1153万例文収録!

「Popped」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Poppedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 241件



例文

She got popped again?例文帳に追加

またかよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which popped up first...例文帳に追加

最初は私の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The balloon popped 例文帳に追加

気球は破裂した - 日本語WordNet

His eyes popped 例文帳に追加

彼の目が飛び出た - 日本語WordNet

例文

The balloon popped. 例文帳に追加

風船がパンと割れた. - 研究社 新英和中辞典


例文

The cork popped. 例文帳に追加

コルク栓がポンと抜けた. - 研究社 新英和中辞典

The lid popped open. 例文帳に追加

そのふたはポンと開いた. - 研究社 新英和中辞典

I popped my pimples.例文帳に追加

顔のニキビをつぶしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And his tags popped off in the caribbean例文帳に追加

彼のタグはカリブ海や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A chestnut popped in [out of] the fire. 例文帳に追加

焼かれて栗がはぜた. - 研究社 新和英中辞典

例文

Now something suddenly just popped up?例文帳に追加

突然、現れたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The champagne cork popped.例文帳に追加

シャンペンの栓がポンと抜けた - Eゲイト英和辞典

The balloon popped. 例文帳に追加

風船がぽーんと破裂した. - 研究社 新和英中辞典

He popped in for two minutes 例文帳に追加

彼は、2分だけ訪問した - 日本語WordNet

Yeah. I just popped down for a while.例文帳に追加

ちょっと寄っただけなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He popped his head up.例文帳に追加

彼はひょいと頭をあげた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

be popped from the stack 例文帳に追加

スタックからポップ(取り出)される - コンピューター用語辞典

be popped from the stack. 例文帳に追加

スタックからポップ(取り出)される - コンピューター用語辞典

But nonetheless when she popped out例文帳に追加

彼女が誕生したときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The child popped the balloon 例文帳に追加

子供は風船をポンと割った - 日本語WordNet

Hey! something weird's popped out!例文帳に追加

おい~! 何か 変なもん出てきたぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My right knee cap popped out.例文帳に追加

右の膝のお皿がずれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He popped out for a drink. 例文帳に追加

彼はちょっと飲みに出かけた. - 研究社 新英和中辞典

I couldn't get popped again.例文帳に追加

また捕まるわけにいかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had popped in with a different answer.例文帳に追加

違う解答を出してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Till this other fella popped up.例文帳に追加

他の奴が突然現れる前に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He popped the champagne bottle 例文帳に追加

彼はポンっとシャンペンの栓を抜いた - 日本語WordNet

An idea popped into my head.例文帳に追加

俺の頭に ある考えが浮かんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he popped the question on Sunday night 例文帳に追加

彼は、日曜日の夜にプロポーズした - 日本語WordNet

He popped the petit-four into his mouth 例文帳に追加

彼は、プチフールを彼の口に入れた - 日本語WordNet

And then a year later, you popped out man.例文帳に追加

その1年後に お前が出てきたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spring popped up everywhere in the valley 例文帳に追加

湧水が谷のあちこちに現れた - 日本語WordNet

The cork of the champagne bottle popped 例文帳に追加

シャンパンのボトルのコルクがポンと抜けた - 日本語WordNet

And the head popped back again; 例文帳に追加

そして再び頭はひっこめられた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I've just popped by to say congratulations.例文帳に追加

お前に お祝いを言いに来たんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 4 pm I popped a few more ludes.例文帳に追加

午後4時00分に 少しルードを飲んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The toast in the toaster popped up. 例文帳に追加

トースターのトーストがポンと飛びあがった. - 研究社 新英和中辞典

He popped his head out of the window. 例文帳に追加

彼は窓からひょいと顔を出した. - 研究社 新英和中辞典

She stuck [popped (ひょいと)] her head out of the window. 例文帳に追加

彼女は窓から首を出した. - 研究社 新和英中辞典

He popped me on the head 例文帳に追加

彼は、私を頭の上にポンと置いた - 日本語WordNet

The champagne cork popped out. 例文帳に追加

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。 - Tanaka Corpus

I jammed the signal, popped out my lens.例文帳に追加

信号を狂わせ レンズを取り外した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's your guess? whose name just popped into your head?例文帳に追加

誰の名前が 頭に浮かびました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who popped your chocolatecovered cherry?例文帳に追加

チョコ色のチェリーを 誰か摘み食いした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her eyes popped out when she heard that. 例文帳に追加

彼女はそれを聞いて目を丸くした。 - Tanaka Corpus

He popped out to buy a book.例文帳に追加

彼は本を買いにひょいと出ていった - Eゲイト英和辞典

The champagne cork popped out.例文帳に追加

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。 - Tatoeba例文

His eyes almost popped out (of his head) in surprise. 例文帳に追加

驚いて目がとび出しそうだった. - 研究社 新和英中辞典

He popped out to shortstop 例文帳に追加

彼はショートへのポップフライでアウトになった - 日本語WordNet

例文

Her eyes popped out when she heard that.例文帳に追加

彼女はそれを聞いて目を丸くした。 - Tatoeba例文




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS