「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, each load portion can normally operate.例文帳に追加

これにより各負荷部を正常に動作させることができる。 - 特許庁

The plant is made to operate in response to the control signal.例文帳に追加

前記プラントは、前記制御信号に応答して動作する。 - 特許庁

To operate an occupant crash protection control device with proper timing.例文帳に追加

乗員保護装置を適切なタイミングで作動させること。 - 特許庁

(i) The specified passenger carrier has ceased to operate the passenger transportation business; or 例文帳に追加

一　旅客の輸送の事業を行わなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stably operate a movable body by a simple driving mechanism.例文帳に追加

簡単な駆動機構で、可動体を安定して動作する。 - 特許庁

This makes the container operate like a seesaw.例文帳に追加

これは、容器をシーソーのように作動させるためのものである。 - 特許庁

Mobile processors can operate at different frequencies. 例文帳に追加

モバイルプロセッサは異なる周波数で稼働することが出来ます。 - Gentoo Linux

These operate as usual, with the exception that lseek (2), 例文帳に追加

これらは通常通り動作するが、ファイル末尾を越えてのlseek (2), - JM

The actuator can operate for adding torque to the reflector.例文帳に追加

アクチュエータは前記リフレクタにトルクを加えるよう動作できる。 - 特許庁

To safely operate a plurality of epitaxial growth devices.例文帳に追加

複数のエピタキシャル成長装置の運転を安全に行う。 - 特許庁

June 18, 1923: The Shinkeihan Railway obtained a license to operate the railway line between Awaji and Kamishinjo. 例文帳に追加

1923年（大正12年）6月18日淡路～上新庄免許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few of these cars also operate on the Wakayama Line and the Sakurai Line. 例文帳に追加

和歌山線・桜井線にも乗り入れる運用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ Change operational procedure to allow workers to operate from outside of the work place.例文帳に追加

・作業場に立ち入らずに作業が行えるようにする - 厚生労働省

The transporter won't operate at warp, and docking's out of the question.例文帳に追加

転送装置はワープ中は使えない ドッキングは問題外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I operate by investigating the fundamental interconnectedness between all things.例文帳に追加

全ての出来事の 相互関係を調べて 捜査を行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to say we operate on two levels.例文帳に追加

二つの側面から物事を進めなさいということなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't operate, the patient will die.例文帳に追加

オペしなければ この患者さんは 亡くなってしまうんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gave me strength to live when you said you'd operate on me.例文帳に追加

手術出来るって言ってくれて 生きる力がわいたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Qualities necessary to operate smoothly within the workings of the capital.例文帳に追加

円滑に活動するには必要です 首都の仕組みの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're in time. I happen to have some time in my schedule to operate on you today.例文帳に追加

ちょうど今日 手術スケジュールに空きがあるなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to operate on him immediately. please schedule him for surgery.例文帳に追加

すぐに手術したいので オペのスケジュール入れてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This transponder that we operate with the european space agency例文帳に追加

欧州宇宙機関と共同でオペレートするこの応答機は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of which operate, in a way, quite independently.例文帳に追加

各プロセスは 言わばはっきりと独立して 実行されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Banks used to open and operate between 10 and 3.例文帳に追加

かつて銀行の営業時間は 朝の10時から午後3時でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weapons of this complexity... require extensive training to operate.例文帳に追加

この兵器の操作には 高度なトレーニングを必要としている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. if he's in his eva suit, how's he gonna operate the controls?例文帳に追加

ちょっと待て evaスーツを着て どうコントロール装置を扱う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second. if he's in his eva suit, how's he gonna operate the controls?例文帳に追加

ちょっと待て EVAスーツを着て どうコントロール装置を扱う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They also operate in the cities of Sakata, Nagoya, Osaka, Fukuoka, and Niigata. 例文帳に追加

酒田、名古屋、大阪、福岡、新潟でも営業をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

digital computers are designed to operate in binary number system 例文帳に追加

ディジタルコンピュータは2進数(法)で作動する設計になっている - コンピューター用語辞典

We have to operate these simultaneously.例文帳に追加

私たちはこれらの操作を同時に行わなければならない。 - Weblio Email例文集

His fitness to operate on a patient is in question. 例文帳に追加

彼が患者を手術するのに適格かどうか疑わしい. - 研究社 新英和中辞典

See how I operate this machine. 例文帳に追加

どのように私がこの機械を操作するかをよく見ていなさい. - 研究社 新英和中辞典

an amplifier used to operate or increase the quantity of analogue signals 例文帳に追加

アナログの信号や量の加算を演算させる増幅器 - EDR日英対訳辞書

This means that you can operate directly on $data. 例文帳に追加

つまり、$data を直接操作することができるということです。 - PEAR

The memory card device MC can operate by itself.例文帳に追加

メモリカード装置ＭＣは、それ自体で動作可能なものである。 - 特許庁

We plan to operate a full schedule through this process.例文帳に追加

この手順を踏んで、われわれは全面運行する予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To further simply record and operate contents.例文帳に追加

コンテンツをより簡単に記録操作することができるようにする。 - 特許庁

A worker has only to operate a jack automatic switch 26.例文帳に追加

作業者はジャッキ自動スイッチ２６を操作するだけでよい。 - 特許庁

To enable a remote controller to operate a desired AV apparatus.例文帳に追加

リモートコントローラで所望のAV機器を操作できるようにする。 - 特許庁

Metalclad could not operate and, thus requested arbitration claiming a breach of NAFTA.例文帳に追加

同社はNAFTA 違反を主張して仲裁を申し立てた。 - 経済産業省

To efficiently monitor and operate a plant composed of plural units.例文帳に追加

複数のユニットのプラントの監視や操作を効率よく行う。 - 特許庁

An uneven indication 29 in Braille is made on a push-to- operate surface for indicating that this is a region to be pushed to operate.例文帳に追加

押込操作部表面には押込操作部であることを示す点字による凹凸表示２９がなされている。 - 特許庁

To operate a wiper of a vehicle, and to operate a washer of the vehicle while reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数の削減を図って、車両のワイパの作動と車両のウォッシャの作動とを行わしめ得るようにする。 - 特許庁

The anti-vibration control means changes the cut-off frequency to the case when the revolution mechanisms do not operate when the revolution mechanisms operate.例文帳に追加

防振制御手段は、旋回機構が動作する場合は、動作しない場合に対してカットオフ周波数を変更する。 - 特許庁

A program makes a computer operate as a means, but the program itself does not operate as a means. 例文帳に追加

「プログラム」は、コンピュータを手段として機能させるものではあるが、「プログラム」そのものが「手段」として機能するものではない。 - 特許庁