Outsideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
RECYCLED PLASTIC OUTSIDE FENCE STRUT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
再生プラスチック外柵支柱及びその製造法 - 特許庁
METHOD FOR COOLING BLOOM OUTSIDE CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加
連続鋳造機外におけるブルームの冷却方法 - 特許庁
The flow-rate adjustment member 9 for preventing air from flowing from the outside air heat transfer section 5c to the first outside air inlet section 5a1 is installed between the first outside air inlet section 5a1 and the outside air heat transfer section 5c.例文帳に追加
第一外気導入部5a1と外気熱移動部5cの間には、外気熱移動部5cから第一外気導入部5a1へ空気が流れることを抑制する流量調整部材9が設けられる。 - 特許庁
Further, the separator is arranged outside the gas diffusion layer.例文帳に追加
さらに、セパレータをガス拡散層の外側に配置する。 - 特許庁
STEREOSCOPIC OUTSIDE VEHICLE MONITORING DEVICE HAVING FAIL SAFE FUNCTION例文帳に追加
フェールセーフ機能を有するステレオ式車外監視装置 - 特許庁
I.T MANAGEMENT SYSTEM 1 FOR IMAGE INSIDE/OUTSIDE ELEVATOR CAR例文帳に追加
エレベーター室内外の画像のI.T管理システム1 - 特許庁
It is said that his corpse was discarded outside and hit by the rain. 例文帳に追加
雨が降る外に遺体を打ち捨てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, mount the MacOS partition from outside of the chroot. 例文帳に追加
最初に、chroot環境の外でMacOSパーティションをマウントします。 - Gentoo Linux
The area inside Odoi mound was called Rakuchu, and outside, Rakugai. 例文帳に追加
御土居の内部を洛中、外部を洛外と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kani Official Court Rank Matching Chart (Ryoge no kan: a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts of Japan) 例文帳に追加
官位相当表(日本の令外官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE FOR OUTSIDE INSULATION OF BUILDING例文帳に追加
建築物の外断熱工法及び外断熱構造 - 特許庁
INSIDE AND OUTSIDE AIR SWITCHING DEVICE OF AIR-CONDITIONER FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用空調装置の内外気切替装置 - 特許庁
STORAGE AND MANAGEMENT MECHANISM OF OUTSIDE ENERGY SUPPLY TYPE CONTAINER例文帳に追加
エネルギー外部供給型コンテナの保管管理機構 - 特許庁
OUTSIDE HEAT INSULATING TERMITE PREVENTION STRUCTURE OF BUILDING AND ITS BUILDING例文帳に追加
建物の外断熱防蟻構造及びその建物 - 特許庁
MOVEMENT TRANSMISSION MECHANISM OF OUTSIDE HANDLE OF AUTOMOBILE DOOR例文帳に追加
自動車用ドアのアウトサイドハンドルの運動伝達機構 - 特許庁
METHOD FOR PRESS-MOLDING MOLDING MATERIAL FOR OUTSIDE CORNER ACCESSORY例文帳に追加
出隅役物用成形材料のプレス成形方法 - 特許庁
PRESS MOLDING METHOD OF MOLDING MATERIAL FOR OUTSIDE CORNER ACCESSORY例文帳に追加
出隅役物用成形材料のプレス成形方法 - 特許庁
OUTSIDE REARVIEW MIRROR FOR VEHICLE, PARTICULARLY, MOTOR VEHICLE例文帳に追加
車両用、特に自動車両用のアウトサイドリヤビューミラー - 特許庁
STRUCTURE OF INSTALLING OUTSIDE AIR INTRODUCING DUCT OF SCOOTER TYPE VEHICLE例文帳に追加
スクータ型車両の外気導入ダクト配設構造 - 特許庁
MACHINING METHOD FOR CYLINDRICAL BODY-OUTSIDE DIAMETRIC SURFACE, AND CYLINDRICAL BODY例文帳に追加
円筒体外径面の加工方法及び円筒体 - 特許庁
Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data.例文帳に追加
次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁
He enjoys playing outside with friends during recess. 例文帳に追加
彼が休み時間に、友達と外で仲良く遊びます - 京大-NICT 日英中基本文データ
TERMINAL ENABLING TO APPLY DATA LEAKAGE PREVENTING OPERATION FROM OUTSIDE例文帳に追加
外部からデータ漏洩防止操作が可能な端末 - 特許庁
Outside air temperature at the time of starting is detected by an outside air temperature sensor 26, the lower the outside air temperature is the longer the preheating time is set by a control device 25, and the higher the outside air temperature is the shorter the preheating time is set by it.例文帳に追加
外気温度センサ26で始動時の外気温度を検出し、制御装置25によって外気温度が低い時ほど予熱時間を長くし、外気温度が高い時ほど予熱時間を短く設定する。 - 特許庁
An outside mounting member 2 coaxially arranged outside an inside mounting member 1 has a mounting flange portion 22, a first outside cylindrical portion 23, a supporting portion 24, an inside cylindrical portion 25 and a second outside cylindrical portion 28.例文帳に追加
内側取付部材1の外側に同軸状に配置される外側取付部材2は、取付フランジ部22と第1外側筒状部23と支持部24と内側筒状部25と第2外側筒状部28とを有する。 - 特許庁
INSIDE AND OUTSIDE FLAP INTERFERENCE PREVENTING METHOD AT THE TIME OF BOX ASSEMBLING例文帳に追加
箱組立時の内外フラップ干渉防止方法 - 特許庁
This season was so hot that I didn't feel like running outside. 例文帳に追加
この季節は暑くて外を走る気がしなかった。 - Weblio Email例文集
And, it was good that I could talk about things outside of work. 例文帳に追加
また、仕事以外のことも話せてよかったです。 - Weblio Email例文集
carried on outside the bounds of an institution or community 例文帳に追加
機関またはコミュニティの境界の外で続けられる - 日本語WordNet
CIRCULAR SAW BLADE OUTSIDE DIAMETER INPUT MECHANISM OF CIRCULAR SAW CUTTER例文帳に追加
丸鋸式切断機の丸鋸刃外径入力機構 - 特許庁
It's fine, we're only going to look at the building from the outside.例文帳に追加
建物の外から見るだけだから大丈夫だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no wilderness outside than the window例文帳に追加
窓の外にはなんにもない荒野が広がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, you see mike's new deville outside with the hydraulic system and shit?例文帳に追加
ヨ マイクの 新しいドゥビルを見てみろ 油圧装置? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)