「Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

It's really dark outside. I wonder if a storm is coming.例文帳に追加

外がかなり暗いわね。嵐でも来るのかしら？ - Tatoeba例文

I ran into an old friend of mine outside the station.例文帳に追加

駅前で、昔の友達にばったり会ったんだ。 - Tatoeba例文

lying around or just outside the edges or outskirts 例文帳に追加

縁または外れの外または回りに横たわる - 日本語WordNet

being on the outside or further from a center 例文帳に追加

外側に、または、さらに中心からであるさま - 日本語WordNet

developing nations need outside help 例文帳に追加

発展途上国には外部の助けが必要である - 日本語WordNet

Don't go outside. It's raining hard.例文帳に追加

表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。 - Tatoeba例文

Outside of him, no one else came to the party.例文帳に追加

彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。 - Tatoeba例文

His wet coat was evidence that he had been outside.例文帳に追加

濡れたコートが彼の外出の証拠であった。 - Tatoeba例文

Many women work outside their homes these days.例文帳に追加

最近多くの女性が家の外で働いている。 - Tatoeba例文

I stepped outside and was bathed in the harsh, direct sunlight.例文帳に追加

外に出ると強い日差しにカッと照らされた。 - Tatoeba例文

The cold north wind was roaring outside.例文帳に追加

外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。 - Tatoeba例文

I don't like to cook when it's hot outside.例文帳に追加

外が暑い時に料理するのは好きではない。 - Tatoeba例文

a circle that rolls around (inside or outside) another circle 例文帳に追加

他の円（の内側または外側）をころがる円 - 日本語WordNet

a mound of salt left outside the door of a restaurant to ward off bad luck or unwanted spirits 例文帳に追加

料理屋の入口に並べておく塩 - EDR日英対訳辞書

of work, the condition of being outside the range of compulsory working hours 例文帳に追加

拘束労働時間の範囲外であること - EDR日英対訳辞書

a horse-race betting ticket that is sold outside a racetrack 例文帳に追加

競馬場以外の場所で発売される馬券 - EDR日英対訳辞書

the act of sewing a tuck so that it is visible on the outside of the garment 例文帳に追加

着物の縫い揚げを外側にすること - EDR日英対訳辞書

a bathhouse which must be walked to as it is located outside of a given site 例文帳に追加

敷地外にあって,出かけて行く浴場 - EDR日英対訳辞書

a mark put on the outside of a load that will be shipped 例文帳に追加

発送する荷物の外側につけるしるし - EDR日英対訳辞書

an easy condition to which no outside stimulation is given 例文帳に追加

外からの何の刺激もない安楽な状態 - EDR日英対訳辞書

a place outside the research laboratory where field research is conducted 例文帳に追加

研究室から出て行う野外研究の場 - EDR日英対訳辞書

I lost my business card case outside the company. 例文帳に追加

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。 - Weblio Email例文集

She likes looking at the scenery outside. 例文帳に追加

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。 - Weblio Email例文集

Outside from when you are working, what do you do? 例文帳に追加

君は仕事してる時以外は何をしているの？ - Weblio Email例文集

Outside of the 3rd any time is okay. 例文帳に追加

私は3日以外でしたらいつでも大丈夫です。 - Weblio Email例文集

It was cold when I was waiting for her outside. 例文帳に追加

私が外で彼女を待っていた時、寒かった。 - Weblio Email例文集

I overtook his car on the outside. 例文帳に追加

外側の車線へ入って彼の車を追い越した. - 研究社 新英和中辞典

facilities which are called workers' outside activity establishment 例文帳に追加

勤労者野外活動施設という宿泊施設 - EDR日英対訳辞書

The soldiers concentrated outside the town for the attack.例文帳に追加

兵士が攻撃のために町の外に集結した - Eゲイト英和辞典

The bodyguards headed off the fans outside the hotel.例文帳に追加

ホテルの外でボディーガードがファンの行く手を阻んだ - Eゲイト英和辞典

I don't like to be bothered outside working hours.例文帳に追加

仕事時間以外ではとやかく言われたくない - Eゲイト英和辞典

The symbols for KeyCodes outside this range remain unchanged.例文帳に追加

範囲外の KeyCode に対するシンボルは変更されない。 - XFree86

The container 10 includes, on the positive electrode side, an outside air storage gap 12d filled with an outside air holding material 12h made of an electrical conductive material and outside air vents 1 which be communicated with the outside air storage gap 12d.例文帳に追加

また該容器１０が、正極側に、電気伝導性材料からなる外気保持材１２ｈで充填された外気貯蔵空隙１２ｄとこれに通じる外気通気孔１とを備える。 - 特許庁

An outside diameter of the large-diameter engagement part 21 is represented by D1.例文帳に追加

大径係合部２１の外径をＤ１とする。 - 特許庁

7d is a space part for sucking the outside air.例文帳に追加

７ｄは外気吸入用の空間部である。 - 特許庁

I eat most of my food from outside.例文帳に追加

わたしは、食事はだいたい外食が多いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the device, atmosphere heaters 12 are provided outside drums 3.例文帳に追加

雰囲気ヒータ１２をドラム３の外部に設ける。 - 特許庁

OUTSIDE DIMENSION MEASURING METHOD AND CLASSIFYING METHOD例文帳に追加

外形寸法の測定方法及び選別方法 - 特許庁

WORKING CABINET EQUIPPED WITH PRINTER OUTSIDE THEREOF例文帳に追加

キャビネットの外部にプリンタを備えた作業キャビネット - 特許庁

The opinion of the man in the street―Outside opinions―Lay opinions―may prove of some service. 例文帳に追加

門外漢の意見も捨てたものではない - 斎藤和英大辞典

Just as if some one was kissing the window all over outside. 例文帳に追加

だれかが窓一面、外からキスしてるみたい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The vehicle air conditioner has an outside introduction passage 18 for making the inside of the instrument panel 3 communicate with the outside of the vehicle in addition to an outside air intake port 6 of an intake box 8.例文帳に追加

インテークボックス８の外気吸込口６とは別途、インストルメントパネル３内と車外とを連通する外気導入通路１８が設けられている。 - 特許庁

An outside air introduction passage 32 of the third heat exchanger 9 communicates with the outside of a cabin at other parts than an inside air intake 13a and an outside air intake 12a.例文帳に追加

第３熱交換器９の外気導入路３２は内気取入口１３ａ及び外気取入口１２ａ以外で車室外に連通している。 - 特許庁

Respective connection ports 713, 714, 721, 723, 733, 611 are penetrated and are exposed to the outside, and piping connection in the outside or direct connection to a various kinds of piping outside the machine is possible.例文帳に追加

各接続口７１３，７１４，７２１，７２３，７３３，６１１を貫通させて外部に露出させ、外部での配管接続、あるいは、機外の各種配管との直接的な接続を可能とする。 - 特許庁

This adjusting device 100 enriches oxygen by taking outside air taken from an outside air suction port 31 by an outside air introducing part 11.例文帳に追加

本発明による車両空気調整装置１００は、外気吸入口３１から取り込まれた外気を外気導入部１１より取り込んで酸素富化する。 - 特許庁