| 例文 |
Project 86の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
When the moving member 109a is moved in the left direction, a projection part 107a projecting to the outer side of the lid body 86 is withdrawn to the inside of the lid body 86 and does not project.例文帳に追加
移動部材１０９ａが左方向に移動すると、蓋体８６の外側に突出していた突起部１０７ａは、蓋体８６の内部に引っ込み、突出しなくなる。 - 特許庁
A project construction completion value calculation part 86 receives progress states by completed processes from a project progress management table 82 and receives contract amount information of implemented processes from the project implementation history table 83.例文帳に追加
プロジェクト工事済価値算出部８６は、プロジェクト進捗管理テーブル８２から実施済みの工程毎の進捗状況を受取ると共に、プロジェクト履行履歴テーブル８３から実施済み工程の請負契約金額情報を受取る。 - 特許庁
In the work other than the grain holding work, by rotating the front holding hopper 86 to the rotation position where the one side surface 86A faces to the left, the front holding hopper 86 doesn't project from the furnace housing 70, and accordingly, the front holding hopper 86 is prevented from being an obstacle.例文帳に追加
ここで、穀物張込作業以外の作業の際には、前面張込ホッパ８６を一側面８６Ａが左方へ向く回転位置に回転させることで、前面張込ホッパ８６が火炉ケース７０から突出せず、これにより、前面張込ホッパ８６が邪魔になることを防止することができる。 - 特許庁
The lateral edge of one lateral surface 20 is provided with lateral separating pieces 86, 88, and 92 which project at a right angle from the lateral surface and bend in a U-shape in the assembled state.例文帳に追加
一側面２０の側縁部には、組立状態で側面から直角に突出しコの字形に折り曲げられる横仕切り片８６，８８，９２を備える。 - 特許庁
The holding portion 84 and the hook portion 86 are provided to project from the outer circumferential surface of the shaft portion 80A, deviate (with a space) in the axial direction of the shaft portion 80A and have a predetermined angle difference with respect to the rotational axis of the shaft portion 80A.例文帳に追加
保持部８４及び引掛け部８６は、軸部８０Ａの外周面にから突出し、軸部８０Ａの軸方向にずれる（間を空ける）と共に、軸部８０Ａの回転軸に対して所定の角度差を持って突設されている。 - 特許庁
Upon receipt of the projector display data in the communication system of the electronic mail format being outside the control of the fire walls 502, 504, the projectors PS_1-PS_n project the contents of the received projector display data, based thereon, using a projection apparatus 86.例文帳に追加
プロジェクタＰＳ_1〜ＰＳ_nは、ファイアウォール５０２，５０４の制限対象外の通信方式である電子メール形式による通信方式により、プロジェクタ表示データを受信したときは、受信したプロジェクタ表示データに基づいてその内容を投影装置８６で投影する。 - 特許庁
When the image data are corrected, data items which are specified as mentioned above in all unit images included in one project are listed and displayed and necessary data are corrected and updated in the list 86.例文帳に追加
一方、画面データの修正時において、１つのプロジェクト中に含まれる全ての単位画面中に含まれる前記の様にして特定してあったデータ項目を一覧形式で表示するとともに、一覧表８６上で必要なデータの修正および更新を可能とする。 - 特許庁
Article 177 With regard to business that an Association conducts pursuant to the provisions of the preceding Article (hereinafter referred to as "Business Relevant to A Long-Term Care Insurance Project"), notwithstanding the provisions of Article 29 of the National Health Insurance Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 86 of the same Act, a special provision concerning voting rights shall be provided by the constitution. 例文帳に追加
第百七十七条 連合会が前条の規定により行う業務（以下「介護保険事業関係業務」という。）については、国民健康保険法第八十六条において準用する同法第二十九条の規定にかかわらず、厚生労働省令で定めるところにより、規約をもって議決権に関する特段の定めをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
