Operateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12261件
The sliding roof motor 6 is thereby driven to operate the sliding roof 4 to totally close.例文帳に追加
これにより、スライドルーフモータ6を駆動させてスライドルーフ4を全閉操作させる。 - 特許庁
To operate the residual capacity with high accuracy by accurately calculating the discharge capacity.例文帳に追加
放電容量をより正確に計算して残容量を高精度に計算する。 - 特許庁
To control a pressure pulsation to operate a compressor at a low noise.例文帳に追加
圧縮機の低騒音作動のために圧力脈動を制御することにある。 - 特許庁
To provide the method and device for display control of a scroll bar easy to operate.例文帳に追加
操作の容易なスクロールバーの表示制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Toyota will have drivers in various conditions operate the simulator. 例文帳に追加
トヨタはさまざまな状態の運転者にこの装置を運転してもらう予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To operate a converter circuit more suitably in a power supply device system.例文帳に追加
電源装置システムにおいて、コンバータ回路をより好適に動作させることである。 - 特許庁
To operate a computer with a CPU clock number suitable for operation proficiency of a user.例文帳に追加
ユーザの操作習熟度に適したCPUクロック数でコンピュータを動作させる。 - 特許庁
To operate an external auxiliary storage device even without control from a PC (Personal Computer).例文帳に追加
PC(Personal Computer)からの制御がなくても外付け補助記憶装置の操作が行える。 - 特許庁
To operate an apparatus under remote control from an information terminal easily in a simple constitution.例文帳に追加
容易に、かつ簡単な構成で、情報端末から機器を遠隔操作する。 - 特許庁
The transistor 905 and the transistor 907 operate likewise to lower the voltage at the output terminal VO.例文帳に追加
トランジスタ905、907も同様になり、出力端子VOが低下する。 - 特許庁
The program sequentially executes the following steps S1 and S2 to operate an approximate function.例文帳に追加
プログラムは、次のステップS1,S2を順次実行して近似関数を演算する。 - 特許庁
To provide a caring room device which is easy to operate for a patient and a carer.例文帳に追加
患者、介護人に取って操作しやすい介護室装置を提供すること。 - 特許庁
To enable a user to operate an equipment to be controlled (operated) from an arbitrary terminal.例文帳に追加
利用者が任意の端末から制御(操作)対象となる機器を操作する。 - 特許庁
To enable players to exactly operate pedals of an upright piano in four-handed performance.例文帳に追加
アップライトピアノにおいて、連弾演奏時の正確にペダル操作できるようにする。 - 特許庁
To accurately operate an optimum route in which a navigation time becomes the shortest.例文帳に追加
航海時間が最短となる最適航路を、精度よく演算できるようにする。 - 特許庁
An output load 101 operates during the operation of a device and will not operate during standby.例文帳に追加
出力負荷101は装置の動作時に動作し待機時に動作しない。 - 特許庁
To operate a plurality of radio communication systems in the same frequency band.例文帳に追加
複数の無線通信システムを同一周波数帯で効率よく動作させる。 - 特許庁
This provides the amplifying circuit which can operate at a high speed.例文帳に追加
これによって、高速に動作可能な増幅回路を提供することができる。 - 特許庁
Therefore, the table can detect only a table user and make the air cleaners operate.例文帳に追加
テーブル利用者のみを検知して空気清浄器を作動させることができる。 - 特許庁
The power distribution bus can be constituted to operate at only one voltage.例文帳に追加
配電バスが1つの電圧のみで動作するように構成されることができる。 - 特許庁
The part 7 is made to operate and supplies a direct current constant voltage to the microcomputer 3.例文帳に追加
定電圧部は動作を開始し、直流定電圧をマイコンに供給する。 - 特許庁
To lock an operating handle of a circuit breaker with an inexpensive device easy to operate.例文帳に追加
回路遮断器の操作ハンドルを、安価で操作が簡単な装置でロックする。 - 特許庁
To operate gamma correction optimal to a display device such as a computer display device.例文帳に追加
コンピュータディスプレイ装置等の表示装置に最適なガンマ補正を行うこと。 - 特許庁
Thereby, even if its portion is accidentally pushed, the switch section 80 does not operate.例文帳に追加
こうすることで、誤ってその部分を押してもスイッチ部80が動作しない。 - 特許庁
To suitably heat cells at both ends and stably operate a fuel cell.例文帳に追加
両端部のセルを適度に加温して、燃料電池を安定的に動作させる。 - 特許庁
Request data of an object user is read out to statistically operate the user level (S1).例文帳に追加
対象ユーザのリクエストデータを読み出して、ユーザレベルの統計演算する(S1)。 - 特許庁
The user views the blinking indication to immediately recognize the button to operate next.例文帳に追加
ユーザはブリンク表示を見て、次に操作すべきボタンを直ちに知ることができる。 - 特許庁
To reduce a supply voltage required to operate the circuit of transistor base.例文帳に追加
トランジスタベースの回路を動作させるのに必要な供給電圧を低減する。 - 特許庁
A clock generator 20 generates a system clock 15 making the DSP cores operate.例文帳に追加
クロック生成器20はDSPコアを動作させるシステムクロック15を発生する。 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE FOR X-RAY TUBE, AND METHOD TO OPERATE THE SAME例文帳に追加
X線管用の電力供給装置及びそれを動作させるための方法 - 特許庁
a small engine (as one used on board ships to operate a windlass) 例文帳に追加
小型エンジン(巻き揚げ機を動かす船に搭載されて使用される1つのように) - 日本語WordNet
# mount /dev/fd0 /floppy # cd /floppy; ./parted [drive you wish to operate on](parted) print Disk geometry for /dev/hdb: 0.000-9787.148 megabytesDisk label type: msdosMinor Start End Type Filesystem Flags1 0.031 2953.125 primary ntfs3 2953.125 3133.265 primary linux-swap2 3133.266 5633.085 primary ext34 5633.086 9787.148 extended5 5633.117 6633.210 logical6 6633.242 9787.148 logical ext3(parted) help resize resize MINOR START END resize filesystem on partition MINOR 例文帳に追加
#cd/floppy;./parted[操作するドライブ] - Gentoo Linux
can operate in six modes: compile, execute, link, finish, install, uninstall. 例文帳に追加
はコンパイル・実行・リンク・フィニッシュ・インストール・アンインストール という 6 つのモードで動作できる。 - JM
To operate an absorptive freezer stably for a long period by preventing the embrittlement of a palladium cell.例文帳に追加
パラジウムセルの脆化を防止し、長期間に亙って安定して運転する。 - 特許庁
Management has the role and responsibility to design and operate internal control. 例文帳に追加
経営者は、内部統制を整備及び運用する役割と責任を有している。 - 金融庁
October 18, 1927: the Shinkeihan Railway obtained a license to operate the railway line between Omiya and Kawaramachi. 例文帳に追加
1927年(昭和2年)10月18日新京阪鉄道、大宮~河原町免許取得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Bus and Kyoto Bus Co., Ltd., operate the following routes 例文帳に追加
以下の路線のが乗り入れ、京都市営バス、京都バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The robot 1 and the electrode rings 7a, 7b are controlled so as to synchronously operate.例文帳に追加
ロボット1と電極輪7a,7bは、同期して作動するように制御される。 - 特許庁
It is desired that the level shift and the latch are allowed to differentially operate on a data signal.例文帳に追加
好ましくは、レベル・シフトとラッチは、データ信号上で、差動的に動作する。 - 特許庁
A user uses a mouse 11A to operate an utterance content on the voice generation GUI.例文帳に追加
ユーザは、発話内容を、マウス11Aを用いて音声生成GUI上で操作する。 - 特許庁
The first shutter 75 and the second shutter 50 operate in a mutually coupled manner.例文帳に追加
第1のシャッタ75と第2のシャッタ50とは、互いに連動して動作する。 - 特許庁
To operate a car audio system by a portable navigation device arranged at hand.例文帳に追加
ポータブルナビゲーションデバイスを手元に配置してカーオーディオ装置の操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a piston ring assembly device which dispenses with power and is easy to operate.例文帳に追加
動力が不要で操作が簡単なピストンリングの組付け装置を提供する。 - 特許庁
To operate a plurality of information processors by one wireless input device.例文帳に追加
1つのワイヤレス入力装置によって複数の情報処理装置を操作する。 - 特許庁
The television receiver 21 and the VTR 41 operate based on the signals.例文帳に追加
この信号に基づいて、テレビジョン受像機21、および、VTR41が動作する。 - 特許庁
To simply operate a plurality of speech communication functions in a voice communication system.例文帳に追加
音声通信システムにおいて複数の通話機能を簡単に操作できること。 - 特許庁
To operate a plurality of household electric appliances by a common communication apparatus.例文帳に追加
複数の家電機器を共通の通信装置で操作することを可能にする。 - 特許庁
The operator inputs speech from a microphone to operate a sound device 14.例文帳に追加
操作者はマイクロフォンから音声を入力して音響装置14を操作する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

