「Patentability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Special provision concerning patentability 例文帳に追加

特許要件の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the patentability of the invention 例文帳に追加

発明の特許可能性 - 特許庁

Chapter I Patentability Requirements例文帳に追加

第I節 特許要件 - 特許庁

Exclusions of patentability 例文帳に追加

特許可能性の例外 - 特許庁

Article 29 Conditions for Patentability 例文帳に追加

第29条 特許の要件 - 特許庁

Inventions ruled by Patentability Requirements 例文帳に追加

対象となる発明 - 特許庁

patentability of the application; 例文帳に追加

出願の特許性 - 特許庁

PATENTABILITY PREDICTING DEVICE例文帳に追加

特許性予測装置 - 特許庁

Article 6 Conditions of patentability of Inventions例文帳に追加

第6 条 発明の特許要件 - 特許庁

Article 8 Conditions of Patentability of Industrial Designs例文帳に追加

第8 条 意匠の特許要件 - 特許庁

Article 5. Patentability of Industrial Designs例文帳に追加

第5条 意匠の特許性 - 特許庁

Art. 5. Exceptions to Patentability例文帳に追加

第5条 特許性の例外 - 特許庁

Art. 5. Exceptions to Patentability例文帳に追加

第5条 特許性の除外 - 特許庁

Article 71 Exceptions from patentability例文帳に追加

第 71条特許性からの除外 - 特許庁

TITLE II CONDITIONS OF PATENTABILITY OF INDUSTRIAL PROPERTY SUBJECT MATTER例文帳に追加

第2 章 工業所有権の主題の特許要件 - 特許庁

Article 7 Conditions of Patentability of Utility Models例文帳に追加

第7 条 実用新案の特許要件 - 特許庁

Article 4. Patent Subject Matter and Patentability例文帳に追加

第4条 特許の内容及び特許性 - 特許庁

TITLE II PATENTS FOR INVENTION AND PATENTABILITY例文帳に追加

第II章 発明特許及び特許性 - 特許庁

Article 44 Exclusions and exceptions from patentability例文帳に追加

第 44条特許性に関する例外及び除外 - 特許庁

that the invention did not meet the conditions of patentability; 例文帳に追加

発明が特許付与の条件を満たしていなかったこと - 特許庁

Industrial applicability is a patentability requirement for an invention.例文帳に追加

産業上の利用可能性とは、特許を受ける発明の条件の1つだ。 - Weblio英語基本例文集

Remarks when Dismissing Amendment Due to Violation of Requirements of Independent Patentability 例文帳に追加

独立特許要件違反で補正を却下する際の留意事項 - 特許庁

Amendment that does not satisfy requirements for independent patentability (violation of the requirements of Patent Act Article 17bis (6)) 例文帳に追加

独立特許要件を満たさない補正(第17条の2 第6項違反) - 特許庁

"international preliminary report on patentability" means--(a) an international preliminary report on patentability (Chapter I ofthe Patent Co-operation Treaty); or(b) an international preliminary report on patentability (Chapter II ofthe Patent Co-operation Treaty),referred to in the Regulations under the Patent Co-operation Treaty;例文帳に追加

「特許性に関する国際予備報告」とは，特許協力条約に基づく規則にいう次のものの何れかをいう。(a)特許性に関する国際予備報告(特許協力条約第1章)，又は(b)特許性に関する国際予備報告(特許協力条約第2章) - 特許庁

Patentability requirements are applied to "claimed inventions.” 例文帳に追加

特許要件に関する審査の対象となる発明は、「請求項に係る発明」である。 - 特許庁

(a) the protected industrial property subject matter does not comply with the conditions of patentability prescribed by this Law;例文帳に追加

(a) 保護された工業所有権の主題が本法で定められている特許要件を満たしていない。 - 特許庁

c) satisfies the patentability conditions under Art. 7 and Art. 10 - 13.例文帳に追加

(c) 第7条及び第10 条から第13 条に基づく特許性の条件を満たすこと - 特許庁

(5) the Subsections (1) to (3) shall not exclude the patentability of any substance, or composition例文帳に追加

(5) 次のような物質又は組成物の特許性は，(1)から(3)までによって排除されることはない。 - 特許庁

A patentability of material invention is assessed by its properties, not by its manufacturing process. 例文帳に追加

物質発明の特許性は、製造過程ではなく、その特性によって評価される。 - 特許庁

where patentability is to be decided from the standpoint of commercial applicability or on the basis of Section 2; 例文帳に追加

特許性を，産業上の利用可能性の観点から又は第2条の規定に基づいて決定するとき - 特許庁

Until that date, none of the Articles contained in this Law that provide for the patentability of inventions of pharmaceutical products shall have effect, neither shall any other provisions that are inseparably related to such patentability. 例文帳に追加

当該日までは，医薬品の発明の特許性を規定する本法条文の何れも効力を有さず，当該特許性に不可分に係る他の規定も効力を有さない。 - 特許庁

30 shall not apply if the application has been the subject-matter of an international preliminary patentability examination and a preliminary patentability report has been submitted to the Norwegian Industrial Property Office, cf. section 69, third paragraph, second period, of the Patents Act.例文帳に追加

出願が国際予備特許性調査の対象であり予備特許性報告書がノルウェー工業所有権庁に提出されている場合は，第30条は適用されない(特許法第69条第3段落第2文参照)。 - 特許庁

(2) Until that date, none of the Articles contained in the present Law dealing with the patentability of inventions of chemical and pharmaceutical products nor other Regulations indissolubly linked to their patentability shall be in force.例文帳に追加

(2) 前述の日までは，化学及び医薬製品に関する発明の特許性を扱う本法に含まれる条文も，当該特許性と不可分に関係するその他の諸規則も効力を有さないものとする。 - 特許庁

Assessing patentability by a combination of two or more cited inventions is not related to novelty, but to inventive step. 例文帳に追加

複数の引用発明の組み合わせによって特許性を判断するのは後述する進歩性の問題であり、新規性の問題でない。 - 特許庁

Assessing patentability through combination of cited embodiments is not a matter of novelty but inventive step. 例文帳に追加

引用される実施形態を組み合わせることによる特許性の判断は、新規性ではなく進歩性の問題である。 - 特許庁

To make an effort to ensure and improve the quality of examination with respect to prior art search and judgment on the requirements for patentability. 例文帳に追加

先行技術調査及び特許性の判断に関し、審査の質の維持と一層の向上に努める。 - 特許庁

The prior art search and the judgment on patentability should be made taking into consideration of complexity and advancement of the technology by fully utilizing expertise accumulated in each examiner. 例文帳に追加

技術の複合化・高度化を踏まえ、各審査官の知見を相互に活用しながら、先行技術調査及び特許性の判断を行う。 - 特許庁

As the premises for examining presence/absence of the patentability in terms of novelty, inventive step etc., the technical content of a claimed invention should be understood and established. 例文帳に追加

発明の特許要件たる新規性・進歩性等の有無を審査する前提として、発明の技術内容が把握され、確定されなければならない。 - 特許庁

As from January 1st, 1995, such applications shall be treated as the rest of those applications in other fields of technology insofar as patentability, priority and claims are concerned. 例文帳に追加

1995年1月1日後，当該出願は，特許性，優先権及びクレームにつき，他の技術分野における出願と同様に取り扱う。 - 特許庁

At the course of patent expertise of application on invention the patentability of the invention is checked and the priority of the invention is established. 例文帳に追加

発明出願の実体審査の過程で，発明の特許性が確認され，かつ，当該発明の優先権が定められる。 - 特許庁

At the expertise of application on industrial design the check of the compliance of the declared industrial design with the terms of patentability established by the present Law is not carried out. 例文帳に追加

意匠出願の審査においては，特許請求された意匠が本法に定める特許性の要件に対する適合性の確認は行われない。 - 特許庁

(3) Patentability of the subject matters referred to in paragraph (2) shall be excluded only to the extent to which a patent application or the patent relates to such subject matter as such.例文帳に追加

(3) (2)にいう事項の特許性は，特許出願又は特許が当該事項に関係する限りにおいてのみ排除される。 - 特許庁

(8) The provisions of paragraph (4)(b) shall be without prejudice to the patentability of inventions which concern a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such process.例文帳に追加

(8) (4)(b)の規定は，微生物学的その他の技術的方法又は当該方法により得られた生成物に関する発明の特許性を害さない。 - 特許庁

(12) "Conditions of patentability" means requirements for the grant of legal protection for industrial property subject matter laid down in this Law.例文帳に追加

(12) 「特許要件」とは、本法に定める工業所有権の主題に法的保護を付与するための要件をいう。 - 特許庁

No verification of the compliance of the claimed invention with the conditions of patentability of inventions prescribed in Article 6(1) of this Law shall be carried out.例文帳に追加

本法第6 条(1)に定める特許付与が請求された発明の特許性要件を満たすか否かの確認は実施されないものとする。 - 特許庁