1153万例文収録!

「POLITE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

POLITEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 393



例文

Polite.例文帳に追加

礼儀正しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

conventional fictionpolite fiction 例文帳に追加

世の虚礼 - 斎藤和英大辞典

He is condescendingcivilpolite. 例文帳に追加

腰が低い - 斎藤和英大辞典

polite society 例文帳に追加

上流社会 - 日本語WordNet

例文

Be polite.例文帳に追加

礼儀正しくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

a polite reply例文帳に追加

丁寧な返事 - Eゲイト英和辞典

polite society例文帳に追加

上流社会 - Eゲイト英和辞典

not polite 例文帳に追加

礼儀を知らない - 日本語WordNet

make polite noises例文帳に追加

丁重に話す - Eゲイト英和辞典

例文

It's polite.例文帳に追加

それは丁寧です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He is polite―well-bred. 例文帳に追加

礼儀が正しい - 斎藤和英大辞典

in a polite manner 例文帳に追加

丁寧な物腰で - 日本語WordNet

a polite child例文帳に追加

礼儀正しい子供 - Eゲイト英和辞典

"You're very polite, 例文帳に追加

「礼儀正しいことだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

How polite of you! 例文帳に追加

どうもごていねいに - 斎藤和英大辞典

It is very polite of you. 例文帳に追加

どうもご丁寧に - 斎藤和英大辞典

make a polite bow例文帳に追加

丁寧におじぎする - Eゲイト英和辞典

to be decorouspolitecourteouscivilwell-bred―good-mannered 例文帳に追加

礼儀正しい - 斎藤和英大辞典

Yeah, they're all real polite.例文帳に追加

ええ、とても親切よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a polite bowmake a low bow 例文帳に追加

丁寧にお辞儀する - 斎藤和英大辞典

canons of polite society 例文帳に追加

上流社会の規範 - 日本語WordNet

Just being polite.例文帳に追加

礼儀正しくしただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

societypolite societyhigh lifehigh circles―the fashionable world―the upper ten thousand 例文帳に追加

上流社会 - 斎藤和英大辞典

Please be polite.例文帳に追加

行儀良くしてください。 - Tatoeba例文

Be polite to the ladies.例文帳に追加

婦人にていねいにせよ - 斎藤和英大辞典

We sent a very polite letter例文帳に追加

とても丁寧な手紙を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please be polite.例文帳に追加

礼儀正しくしてください。 - Tatoeba例文

Tom is always polite.例文帳に追加

トムはいつも礼儀正しい。 - Tatoeba例文

As far as possible, be polite.例文帳に追加

できるだけ礼儀正しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'he'd been polite, of course例文帳に追加

もちろん礼儀正しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been polite.例文帳に追加

私は礼儀正しくしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

used in polite request 例文帳に追加

丁寧な依頼で用いられる - 日本語WordNet

Well, i'm not polite.例文帳に追加

私には礼儀なんて無いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Answer the door and be polite.例文帳に追加

ドアを開けて 応対するんダ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom was very polite.例文帳に追加

トムはとても礼儀正しかった。 - Tatoeba例文

She has a polite manner.例文帳に追加

彼女の物腰はていねいだ - Eゲイト英和辞典

to do the lady's mando the polite to the ladiesdo the agreeable to the ladies 例文帳に追加

(男が)婦人の接待する - 斎藤和英大辞典

Better, but it's still too polite.例文帳に追加

良いけど あまりにも丁寧ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to be polite here.例文帳に追加

礼儀正しくしようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

polite or favorable attention 例文帳に追加

礼儀正しいか好ましい留意 - 日本語WordNet

He was very quiet and polite.例文帳に追加

とても静かで礼儀正しくで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not polite to point at others.例文帳に追加

人を指差すのは失礼だよ。 - Tatoeba例文

Wasn't too polite about it, either.例文帳に追加

あまり礼儀正しくはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The French are exceedingly politeextremely polite. 例文帳に追加

フランス人は非常にていねいだ - 斎藤和英大辞典

He is polite to a ridiculous extent. 例文帳に追加

彼はおかしいほどていねいだ - 斎藤和英大辞典

a polite name for any woman 例文帳に追加

女性に対する丁寧な呼び名 - 日本語WordNet

"This is much too polite for me." 例文帳に追加

「これはちょっとおとなしすぎる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

relations were cool and polite 例文帳に追加

関係は冷やかで丁寧であった - 日本語WordNet

the quality of being polite and respectable 例文帳に追加

礼儀正しく、立派である性質 - 日本語WordNet

例文

a polite refusal of an invitation 例文帳に追加

招待に対する丁寧な断り - 日本語WordNet




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS