「POROSITY AT CASTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a casting piece cooling method which can reduce a center porosity or a center segregation to be generated at a center part of the casting piece in the steel continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、鋳片の中心部に発生するセンターポロシティもしくは中心偏析を低減することが可能な鋳片の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing porosity and porosity in a slab center and a shrinkage cavity and porosity in a slab upper part at low equipment cost, without reducing the surface quality, regardless of the size of the sectional area in continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において、低い設備コストでかつ表面品質の低下を招くことなく、断面積の大きさに関わらず、鋳片の中心部におけるザクおよびポロシティ、ならびに鋳片上部の引け巣やザクを低減する方法を提供する。 - 特許庁

By so doing, a shrinkage speed of outer face can be made bigger than that of the casting center part, resulting in reducing the generation of the center porosity or center segregation at the casting piece 4 center part.例文帳に追加

これによって、鋳片中心部の収縮速度よりも表面の収縮速度を大きくでき、鋳片の中心部に発生するセンターポロシティもしくは中心偏析が低減する。 - 特許庁

To provide a sound aluminum single crystal or unidirectional solidified cast body having little porosity on the surface layer by preventing gas absorption in the solidified part at the casting time, and to provide a producing method thereof.例文帳に追加

鋳造時の凝固部でのガス吸収を防止して、表面層の気孔が少ない健全なアルミニウムの単結晶または一方向凝固鋳造体、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and apparatus, wherein a cast slab having excellent inner quality with less center porosity is obtained by preventing segregation of impurity elements such as sulfur, phosphorus, and manganese existing at the center of the thickness of a cast slab.例文帳に追加

鋳片厚み中心部に見られる不純物元素、硫黄、リン、マンガンなどの偏析を防止し、センターポロシティの少ない内部品質の良好な鋳片を得ることのできる連続鋳造方法及び装置を提供する - 特許庁