「Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the density is set thin or the ink is not discharged for the image outside of an irradiation field like the outside of the effective range by judging the inside or outside of the irradiation field.例文帳に追加

また、照射野内外を判定して、照射野外を画像の有効領域外と同じく、濃度を薄く、もしくはインクを吐出しない様にする。 - 特許庁

The light rays emitted from the light emitting diodes 2 are transmitted a long distance in the outside frame until being emitted to the outside of the outside frame after passing through the diffusion plate 4.例文帳に追加

発光ダイオード２から放射された光線は、拡散板４を通過して外枠の外部に放射されるまでに、外枠の内部で長い距離を伝播する。 - 特許庁

An outside diameter measuring apparatus 1 includes an outside diameter measuring instrument 2 for measuring the outside diameter of a bar steel W and an insertion member 3 for inserting the bar steel W.例文帳に追加

外径測定装置１は、棒鋼Ｗの外径を測定する外径測定器２と、棒鋼Ｗを挿通させる挿通部材３とを備えている。 - 特許庁

Further, it is preferable that the inside display 31 be provided in an area corresponding to the outside display 21 and also an area outside the outside display 21.例文帳に追加

さらに内部表示３１は、外部表示３１に対応した領域と、外部表示２１から外れた領域とに設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The golf ball 2 includes a spherical core 4, an inside cover 6 located outside of the core 4 and an outside cover 8 located outside of the inside cover 6.例文帳に追加

ゴルフボール２は、球状のコア４と、このコア４の外側に位置する内側カバー６と、この内側カバー６の外側に位置する外側カバー８とを備えている。 - 特許庁

The outside air introduction mode is the mode which performs the outside air introduction from the outside air, and at the same time, opens the exhaust port for preventing the increase of the pressure in the cabin.例文帳に追加

外気導入モードとは、空気導入を外気から行うと同時に、車室内圧力の高まりを防止するための排出口を開くモードである。 - 特許庁

The distance between the inside sliding door 23 and the outside sliding door 15 is such a distance that a hand reaches the inside of the charnel 26 from the outside of the outside sliding door 15.例文帳に追加

内側引き戸２３と外側引き戸１５との間の距離は外側引き戸１５の外側から納骨堂２６の内側に手が届く距離である。 - 特許庁

A plug body 2 which has a larger outside diameter than the inside diameter of an outside cap 1, comprises a thermoplastic elastomer and can stick a needle, is pressed and fitted into the outside cap 1.例文帳に追加

外キャップ１の内径より大きい外径を持ち熱可塑性エラストマーからなる針刺し可能な栓本体２が外キャップ１に圧入嵌合されている。 - 特許庁

The seal member 51 is arranged along the outside frame 2, to shield the gap between the outside frame 2 and the outside frame 2 of other work conveying tray 1 stacked thereon.例文帳に追加

シール部材５１は、外枠２に沿って配置され、外枠２と上に積まれる他のワーク搬送用トレイ１の外枠２との間の隙間を遮蔽する。 - 特許庁

Outside air inlets 23, 23 are formed at a lower portion and both sides of the assembled housing, and the inside of the house is ventilated by introducing the outside air W from the outside air inlets.例文帳に追加

組立筐体の下部及び両側には外気導入口２３，２３が設けてあり、そこから外気Ｗを導入して屋内の換気を行う。 - 特許庁

To make an outside air treatment device exhibit a sufficient humidity control capacity regardless of an outside air temperature, in an air conditioning system including an air conditioner and the outside air treatment device.例文帳に追加

空調機と外気処理機とを備える空調システムにおいて、外気温度に拘わらず外気処理機に充分な調湿能力を発揮させる。 - 特許庁

In this dwelling building 1, the outside angle part 10 of a building body is provided opposite to the balcony 2, and an outside angle corner sash 3 is provided on the outside angle part 10.例文帳に追加

建物本体の出隅部１０がバルコニー２に面して設けられ、この出隅部１０に出隅コーナーサッシ３が設けられてなる住宅建物１である。 - 特許庁

An air supply/exhaust passage 50 for joining the heating chamber 11 to outside air outside a casing 10 is provided on the upper outside of a corner inside wall 14 of the heating chamber 11.例文帳に追加

加熱室１１の奥内側壁１４の上方外側には、加熱室１１と筐体１０の外側の外気とを繋ぐ給排気路５０を備える。 - 特許庁

The vehicle-outside weather strip 20 is composed of a vehicle-outside mounting base part 21 mounted at a vehicle-inside side end of a retainer 55 and a vehicle-outside seal part 22.例文帳に追加

車外側ウエザストリップ２０は、リテーナー５５の車内側側端に取付けられる車外側取付基部２１及び、車外側シール部２２とから構成される。 - 特許庁

An outside heater unit 30 is arranged near the spike 18 on the outside of the body 11 and the outside of French bread thrust into the spike 18 is heated.例文帳に追加

本体１１の外側において外部ヒータユニット３０をスパイク１８の近傍に配置し、スパイク１８に突き刺されたフランスパンの外面を加熱する。 - 特許庁

The outside camera 25 is disposed on an outside surface of the upper-side housing 21 which is a surface that becomes an outside surface when the two housings 11 and 21 are folded.例文帳に追加

外側カメラ２５は、２つのハウジング１１および２１を折り畳んだ場合に外側となる面である上側ハウジング２１の外側面に設けられる。 - 特許庁

By an oxygen-rich air generating device 3, the outside air is taken into a housing 2, and the outside air is reformed to oxygen-rich air and discharged to the outside.例文帳に追加

高酸素含有空気発生装置３によって、筐体２の内部に外気を取り入れ、高酸素含有空気に改質させて外部に排出させる。 - 特許庁

To provide an outside air temperature display device for a vehicle capable of making the outside air temperature felt by an occupant and the outside air temperature displayed in the vehicle approximately correspond to each other.例文帳に追加

乗員が感じる外気温と車両に表示される外気温とを略一致させることが可能な車両用外気温表示装置を提供する。 - 特許庁

The outside air inlet valve 20 is opened, and the air conditioner 60 is switched from operation mode to outside air introduction mode, to introduce outside air 5 into a cabin 11.例文帳に追加

そして、外気導入弁２０は開き、空調装置６０は動作モードを外気導入に切換え、外気５が車室内１１に導入される。 - 特許庁

Also, the adsorbing material 2 does not leak outside.例文帳に追加

また、吸着材２が外部に漏れ出ることがない。 - 特許庁

VEHICULAR OUTSIDE WORLD RECOGNITION DEVICE AND VEHICLE SYSTEM例文帳に追加

車両用外界認識装置、および、車両システム - 特許庁

This housing suits, especially, an outside rear view mirror.例文帳に追加

このハウジングは特に車外バックミラーに適している。 - 特許庁

EXTENSION TELEPHONE WITH ALTERNATIVE OUTSIDE LINE CONNECTION FUNCTION例文帳に追加

迂回外線接続機能を有する内線電話機 - 特許庁

An incoming call sound pattern is separately set for each outside line key or each incoming call type to an outside line corresponding to the outside line key, an incoming call type from an outside line is identified, an outside line key to receive the incoming call is determined, and an incoming call sound pattern corresponding to the determined outside line key is determined on the basis of the incoming call type.例文帳に追加

また、外線ボタン毎および当該外線ボタンに対応する外線への着信種別毎に着信音パターンを個別に設定し、外線からの着信種別を識別し、着信させる外線ボタンを決定し、この決定された外線ボタンに対応する着信音パターンを着信種別に基づき決定する。 - 特許庁

OUTSIDE LINE CALL ORIGINATION DETOUR METHOD AND KEY TELEPHONE EQUIPMENT例文帳に追加

外線発信迂回方法およびボタン電話装置 - 特許庁

To reduce noise leaking out from a slot to the outside.例文帳に追加

スロットから外部に漏れ出る騒音を低減する。 - 特許庁

People put it on before they go outside. 例文帳に追加

人々は外出する前に日焼け止めを塗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To protect a detection sensor part exposed to the outside.例文帳に追加

外部に露出している検知センサ部を保護する。 - 特許庁

INSIDE/OUTSIDE AIR SWITCHING DEVICE FOR VEHICLE AIR CONDITIONER例文帳に追加

車両用空調装置の内外気切替装置 - 特許庁

The temperature measuring mechanism is arranged outside of the casing.例文帳に追加

温度測定機構は、ケーシングの外部に配設される。 - 特許庁

OUTSIDE AIR BLOCK CHARGING DEVICE FOR WASTE INCINERATOR例文帳に追加

廃棄物焼却炉用外気遮断投入装置 - 特許庁

DEVICE FOR ATTACHING PANEL-SHAPED STRUCTURE TO OUTSIDE ENCLOSURE例文帳に追加

外囲面にパネル状構造物を取り付ける装置 - 特許庁

To reduce operation sound without changing the outside dimension.例文帳に追加

外形寸法を変えずに運転音を低減する。 - 特許庁

To eliminate setting or adjustment from the outside.例文帳に追加

外部からの設定あるいは調整を不要にする。 - 特許庁

OUTSIDE RESERVOIR INSTITUTION OF RIVER COURSE OF RIVER WATER IN CASE OF FLOOD例文帳に追加

洪水時河川水の河道外貯留施設 - 特許庁

A fluid reservoir is formed outside a jetting head.例文帳に追加

噴射ヘッドの外部に、流体溜部を設けておく。 - 特許庁

To enhance control function from the outside part of a DSP.例文帳に追加

ＤＳＰの外部からの制御機能を高める。 - 特許庁

He was born into a rich family in Yamabuki-cho, outside To-ji Temple. 例文帳に追加

東寺外山吹町の富裕な家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He always went outside in his bare feet and just wiped off the dirt. 例文帳に追加

外へはたしにて出、よこれ候へは是を拭せ置也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I.T MANAGEMENT SYSTEM 2 FOR IMAGE INSIDE/OUTSIDE ELEVATOR CAR例文帳に追加

エレベーター室内外の画像のＩ．Ｔ管理システム２ - 特許庁

Dismissal of Allegations or Evidence Advanced Outside the Appropriate Time 例文帳に追加

時機に後れた攻撃防御方法の却下等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

address points outside your accessible address space. 例文帳に追加

addressがアクセス可能なアドレス空間の外部を指している。 - JM

is outside your accessible address space. 例文帳に追加

のどちらかがアクセス可能なアドレス空間の外にある。 - JM

Regarding the outside, every floor was colored differently. 例文帳に追加

外部は、これらの階層ごとに色が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the outside of the partition, many ogres including hungry ghosts were painted. 例文帳に追加

御縁輪ニハ餓鬼共ニ鬼どもをかゝせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス