「Price index」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a price index on cost of living named 例文帳に追加

生活費に関する物価指数 - EDR日英対訳辞書

a price index called {standard living expenses} 例文帳に追加

標準生計費という物価指数 - EDR日英対訳辞書

PRICE INDEX INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

価格指標の情報管理システム - 特許庁

○ Housing sales, housing starts and the house price index例文帳に追加

○住宅販売、着工、価格指数 - 経済産業省

Source: House Price Index (Office of Federal Housing Enterprise Oversight), Harifax Index (HBOS), Urban Land Price Index(Research & Study Dept, Japan Real Estate Institute)例文帳に追加

（資料）米国連邦住宅企業監督局（Office of Federal Housing Enterprise Oversight）「House Price Index」、HBOS「Harifax Index」、財団法人日本不動産研究所研究部「市街地価格指数」から作成。 - 経済産業省

an index that indicates the market price of commodities, called Reuter's index 例文帳に追加

ロイター指数という商品相場指数 - EDR日英対訳辞書

a price index called {total purchasing power index} 例文帳に追加

総購買力指数という物価指数 - EDR日英対訳辞書

MSCI index is a name of the world share price index calculated and published by the company.例文帳に追加

MSCI Index は、同社が算出・公表している世界的な株価指数の名称。 - 経済産業省

“Index of exchange rate”＝ “Export price (yen-based) / Export price (contract currency based)”例文帳に追加

.「為替指標」 ＝「輸出物価（円ベース）／輸出物価（契約通貨ベース）」 - 経済産業省

“Index of overseas pricing”＝ “Export price (contract currency-based) / Corporate goods price”例文帳に追加

.「海外価格設定指標」 ＝「輸出物価（契約通貨ベース）／国内企業物価」 - 経済産業省

“index of export revenue” ＝“Export price (yen-based) / Corporate goods price”例文帳に追加

.「輸出収益力指標」 ＝「輸出物価（円ベース）／国内企業物価」 - 経済産業省

Let us therefore look at current price trends from the point of view of the corporate goods price index2) and the consumer price index. 例文帳に追加

ここで、足元の物価の推移を企業物価指数、消費者物価指数の両面から見てみよう。 - 経済産業省

Let us therefore look at current price trends from the point of view of the corporate goods price index2) and the consumer price index. 例文帳に追加

ここで、足元の物価の推移を企業物価指数2、消費者物価指数3の両面から見てみよう。 - 経済産業省

A Q-Ratio is a stock price index that observed business assets.例文帳に追加

Qレシオは企業の資産に注目した株式指標です。 - Weblio英語基本例文集

The Tokyo Stock Exchange Second Section Stock Price Composite Index plunged yesterday.例文帳に追加

東証2部株価指数は昨日急落。 - Weblio英語基本例文集

The price index hit an all-time high.例文帳に追加

物価指数はこれまでの最高に達した。 - Tatoeba例文

The consumer price index has been fluctuating wildly.例文帳に追加

消費者物価指数は激しく変動しています。 - Tatoeba例文

The retail price index is a barometer of economic activity.例文帳に追加

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。 - Tatoeba例文

The stock price index was off 200 points yesterday.例文帳に追加

株価指数は昨日２００ポイント下げた。 - Tatoeba例文

The stock price index soared to an all-time high.例文帳に追加

株価指数は過去最高に上昇した。 - Tatoeba例文

an allowance for changes in the consumer price index 例文帳に追加

消費者物価指数の変化のための手当 - 日本語WordNet

an indicator that shows the fluctuations of stock market quotations, called the price index of stocks 例文帳に追加

株価指数という,株式相場の変動を示す数値 - EDR日英対訳辞書

the ratio between the price and the book-value, as an index of share prices 例文帳に追加

株価指標としての株価純資産倍率 - EDR日英対訳辞書

a calculation method of a price index, called Laspeyres formula 例文帳に追加

ラスパイレス式という物価指数算定方式 - EDR日英対訳辞書

a way of measuring a price index called {chain system} 例文帳に追加

チェーンシステムという,物価指数の計算方法 - EDR日英対訳辞書

a price index calculated by surveying actual family budgets 例文帳に追加

実際の家計調査によって捉えた物価指数 - EDR日英対訳辞書

dealings in futures based on the consumer price index 例文帳に追加

消費者物価指数を対象とした先物取引 - EDR日英対訳辞書

a total wholesale price index 例文帳に追加

総合的に捉えた卸売段階での物価指数 - EDR日英対訳辞書

a deflator or a price index which is used to convert nominal values to real values 例文帳に追加

名目値を実質値にするための物価指数 - EDR日英対訳辞書

a theoretical price index valued at household level 例文帳に追加

理論的生計指数という,家計段階で捉えた物価指数 - EDR日英対訳辞書

a list of prices called a wholesale price index 例文帳に追加

卸し売りでの物価の変動を示す指数 - EDR日英対訳辞書

He cited the Consumer Price Index's decline of four-tenths of 1 percent.例文帳に追加

彼は0.4%の消費者物価指数の下落を挙げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One involves improvements in the consumer price index.例文帳に追加

一つは、消費者物価指数の改善と関係している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The price index hit an all-time high. 例文帳に追加

物価指数はこれまでの最高に達した。 - Tanaka Corpus

The consumer price index has been fluctuating wildly. 例文帳に追加

消費者物価指数は激しく変動しています。 - Tanaka Corpus

The retail price index is a barometer of economic activity. 例文帳に追加

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。 - Tanaka Corpus

The stock price index was off 200 points yesterday. 例文帳に追加

株価指数は昨日２００ポイント下げた。 - Tanaka Corpus

The stock price index soared to an all-time high. 例文帳に追加

株価指数は過去最高に上昇した。 - Tanaka Corpus

10. Closing price or closing index 例文帳に追加

十　帳入値段又は帳入指数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Figure 1.1.21 Changes in house price index of US例文帳に追加

第1-1-21図　米国の住宅価格指数の推移 - 経済産業省

First, we calculated the Unit Price Index for each high-tech product by dividing the export unit price by the import unit price, and then looked at index trends.例文帳に追加

まず、それぞれの高度技術集約財の輸出単価を輸入単価で除した貿易単価指数を作り、その動向を観察した。 - 経済産業省

The second index is a ratio of export price on the contract currency basis to domestic price (= export price (contract currency basis)/domestic corporate goods price).例文帳に追加

2 つ目は、契約通貨ベースの輸出物価と国内物価の割合である（＝輸出物価（契約通貨ベース）／国内企業物価）。 - 経済産業省

The third index is a ratio of export price on the yen basis to domestic price (= export price (yen basis)/domestic corporate goods price).例文帳に追加

3 つ目は、円ベースの輸出物価と国内物価の割合である（＝輸出物価（円ベース）／国内企業物価）。 - 経済産業省

In the virtual index futures and the virtual index options, transaction concluded price in a virtual market become current prices.例文帳に追加

仮想指数先物や仮想指数オプションは、仮想市場での売買成立価格が時価となる。 - 特許庁

The evaluation index for judging the degree of an inflation according to data on a price index, etc., is calculated.例文帳に追加

物価指数等のデータに基づいてインフレーションの度合い識別する評価指数を算出する。 - 特許庁