Operateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12263件
The street stall businesses of Fukuoka operate from a fixed place and are not mobile. 例文帳に追加
福岡の屋台は移動販売ではなく、場所を固定して営業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
set to a certain position or cause to operate correctly 例文帳に追加
正しく作動する特定の位置に設定される、あるいは正しく作動させる - 日本語WordNet
Applications and transactions that use DB1 data operate across subsystem boundaries 例文帳に追加
DB1データを使う適用業務とトランザクションは,サブシステム境界を越えて作動する - コンピューター用語辞典
METHOD TO ENABLE USER MODE PROCESS TO OPERATE IN PRIVILEGED EXECUTION MODE例文帳に追加
ユーザ・モード・プロセスが特権実行モードで動作することを可能にする方法 - 特許庁
POWER SYSTEM MONITOR/CONTROL APPARATUS AND PROGRAM FOR MAKING THE APPARATUS OPERATE例文帳に追加
電力系統監視制御装置とこの装置を動作させるためのプログラム - 特許庁
To allow a person authorized to operate to perform the operation of equipment in a simple procedure.例文帳に追加
操作許可者が簡単な手順で、設備の操作ができるようにする。 - 特許庁
By this, contacts 30 and 32 are turned on to operate an AC motor 33.例文帳に追加
これにより、接点30,32がオンとなり、交流モータ33が動作する。 - 特許庁
To provide a switching device for a power seat easy for a user to see and operate.例文帳に追加
使用者が見易く、操作し易いパワーシート用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The touch panel 41 is disposed in a console box or the like where anybody may operate it so that not only a driver but also the others may operate it easily.例文帳に追加
タッチパネル41を、コンソールボックス等の誰でもが操作できる場所に配置し、運転者だけでなくそれ以外の人も容易に操作できるようにする。 - 特許庁
Thereby, even the handicapped person can recognize how to operate the electronic device to easily operate the electronic device.例文帳に追加
これにより、視覚障害者であってもどのような操作を行ってよいのか認識することができるので、電子機器を容易に操作することができる。 - 特許庁
To provide a solid-state image sensor, along with an imaging apparatus, capable of creating a comparator groups which concurrently operate and comparator groups which operate after the concurrent operation.例文帳に追加
一斉に動作するコンパレータ群とその後に動作するコンパレータ群とを作り出すことができる固体撮像素子及び撮像機器を提供すること。 - 特許庁
Neither the electronic media characteristic circuit portion nor the terminal characteristic circuit portion does not operate normally alone and both are combined together to operate normally.例文帳に追加
なお、電子メディア固有回路部および端末固有回路部は、単体のみでは正常に動作せず、両者を組み合わせることで正しく動作する。 - 特許庁
In a rice washing process and a rice supplying process, a rice feeding valve 59 is made to operate for opening a rice supply port 58 and the rice supplying means 56 is made to operate.例文帳に追加
米とぎ工程および給米工程では、米投入弁59を動作させて給米口58を開き、給米手段56を動作させる。 - 特許庁
To provide an operating device allowing a driver to easily operate an apparatus which he/she wants to operate without fail, without directly visually recognizing an operation section including lever switches.例文帳に追加
運転者がレバースイッチなどの操作部を直接視認することなく操作を希望する機器を誤ることなく容易に操作できる操作装置を提供する。 - 特許庁
In the combined circuit AB, the combination circuits LA0-LA2 operate when selection signal S=0, and the combination circuits LB0-LB2 operate when S=1.例文帳に追加
併合回路ABでは、選択信号S=0のとき、組み合わせ回路LA0〜LA2が動作し、S=1のとき、組み合わせ回路LB0〜LB2が動作する。 - 特許庁
To operate the specification of a microcomputer and the classification of a target, and to automatically operate the initialization of a debugger by connecting a target with a PC being a debug terminal.例文帳に追加
ターゲットをデバッグ端末であるPC等と接続すれば、マイコン特定およびターゲットの種別を行い、デバッガの初期設定を自動で行う。 - 特許庁
To provide an operation device enabling a driver to easily operate a device which he/she intends to operate such as a lever switch without mistake without directly and visually recognizing it.例文帳に追加
運転者がレバースイッチなどの操作部を直接視認することなく操作を希望する機器を誤ることなく容易に操作できる操作装置を提供する。 - 特許庁
When a child learns how to operate the chopsticks, a parent can assist the child to learn how to operate the chopsticks by providing an intermediate stage easy in operation.例文帳に追加
子供が箸使いを学ぶ際に、操作が容易な中間段階を設けることによって、親が幾らか子供の手助けをすることを可能にする。 - 特許庁
To estimate whether an operator tries to operate an operation target, and which operation target the operator tries to operate, or the like.例文帳に追加
操作者が操作対象を操作しようとしているか否か、および、どの操作対象を操作しようとしているのか、といったことを推定できるようにする。 - 特許庁
When excavation or uphill traveling is being performed, the engine is controlled to operate at a high power capacity, while at other times it is controlled to operate at a low power output capacity.例文帳に追加
掘削又は登坂走行が行われている時は高パワー出力能力で、それ以外の時は低パワー出力能力で、エンジンが運転される。 - 特許庁
For example, when the moving image 23 moves as it is shown in the diagram, left side speakers 14L_1 and 14L_2 operate first, the left side speaker 14L_1 and a right side speaker 14R_1 operate next, and then the right side speakers 14R_1 and 14R_2 operate.例文帳に追加
例えば、図示するように動き映像23が移動する場合、まず、左側スピーカ14L_1,14L_2が動作し、次に、左側スピーカ14L_1と右側スピーカ14R_1が動作し、次いで、右側スピーカ14R_1,14R_2が動作する。 - 特許庁
To provide an easy-to-operate and practicable batchwise supercritical water reaction apparatus.例文帳に追加
運転の容易な実用的なバッチ式超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to operate a pointer without feeling incongruity even when enlarged display is executed.例文帳に追加
拡大表示を行ってもポインタを違和感を無く操作可能にすること。 - 特許庁
To make a medium storage device operate stably regardless of change of a yaw angle.例文帳に追加
ヨウ角の変化に関わらず媒体記憶装置を安定して動作させること。 - 特許庁
Furthermore, the rewriting system can operate in cooperation with a burglarproof system.例文帳に追加
また、書き換えシステムは、盗難防止システムと協調して動作することができる。 - 特許庁
To operate an antenna coil in a relatively high rigidity and a relatively high frequency.例文帳に追加
比較的剛性が高くかつ比較的高い周波数において作動させる。 - 特許庁
An operation control part 6 makes the robot 4 operate at the determined operating speed.例文帳に追加
動作制御部6は、決定された動作速度により、ロボット4を動作させる。 - 特許庁
To make a device for virtually simplifying to operate an effecter.例文帳に追加
エフェクタの操作を実質的に容易にするように、既述の装置を形成する。 - 特許庁
Circuit block substitution means 14 starts to operate the new circuit block.例文帳に追加
回路ブロック交代手段14は新しい回路ブロックの運用を開始させる。 - 特許庁
To operate at a fixed switching frequency and obtain a high-speed response.例文帳に追加
固定されたスイッチング周波数で動作し、高速な応答を可能とすること。 - 特許庁
A data processing device is provided with a processor core that can operate in a domain.例文帳に追加
データ処理デバイスには、ドメインの中で動作可能なプロセッサコアが提供される。 - 特許庁
To operate with low drive power at high efficiency.例文帳に追加
低い駆動電にて高い効率で作動する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, when the carry signal is not outputted, the MMU 6 does not operate.例文帳に追加
一方、桁上げ信号が出力されていないとき、MMU6は動作しない。 - 特許庁
To provide a wiring board that can operate normally even if there occurs any disconnection in a conduction path.例文帳に追加
導電路に断線が生じても正常に動作する配線基板を得る。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can operate by placing priority on communication speed.例文帳に追加
通信速度を優先した動作ができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a space-saving operation part which is simple and easy to operate and have functions set with ease.例文帳に追加
操作部が省スペース、簡素で操作も簡便、機能設定も容易とする。 - 特許庁
To operate an ultrasonic image diagnostic apparatus without having direct contact with an operation unit.例文帳に追加
操作部に直接触れることなく、超音波画像診断装置を操作する。 - 特許庁
To provide an electronic lock which is high in safety and crime preventive performance and easy to operate.例文帳に追加
安全性、防犯性が高く、かつ操作しやすい電子錠を提供する。 - 特許庁
To provide a dimmer device which can operate an air-cooling fan without waste.例文帳に追加
空冷ファンを無駄なく動作させることができる調光装置を提供する。 - 特許庁
The computer can be detached from the manipulator to operate independently.例文帳に追加
画像マニピュレータとコンピュータは切り離しでき、コンピュータは独自で動作するようにする。 - 特許庁
To operate a semiconductor device at a high speed while reducing a power consumption of the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の消費電力を低減しつつ、高速に動作させる。 - 特許庁
A wireless communication device (110) can operate on a first cell (120).例文帳に追加
無線通信装置(110)が第1のセル(120)において動作することができる。 - 特許庁
A drive circuit can operate to supply pressurized fluid to the hydraulic motor.例文帳に追加
駆動回路が、油圧モーターに加圧流体を供給するように動作可能である。 - 特許庁
Further, even when an occupant is out of position, the inflators 41, 42 do not operate.例文帳に追加
さらに、乗員がアウトオブポジションであるときもインフレータ41,42は作動しない。 - 特許庁
To provide a picture frame excellent in the operability to operate a clip with one finger.例文帳に追加
クリップの操作を片指でも操作できる操作性に優れた額縁とする。 - 特許庁
To operate home electric appliances of a private network from those of other private networks remotely.例文帳に追加
プライベートネットワークの家電を、他のプライベートネットワークの家電から遠隔操作する。 - 特許庁
To provide an audio amplifier to stably operate in more simplified configuration.例文帳に追加
より簡単な構成で、安定的に動作するオーディオ増幅装置を実現する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)