PIPERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
The external preparation for the skin is obtained by formulating Piper cubeba L. of a plant belonging to the genus Piper of Piperaceae.例文帳に追加
コショウ科コショウ属植物ヒッチョウカ(Piper cubeba L.)の溶媒抽出物を配合する。 - 特許庁
He who pays the piper calls the tune.例文帳に追加
金を出す者は口も出す - Eゲイト英和辞典
He who pays the piper calls the tune. 例文帳に追加
金を出す者に決定権がある。 - Tanaka Corpus
He who pays the piper calls the tune.例文帳に追加
金を出す者に決定権がある。 - Tatoeba例文
Piper, I love you. I will see you on friday.例文帳に追加
パイパーあいしてる 金曜日に会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Piper chapman was part of the ring.例文帳に追加
パイパー・チャップマンは組織の一員である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He who pays the piper calls the tune. 例文帳に追加
費用を受け持つ者に決定権がある。 - Tanaka Corpus
He who pays the piper calls the tune.例文帳に追加
費用を受け持つ者に決定権がある。 - Tatoeba例文
It's the pied piper of hamelin. please come!例文帳に追加
「ハーメルンの笛吹き男」だよ ぜひ来てくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He who pays the piper calls the tune. 例文帳に追加
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。 - Tanaka Corpus
He who pays the piper calls the tune.例文帳に追加
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。 - Tatoeba例文
He who pays the piper calls the tune.例文帳に追加
金を払うものが笛吹きに曲を指示できる - 英語ことわざ教訓辞典
Piper. I only have a minute now. i'm calling from the guard's office.例文帳に追加
1分しかないの 警備室からかけてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He who pays the piper calls the tune. 例文帳に追加
《諺》 費用[責任]を受け持つ者に決定権がある. - 研究社 新英和中辞典
Would I pay the piper of the karma like Lo Kuan-chung or Murasaki Shikibu and have cleft-lipped and nose-lacking babies in my family in the future? 例文帳に追加
豈可求醜脣平鼻之報哉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mikami has been turned into a kid by the ferocious devil piper.例文帳に追加
凶悪な悪魔 パイパーに 子どもにされてしまった美神 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wood preservative comprises a leaf of a plant belonging to the species Piper methysticum or its treated material as an active ingredient.例文帳に追加
カワ種(Piper methysticum)に属する植物の葉又はその処理物を有効成分として含有することを特徴とする木材保存剤。 - 特許庁
The agent for improving a cold-sensitive constitution contains an extract of Piper longum belonging to the genus Piper, family Pipeaceae as an active component.例文帳に追加
コショウ科コショウ属植物のヒハツ(Piper longum)の抽出物を有効成分として含有する冷え性改善剤。 - 特許庁
This new Piper betle L. extract having the improved antibacterial activity is obtained by extracting the leaves of Piper betle L. in the coexistence of acetic acid and then controlling the browning of the extract.例文帳に追加
キンマの葉から酢酸共存下で抽出して褐変を抑えることにより抗菌作用が向上したキンマ抽出エキスを得る。 - 特許庁
FOOD IMPROVED IN PECULIAR UNPLEASANT SMELL GENERATED FROM PIPER LONGUM EXTRACT例文帳に追加
ヒハツ抽出物より生ずる特有の不快臭を改善した食品 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France