can operate at twice the system clock rate. 例文帳に追加
倍データレートSDRAM同様, SLDRAMもシステム・クロックの2倍のレートで動作できる. - コンピューター用語辞典
Multiple stream processors operate simultaneously on one processor module. 例文帳に追加
複数のストリームプロセッサが1個のプロセッサ・モジュール上で同時に動作する。 - コンピューター用語辞典
switch that operates a solenoid that closes a circuit to operate the starter 例文帳に追加
回路を閉じて起動器を作動させるソレノイドを操作するスイッチ - 日本語WordNet
That was all he needed to operate his computer.例文帳に追加
彼が自分のコンピューターを操作するのには、そうするだけでよかった。 - Tatoeba例文
during Japan's Edo period, the action of borrowing a stock that conveyed the right to operate a business 例文帳に追加
江戸時代において,営業権としての株を借りること - EDR日英対訳辞書
We operate a recruitment website specialized in the apparel industries. 例文帳に追加
アパレル業界に特化した求人情報サイトを運営しています。 - Weblio Email例文集
The conditions may be important business opportunity for Japanese companies to operate.例文帳に追加
そこに我が国企業が進出するのは大きなビジネスチャンスとなる。 - 経済産業省
To disable a chip which does not operate normally to be used while reducing problems caused by a circuit in the chip which does not operate normally.例文帳に追加
正常に動作しないチップ内の回路に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。 - 特許庁
The first mechanism can operate based on the principle of buoyancy while the second mechanism can operate based on the principle of magnetism.例文帳に追加
第1の機構は浮力の原理に基づいて作動することができ、第2の機構は磁気の原理に基づいて作動することができる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)