「Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter what happens outside, if we return here....例文帳に追加

外で どんなことがあっても ここに帰って来れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have stepped outside my comfort zone enough now例文帳に追加

私はすでに安全地帯の外に飛び出していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these four groups are just the ants outside the nest.例文帳に追加

この4つのグループは巣の外で仕事をするアリで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know. could you come outside with me?例文帳に追加

分かってます。 ちょっと 来てもらってもいいっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carlos, do you have any idea why there's a bunch of reporters outside looking for us?例文帳に追加

カルロス どうして外に リポーター達が来てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step outside, go for a walk, turn the radio on and dance.例文帳に追加

外に出て 散歩をし ラジオをつけて 踊るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cemetery is outside the barrier, and my freezer's full.例文帳に追加

墓地はバリアの向こうだから 冷蔵庫は一杯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's no such thing as standing outside the universe.例文帳に追加

「宇宙の外から観る」ことなんてありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to go outside a few times, but I just couldn't do it.例文帳に追加

何度か外へ出ようとしましたが ダメでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we want is the virus. just throw it outside and we'll let you go!例文帳に追加

欲しいのはウィルスだ 外に投げれば行かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the outside it looks like a typical northeastern garage.例文帳に追加

外側からは典型的な北東部のガレージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you think the feds are parked outside, listenin' to this conversation?例文帳に追加

お前はfbiが外で この会話を聞いてるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And attack the death general together from both inside and outside the castle.例文帳に追加

城の中と外から 同時にデスジェネラルをたたく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could see my company from outside, is that a coincidence?例文帳に追加

外からうちの会社が見えるのは偶然かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear you want to beat the crap out of mr. outside.例文帳に追加

君はミスター・アウトサイドをぶん殴りたいそうだが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone went outside the ring to settle a dispute.例文帳に追加

一人の男が、広場の外で争いを解決した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world例文帳に追加

実は 外界に見られるネットワーク構造は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thought of meeting with you outside of work and on the weekend例文帳に追加

週末に外であなたに会うって考えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, here it is, thrust into the soil outside my home.例文帳に追加

それが今では我が家の土に 埋め込まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. nonogakisan and I were outside chatting for a bit.例文帳に追加

ああ。 野々垣さんと 外で 立ち話 してたんすよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the banking system has attracted a lot of investment from outside.例文帳に追加

海外から多くの投資を引き寄せています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To do a little black bear hunting outside of a town例文帳に追加

スメデスという街の外れでクロクマ狩りをしようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just need someone to deliver a message on the outside, someone I can trust.例文帳に追加

メッセージを外のある人物に 伝えて欲しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They placed a mine outside his house, under his favorite tree.例文帳に追加

彼らは家の外の 木の下に 地雷を仕掛けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to go outside for 15 minutes in the sun.例文帳に追加

外に出たいだけなの 日向に15分だけ お願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or did they ever meet up outside of the computer class?例文帳に追加

コンピューターの授業以外で 会ったりしてたかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when the barrier closes, you won't be able to come outside!例文帳に追加

結界が閉じたら 君は外に出られなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is going on outside the world? where is the cordell?例文帳に追加

一体外で何が起きてるんだ? コーデルはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could your medicine be an organ that's created outside the body例文帳に追加

「薬」が身体の外で生成された臓器であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even though the black hole is dark from the outside例文帳に追加

しかし ブラックホールは外から見て暗いと言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's light outside, but there's no sun so it's night, right?例文帳に追加

外は明るいけど 太陽はないから夜だよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you see the planet... what does it look like outside the window?例文帳に追加

"星を見たら..." "窓の外に どんな風に見えるの?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only trying to tell you that there are no creatures outside.例文帳に追加

奇妙な生物ではないと 言いたいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your boyfriend's waiting for you outside. hurry up and go, preggy.例文帳に追加

外で彼氏が待ってるぞ 早く行け 妊娠初期。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said if he didn't do anything, why did you have to put him outside?例文帳に追加

何もしていないなら なぜ外に犬小屋を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow practice will be carried out not in school, but outside.例文帳に追加

明日の練習は 学校ではなく 外で行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aiming at young female customers who came alone from outside the city例文帳に追加

市外から1人で来た 若い女性客を狙い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess I can't fault you for painting outside the lines.例文帳に追加

線の外側でペイントしても 君の落ち度じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30 miles outside from this home in blackfoot, montana.例文帳に追加

モンタナ州のブラックフォードの 家から離れた場所だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only connection to the outside was the window, and as you can see...例文帳に追加

唯一外と繋がる窓もこの状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you've got a brother helping on the outside例文帳に追加

外にいる兄さんが手伝ってるのを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took our treasures outside to the homeowner例文帳に追加

私たちは取ってきたお宝を外で家主に渡し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you wait outside until practice is over?例文帳に追加

部活が終わるまで 外で待っていてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What that means is whatever's said in this room may not be repeated outside this room.例文帳に追加

この部屋での話を 外でしてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad left a small village outside of amritsar, india.例文帳に追加

父はインドのアムリトサル郊外の小さな村を去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書