「Owing to the rain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There was no game owing to the rain. 例文帳に追加

雨で試合は取りやめとなった. - 研究社 新英和中辞典

We could not play owing to the rain.例文帳に追加

僕らは雨のために遊べなかった。 - Tatoeba例文

We could not play owing to the rain. 例文帳に追加

僕らは雨のために遊べなかった。 - Tanaka Corpus

Owing to the torrential rain, all the lines were put out of action. 例文帳に追加

豪雨のため全線運行を取り止めた. - 研究社 新和英中辞典

Owing to the rain, the wrestling matches were suspended. 例文帳に追加

相撲が雨の為に入れかけになった - 斎藤和英大辞典

Owing to the rain, the wrestling matches were suspended. 例文帳に追加

雨のために相撲は入りかけになった - 斎藤和英大辞典

Owing to the rain, I kept indoors―（他動詞構文にすれば）―The rain kept me indoors. 例文帳に追加

雨が降ったから外出しなかった - 斎藤和英大辞典

Owing to the rain, the proceedings were broken off. 例文帳に追加

降雨のため催しが中止になった - 斎藤和英大辞典

The crops are suffering because the rain is scarce―owing to the scarcity of rain. 例文帳に追加

雨が少ないので作物が弱っている - 斎藤和英大辞典

Owing to the rain, the athletic meeting was put off.例文帳に追加

雨のために運動会は延期になった。 - Tatoeba例文

Owing to the rain, the athletic meeting was put off. 例文帳に追加

雨のために運動会は延期になった。 - Tanaka Corpus

The hiking was called off owing to the rain. 例文帳に追加

ハイキングは雨のため中止になった。 - Tanaka Corpus

Their late arrival was owing to the rain.例文帳に追加

彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。 - Tatoeba例文

This earth is moist owing to the recent rain.例文帳に追加

この土は最近の雨のために湿っている。 - Tatoeba例文

Their late arrival was owing to the rain. 例文帳に追加

彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。 - Tanaka Corpus

This earth is moist owing to the recent rain. 例文帳に追加

この土は最近の雨のために湿っている。 - Tanaka Corpus

The city falls under the Japan Sea Cost Climate with low temperatures in winter owing to the northwest seasonal wind, and sees much rain and snow (the city has a famous maxim stating "Do not forget to carry your umbrella with you when you go out even if you forget your lunch box"). 例文帳に追加

日本海側気候に属し、冬季は北西の季節風の影響で気温が低く、雨や雪が多くなりやすい（代表的な格言：「弁当忘れても傘忘れるな」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Invasion of rain water is protected by solely covering the compost with a sheet and the construction cost is kept low owing to shortening of the construction period of the compost disk.例文帳に追加

また、雨水の浸入はシートで覆うだけでよく、プレキャスト水路を利用しているため堆肥盤の工事期間が短縮できるため建設コストが低く押さえられる。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition having weatherability good in dispersibility in an olefinic resin enabling the physical properties of the resin to be stably maintained for a long period owing to the weatherability and electron beam resistance of the composition even when used in such an environment as to be disposed to wind and rain for a long period of time or used in such applications as to be put to electron beam crosslinking treatment.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂への分散性が良好で、長時間の風雨に曝されるような環境で使用される場合や、電子線架橋処理されるような用途で使用される場合でも耐候性・耐電子線性により長期に樹脂物性を安定に保持できる耐候性難燃性樹脂組成物を提供すること - 特許庁