「Pharmacopeia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the heparinoid substance, a drug listed in the non-official Pharmaceutical Standards (Standard No.108548) outside the Pharmacopeia of Japan is used.例文帳に追加

ヘパリン類似物質としては、日本薬局方外医薬品規格（規格番号：１０８５４８）に収載のものが用いられる。 - 特許庁

To provide a convenient method for commercially producing a compound to be used as an intermediate in the synthesis of a contrast medium satisfying the pharmacopeia criterium, especially a criterion relating to specific optical rotation and a method for purifying the resultant product.例文帳に追加

薬局方基準、特に特有の旋光度に関する基準を満たす造影剤である化合物の合成における中間体として用いられる化合物の工業的に便利な製造方法及び精製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a cosmetic oil containing pearl powder is provided by mixing in a ratio of 0.5 g fine powder of pearly layer part of a Japanese pearl oyster and pearl of the same oyster based on 1 ml olive oil (Japanese pharmacopeia).例文帳に追加

真珠美容オイルの純度を、オリーブ油（日本薬局方）１ｍｌに対しアコヤガイ真珠層部、アコヤガイ真珠の微細粉０．５ｇの割合で混合製造する方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing gelled hydrocarbon such that sterilization of the gelled hydrocarbon can be achieved at or above 135°C which is a dry sterilization temperature needed for the sterilization determined conforming to the pharmacopeia and the hydrocarbon is maintained in its gelled state while being sterilized.例文帳に追加

ゲル化炭化水素の滅菌を局方が定める滅菌に必要な乾熱滅菌温度である１３５℃以上で行うことができ、しかも、滅菌された状態でゲル状態を保持したゲル化炭化水素を製造するための装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sustained release medicinal composition contains tamsulosin or its pharmaceutically permissible salt and a support for the sustained release medicinal composition and has about 20-85% elution of tamsulosin when tested according to the second method of the Japanese pharmacopeia elution method (paddle method:200rpm).例文帳に追加

タムスロシンまたはその製薬学的に許容される塩、および徐放性医薬組成物用担体を含有し、日本薬局方溶出試験法第二法（パドル法：200rpm）により試験を行うとき、溶出開始7時間後のタムスロシン溶出率が約20%〜約85%であることを特徴とする徐放性医薬組成物。 - 特許庁

To provide a plastic film for fluid which can be used for a fluid container as prescribed by the test method for a plastic medicine container of the Japan Pharmacopeia by making up all of individual plastic film layers of a polyolefin film as a constitytent material of a plastic film laminate.例文帳に追加

プラスチックフィルム積層体の構成材料として、個々の層のプラスチックフィルムはすべてポリオレフィンフィルムから成ることにより、日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験法で規定される輸液容器として用いることが可能な輸液用プラスチックフィルムを提供する。 - 特許庁

The dust-attaching agent in an aerosol shape is obtained by sufficiently stirring and mixing 25 pts.wt. glycerol (based on Japanese pharmacopeia), 25 pts.wt. ethylene glycol, 35 pts.wt. ethanol, 15 pts.wt. deionized water and 100 pts.wt. propellant.例文帳に追加

グリセリン（日本薬局方準拠）２５重量部、エチレングリコール２５重量部、エタノール３５重量部、脱イオン水１５重量部、及び噴射剤１００重量部を十分に攪拌混合することにより、エアロゾル形態の着塵剤を得た。 - 特許庁

To provide a diaminocyclohexane-platinum (II) complex of high purity, especially, of quality having low Ag content satisfying requirements of European pharmacopeia, requiring no crystalization for purification of final products, obtained at a high yield, having special suitability for an active substance for extra-intestinal application.例文帳に追加

本発明の課題は、高い純度、特に低いＡｇ含有量；欧州薬局方の要求を満たす；最終生成物の精製のために再結晶する必要がない；高い収率で得られる；腸管外適用のための作用物質の特別な適性を有する品質の、ジアミノシクロヘキサン−白金（ＩＩ）−ジカルボキシラート−錯体を提供すること - 特許庁

In the composition, the total in vitro dissolution time which is determined according to the United States Pharmacopeia (USP) XXII basket assembly method in a phosphate buffer of pH 5.8 (50 or 100 rpm), is substantially between 1 and 4 h for at least 90% of the content of levosimendan.例文帳に追加

ａ）治療に効果的な量のレボシメンダン、およびｂ）レボシメンダンの放出を長期間にわたって提供するための薬剤放出制御成分を含む経口投与用制御放出組成物であって、少なくとも９０パーセントのレボシメンダン含有量に対し、リン酸緩衝液ｐＨ５．８（５０または１００ｒｐｍ）における米国薬局方ＸＸIIかご集合法にもとづいて決定された全インビトロ溶解時間が実質的に１時間から４時間のあいだである組成物。 - 特許庁