「Optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an absolute arrangement determination method and a determination device of an optically active molecule for determining simply and surely the absolute arrangement of the optically active molecule.例文帳に追加

光学活性分子の絶対配置を簡易且つ確実に決定する光学活性分子の絶対配置決定方法及び決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 2,3-dichloro-2-methyl-1-propanol and optically active 2-methylepichlorohydrin each having a high optical purity.例文帳に追加

高光学的純度の光学活性体２，３−ジクロロ−２−メチル−１−プロパノールおよび光学活性体２−メチルエピクロルヒドリンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The optically active 2,3-bis(dialkylphosphino)pyrazine derivative is represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式の光学活性な２，３−ビス（ジアルキルホスフィノ）ピラジン誘導体。 - 特許庁

To provide a method for purifying a high purity optically active amino acid simply and in a good efficiency from an aqueous optically active amino acid solution containing an ammonium salt.例文帳に追加

アンモニウム塩を含む光学活性アミノ酸水溶液から高純度の光学活性アミノ酸を簡便かつ効率良く精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing optically active mirtazapine.例文帳に追加

効率よく光学活性ミルタザピンが製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

The optically active binuclear vanadium complex represented by a specific chemical formula is provided.例文帳に追加

特定の化学式で表される光学活性二核バナジウム錯体とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-HYDROXYAMINO ACID BY MIXING WITH MINERAL ACID例文帳に追加

鉱酸との混合による光学活性β−ヒドロキシアミノ酸の製造方法 - 特許庁

The at least one optical bump is coupled to the first surface between the one first optically active area and the one second optically active area.例文帳に追加

少なくとも１つの光バンプは、第１の光学的にアクティブな領域及び第２の光学的にアクティブな領域の間で第１面に結合される。 - 特許庁

PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE 1-PHENYL-2-(p-SUBSTITUTED PHENYL) ETHYLAMINES例文帳に追加

光学活性１−フェニル−２−（ｐ−置換フェニル）エチルアミン類の製造方法 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DIOL COMPOUNDS BY MICROORGANISM CULTURE METHOD例文帳に追加

微生物培養法による光学活性１，２−ジオール類の改良製法 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active trans-first-chrysanthemic ester from an optically active cis-first-chrysantemic ester by isomerizing the configuration at the C_3 position.例文帳に追加

Ｃ_３位の立体配置を異性化させて、光学活性なシス第一菊酸エステルから光学活性なトランス第一菊酸エステルを得る方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCTION FOR OPTICALLY ACTIVE CYCLOHEXENE DERIVATIVE AND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性シクロヘキセン誘導体の製造法およびその合成中間体 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE IMIDAZOLIUM SALT HAVING PLANE ASYMMETRY AND A METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

面不斉を有する光学活性イミダゾリウム塩及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,3-ALKYLDIOL-1-BENZYL ETHER DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性１、３−アルキルジオール−１−ベンジルエーテル誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-TRIFLUOROMETHYL-β-HYDROXYCARBONYL COMPOUND例文帳に追加

光学活性β−トリフルオロメチル−β−ヒドロキシカルボニル化合物の製造方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE ISOCYANURATE AND REAGENT FOR OPTICAL RESOLUTION USING ITS DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性なイソシアヌレート及びその誘導体を用いた光学分割剤 - 特許庁

This material is an optically active polysilane composite which is characterized in that an optically active polysilane homopolymer or copolymer exhibiting helical inversion is contained in a solvent.例文帳に追加

螺旋反転を示す光学活性なポリシランのホモポリマーまたはコポリマーが溶媒に含有されていることを特徴とする光学活性ポリシラン複合体とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-CYCLOALKYL-2-PROPYN-1-OL例文帳に追加

１−シクロアルキル−２−プロピン−１−オールの光学活性体の製造方法 - 特許庁

PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE IMIDAZOLE COMPOUND AND IT SYNTHETIC INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性なイミダゾール化合物の製造方法およびその合成中間体 - 特許庁

A racemic cis-piperidine derivative which is a cis-piperidine derivative mixture is chemically resolved with an optically active tartaric acid derivative or an optically active amino acid derivative.例文帳に追加

シスピペリジン誘導体の混合物であるラセミシスピペリジン誘導体を、光学活性酒石酸誘導体または光学活性アミノ酸誘導体で光学分割する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRANS-4-AMINOPIPERIDIN-3-OL COMPOUND例文帳に追加

光学活性なトランス−４−アミノピペリジン−３−オール化合物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-HYDROXY-α-AMINO ACID DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol useful as an intermediate for synthesizing optically active medicines and agrochemicals.例文帳に追加

光学活性医農薬合成中間体として有用な光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

NEW METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-HYDROXYMETHYL-3-ARYLPROPIONIC ACID例文帳に追加

新規な光学活性２−ヒドロキシメチル−３−アリールプロピオン酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ORGANIC CARBOXYLIC ACID FROM ORGANIC CARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

有機カルボン酸エステルからの光学活性有機カルボン酸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE β-HYDROXYAMINO ACID IN PRESENCE OF ADDITIVE例文帳に追加

添加物存在下での光学活性β−ヒドロキシアミノ酸の製造方法 - 特許庁

To provide an asymmetric reaction wherein an optically active proline derivative is used as a catalyst, an optically active proline derivative, and an organic molecular catalyst including the derivative.例文帳に追加

光学活性プロリン誘導体を触媒に用いる不斉反応、光学活性プロリン誘導体及び該誘導体から成る有機分子触媒の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-AMINO-1-tert-BUTOXYCARBONYLPYRROLIDINE例文帳に追加

光学活性３−アミノ−１−ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニルピロリジンの製造法 - 特許庁

The method for producing the γ-nitrocarbonyl compound includes a process in which the silyl nitronate of formula (I) is reacted with the α, β-unsaturated ketone in the presence of an optically active quaternary ammonium bifluoride expressed by formula (III) or the like to obtain an optically active enol silyl ether, which is subsequently desilylated.例文帳に追加

本発明のγ−ニトロカルボニル化合物の製造方法は、シリルニトロネートとα，β−不飽和ケトンとを以下の式（Ｉ）： - 特許庁

SYNTHETIC INTERMEDIATE FOR OPTICALLY ACTIVE FR900482 AND METHOD FOR SYNTHESIZING THE OPTICALLY ACTIVE FR900482 INCLUDING SIMPLE SYNTHETIC PROCESS OF THE INTERMEDIATE例文帳に追加

光学活性ＦＲ９００４８２の合成中間体および該中間体の簡便な合成工程を含む光学活性ＦＲ９００４８２の合成方法 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 2-(N- tertbutylcarbamoyl)piperazine, capable of producing one optically active isomer of the 2-(N-tert-butylcarbamoyl)piperazine from the 2-(Ntert-butylcarbamoyl) piperazine containing the two optically active isomers without using a resolving agent.例文帳に追加

２種の光学活性体の両者を含有する２−（Ｎ−ｔｅｒｔ−ブチルカルバモイル）ピペラジンから分割剤を用いずに一方の光学活性２−（Ｎ−ｔｅｒｔ−ブチルカルバモイル）ピペラジンを製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the optically active epoxy compound includes adding a buffer agent or a buffer liquid to a reaction system when epoxidizing an unsaturated compound by an oxidizer (especially hydrogen peroxide) in the presence of an optically active titanium-salen complex catalyst and an optically active titanium-salan complex catalyst.例文帳に追加

光学活性チタンサレン錯体触媒及び光学活性チタンサラン触媒の存在下で、不飽和化合物を酸化剤（特に過酸化水素）によりエポキシ化するに当り、反応系中に緩衝剤又は緩衝液を添加する。 - 特許庁

More concretely, the manufacturing method of the optically active mirtazapine comprises bringing the RS mixture of mirtazapine into contact with optically active tartaric acid in the presence of the solvent thereby causing a salt of the optically active mirtazapine to crystallize preferentially.例文帳に追加

より具体的には、溶媒の存在下、ミルタザピンのＲＳ混合物と光学活性酒石酸とを接触させ、光学活性ミルタザピンの塩を優先的に結晶化させることを特徴とする光学活性ミルタザピンの製造方法。 - 特許庁

To provide an optically active hydroxamic acid, useful as a new optically active hydroxamic acid ligand which is used as an asymmetric oxidation reaction catalyst including an asymmetric epoxidation reaction catalyst, especially useful as the new optically active hydroxamic acid ligand having an amino acid as a main skeletal structure.例文帳に追加

不斉エポキシ化反応用触媒等の不斉酸化反応用触媒として有用な新規な光学活性ヒドロキサム酸配位子、特にアミノ酸を主骨格とした新規な光学活性ヒドロキサム酸配位子を提供すること。 - 特許庁

This granular optically active methyl phenyllactate is obtained by concentrating the organic solvent solution of the optically active methyl phenyllactate at a liquid temperature of ≤150°C and then granulating the melted optically active methyl phenyllactate with a granulating machine.例文帳に追加

光学活性フェニル乳酸メチルの有機溶媒の溶液を、当該液体温度１５０℃以下で濃縮したのち、溶融状態の光学活性フェニル乳酸メチルを造粒機により、造粒し、フレーク状の光学活性フェニル乳酸メチルを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 1-methyl-3-phenylpiperazine and optically active 1-(3-hydroxymethyl-2-pyridyl)-4-methyl-2-phenylpiperazine useful for producing a medicine such as optically active mirtazapine, etc.例文帳に追加

光学活性なミルタザピン等の医薬品の製造に有用な光学活性な１−メチル−３−フェニルピペラジン、ならびに光学活性な１−（３−ヒドロキシメチル−２−ピリジル）−４−メチル−２−フェニルピペラジンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid is converted under a mild reaction condition to an optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide, the optically active 3-substituted-4-oxobutyric acid hydrazide is subjected to an intramolecular dehydration reaction to produce the optically active 5-substituted-dihydropyridazin-3-one under an extremely mild reaction condition.例文帳に追加

光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸類を緩和な反応条件下に光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類とし、その光学活性な3-置換-4-オキソ酪酸ヒドラジド類の分子内脱水反応により、極めて緩和な反応条件下で光学活性な5-置換-ジヒドロピリダジン-3-オンを製造することができる。 - 特許庁

The optically active N-substituted aminoacyl cyclic urea derivative and its salt can be produced without necessitating ultra-low temperature by reacting an optically active cyclic urea carboxylic acid derivative with carboxyl group of an optically active N-substituted amino acid N-carboxylic anhydride or an optically active N-substituted amino acid derivative.例文帳に追加

光学活性環状尿素カルボン酸誘導体と光学活性Ｎ置換アミノ酸Ｎカルボキシ無水物または光学活性Ｎ置換アミノ酸誘導体のカルボキシル基の反応性誘導体との反応により、超低温を必要とせず光学活性Ｎ置換アミノアシル環状尿素誘導体およびその塩を製造することができる。 - 特許庁

Or, the method for producing optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol is characterized by contacting a solution containing optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol and an optically active organic acid with an alkali, performing a solid-liquid separation to collect a filtrate, and collecting the objective optically active 4-amino-2-methylbutan-1-ol from the filtrate.例文帳に追加

光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールと光学活性有機酸とを含有する溶液をアルカリと接触させ、固液分離して得られる濾液より光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールを回収することを特徴とする光学活性４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an optically active monoepoxyzerumbol and an optically active bisepoxyzerumbol includes a process in which an optically active serumbol is reacted with t-butylhydroxy peroxide and an optically active tartaric acid diester in the presence of a titanium catalyst, then its acid component is removed, and its solvent is removed at a temperature of 40°C or below.例文帳に追加

光学活性ゼルンボールを、チタン触媒の存在下、ｔ−ブチルヒドロキシペルオキシドおよび光学活性酒石酸ジエステルと反応させた後、酸性成分を除去し、溶媒を４０℃以下で除去する工程を含むことを特徴とする、光学活性モノエポキシゼルンボールおよび光学活性ビスエポキシゼルンボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on this, the method is established which simply constructs a desired, optically active polymer structure by adjusting the mixing ratio of the optically inactive polymer and the optically active low molecule.例文帳に追加

この知見に基づき、光学不活性高分子と光学活性低分子との混合比を調節することによって、所望の光学活性高分子構造を簡便に構築する方法を確立した。 - 特許庁

To provide a mutated type aldolase modified so as to produce an IHOG as optically selectively, a method for producing an optically active IHOG and a method for producing an optically active monatin by using the same.例文帳に追加

ＩＨＯＧを光学選択的に生成できるよう改変された変異型アルドラーゼおよびこれを用いた光学活性ＩＨＯＧの製造方法、光学活性モナティンの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for optically purifying optically active 2- phenoxypropionic acid comprises a process for recrystallizing optically active 2-phenoxypropionic acid having a low optical purity in a solvent consisting essentially of an aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

光学純度の低い光学活性２−フェノキシプロピオン酸を芳香族炭化水素を主成分とする溶媒中で再結晶する工程を含む光学活性２−フェノキシプロピオン酸の光学精製方法。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

光学活性化合物、それを含有する液晶組成物および液晶素子 - 特許庁

CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE CARBOXYLIC ACID USING THE SAME例文帳に追加

カルボン酸誘導体、およびこれを用いた光学活性カルボン酸の製造法 - 特許庁