PILLARSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 987件
Where are the pillars?例文帳に追加
どこの柱は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yakui-mon gate (A gate where one roof covers both the main front pillars and the rear support pillars) : Erected in 1779 例文帳に追加
薬医門 1779年(安政8年)上棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a decoration hung between pillars 例文帳に追加
柱の間につける飾り - EDR日英対訳辞書
They're triggering the pillars!例文帳に追加
彼らは、柱をトリガしている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cab 3 includes front pillars 7a and 7b, upper pillars 8a and 8b, and rear pillars 9a and 9b.例文帳に追加
キャブ3は、前部ピラー7a、7bや、上部ピラー8a、8b、後部ピラー9a、9bを備える。 - 特許庁
One of the Five Pillars of Islam. 例文帳に追加
イスラム教の五行のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of pillars was 204 in total. 例文帳に追加
以上、柱数二百四本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of Japanese gate that has two main pillars, each with two additional sub-pillars 例文帳に追加
2本の主柱にそれぞれ2本の副柱がある形式の門 - EDR日英対訳辞書
In the kondo of Yamada-dera Temple, the hashirama (the distance between two pillars) of the moya is approximately 5.4 meters at the front (four pillars) and approximately 3.6 meters on its side (three pillars). 例文帳に追加
山田寺金堂は、身舎の柱間が正面3間(柱4本)、側面2間(柱3本)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC WELDING DEVICE OF STEEL FRAME PILLARS例文帳に追加
鉄骨柱の自動溶接装置 - 特許庁
pillars that are said to support heaven 例文帳に追加
天を支える想像上の柱 - EDR日英対訳辞書
Painting of Onjo Bosatsu (Bodhisattva) (on Octagonal pillars) 4 pieces 例文帳に追加
音声菩薩図(八角柱)4本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
science eroded the pillars of superstition 例文帳に追加
科学が迷信の柱をむしばんだ - 日本語WordNet
Main gate: Thought to be the Yakui-mon gate (a gate where one roof covers both the main front pillars and the rear support pillars) relocated from Fushimi-jo Castle 例文帳に追加
総門-伏見城の薬医門を移築したものとされる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pillars are symmetrical, with an even number of marubashira (circular pillars or posts) provided to each side. 例文帳に追加
左右対称で、左右方向には偶数本の丸柱が配される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They're 600 meters away and they're heading right for the pillars.例文帳に追加
600メートル先 柱に向かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorinto Pillars are considered to be a kind of Buddhist pagoda. 例文帳に追加
仏塔の一種と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pillars are earthfast, and neither base stones nor mud bases are used between the pillars and the surface of the ground. 例文帳に追加
柱と地面の間には礎石も土台も与えらず、掘立柱となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)