Othersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12275件
Make way for the others!例文帳に追加
皆が通れる道を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Banding together with others例文帳に追加
共に手を結ぶこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Depending on others is taboo.例文帳に追加
甘えは禁物だよ。 - Tatoeba例文
to sing in unison with others 例文帳に追加
他の音声に和す - EDR日英対訳辞書
to continue being indulgent to others 例文帳に追加
甘やかし続ける - EDR日英対訳辞書
He has no consideration for others' feelings. 例文帳に追加
思いやりが無い - 斎藤和英大辞典
to forestall the others―get the start of the others―steal a march on the others 例文帳に追加
先をくぐる - 斎藤和英大辞典
shun the company of others 例文帳に追加
他の会社を避ける - 日本語WordNet
Volume 10: Miscellaneous (others) 例文帳に追加
巻十雑格(その他) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What do you think about the others?例文帳に追加
はい? 他のお気には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are the others?例文帳に追加
他の連中は どこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Worry about the others.例文帳に追加
他の事を心配して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the entertainment of others例文帳に追加
人を楽しませたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manuel eisner and others have shown例文帳に追加
マニュエル・アイズナー等は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tsurunosuke, Minosuke and others 例文帳に追加
-鶴之助、蓑助など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I started a little before the others. 例文帳に追加
ひと足先に来た - 斎藤和英大辞典
Be kind to others. 例文帳に追加
他人に親切にせよ。 - Tanaka Corpus
Do to others as you would have others do to you. 例文帳に追加
己の欲せざる所は人に施す勿れ。 - Tanaka Corpus
The food service industry and others 例文帳に追加
外食産業等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have any others?例文帳に追加
他のはありませんか? - Tatoeba例文
Be kind to others.例文帳に追加
他人に親切にせよ。 - Tatoeba例文
the action of forbidding someone from revealing something to others 例文帳に追加
口止めをする - EDR日英対訳辞書
consideration for others 例文帳に追加
心づかいをすること - EDR日英対訳辞書
in a manner that spoils others' fun 例文帳に追加
座がしらけるさま - EDR日英対訳辞書
not understood by others 例文帳に追加
他人にはわからない - EDR日英対訳辞書
to imitate the behaviour and appearance of others 例文帳に追加
人の真似をする - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

