「Prolific」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is a prolific writer―a polygraph. 例文帳に追加

彼は多作家だ - 斎藤和英大辞典

the act of writing in a prolific manner 例文帳に追加

文筆活動 - EDR日英対訳辞書

a prolific pear tree 例文帳に追加

実りが多い梨の木 - 日本語WordNet

a fluent and prolific writer 例文帳に追加

筆の立つ多作な作家 - 日本語WordNet

a prolific people 例文帳に追加

生殖力に富める国民 - 斎藤和英大辞典

prolific Flemish baroque painter 例文帳に追加

多産なフランダースのバロック画家 - 日本語WordNet

She comes from a prolific family. 例文帳に追加

彼女の家は多産系だ. - 研究社 新和英中辞典

He is a prolific author. 例文帳に追加

あの人には著書が多い. - 研究社 新和英中辞典

a prolific animal 例文帳に追加

繁殖力の盛んな動物 - 斎藤和英大辞典

he was a prolific submitter of proposals 例文帳に追加

彼の提案は豊富だった - 日本語WordNet

a gushingly prolific writer 例文帳に追加

湧き出るように多作する作家 - 日本語WordNet

flying foxes are extremely prolific 例文帳に追加

オオコウモリは非常に多産である - 日本語WordNet

Just the top 10 percent most prolific photographers.例文帳に追加

上位10 パーセント人だけでです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a prolific outpouring of ideas 例文帳に追加

次から次へとわき出る着想. - 研究社 新英和中辞典

prolific United States writer (1822-1909) 例文帳に追加

多作の米国の作家（1822年−1909年） - 日本語WordNet

prolific Spanish playwright (1562-1635) 例文帳に追加

多作のスペインの脚本家（1562年−1635年） - 日本語WordNet

prolific Austrian composer and child prodigy 例文帳に追加

多作なオーストリアの作曲家で神童 - 日本語WordNet

prolific Italian dramatist (1707-1793) 例文帳に追加

多作のイタリア人の劇作家（1707年−1793年） - 日本語WordNet

prolific animal that feeds chiefly on earthworms 例文帳に追加

ミミズを主に主食とする多産の動物 - 日本語WordNet

A prolific writer, he published numerous collections of poetry. 例文帳に追加

多くの詩集を刊行し多作であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

prolific English writer of detective stories (1890-1976) 例文帳に追加

多作の英国の探偵小説の作家（1890年−1976年） - 日本語WordNet

Our most prolific photographer has taken around 350 photos例文帳に追加

一番多く撮っている人は 約350枚撮っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

prolific English writer best known for his science-fiction novels 例文帳に追加

SF小説で最も有名な多作な英国の作家 - 日本語WordNet

prolific species having particularly beautiful dark blue flowers 例文帳に追加

特に美しい紺青色の花を持つ実りの多い種 - 日本語WordNet

And she's one of the most prolific of all these hundred artists例文帳に追加

彼女は100人の中でも一番多作な芸術家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a prolific writer who was said to have written 911 books of 374 kinds in total. 例文帳に追加

全374種911巻と称される程、数多くの著作を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

prolific and influential Spanish artist who lived in France (1881-1973) 例文帳に追加

多産で影響力のあるスペインの芸術家で、フランスに住んでいた（1881年−1973年） - 日本語WordNet

prolific South American aquatic weed having grasslike leaves and short spikes of white flowers 例文帳に追加

白い花の短いとげと草のような葉をもつ多果結実の南アメリカの水草 - 日本語WordNet

The writer drained himself while young because of his prolific production [because he dashed off one novel after another]. 例文帳に追加

その流行作家は乱作がたたって若くして才能を涸らしてしまった. - 研究社 新和英中辞典

prolific Austrian composer who influenced the classical form of the symphony (1732-1809) 例文帳に追加

多作のオーストリアの作曲家で、古典形式の交響曲に影響を及ぼした（1732年−1809年） - 日本語WordNet

prolific English dramatist who collaborated with Francis Beaumont and many other dramatists (1579-1625 ) 例文帳に追加

多作のイングランド人の劇作家で、フランシス・ボーモンと他の多くの劇作家と合作した（1579年−1625年） - 日本語WordNet

a prolific British baroque composer (born in Germany) remembered best for his oratorio Messiah (1685-1759) 例文帳に追加

多作であった英国のバロック時代の作曲家（ドイツ生まれ）で、聖譚曲メサイアが最も知られる（1685年−1759年） - 日本語WordNet

I'll have you know I chose this face out of the billions available, because it happened to be the face of the greatest and most prolific lover who ever lived例文帳に追加

数十億の中から 選んだ顔ですよ 世界史上 最もモテた 女殺しの顔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The twentieth century has seen an explosive increase in population; in fact our prolific species has more than tripled in numbers. 例文帳に追加

20 世紀には人口が爆発的に増加した. 実際多産な人類は 3 倍以上にふくれ上がった. - 研究社 新和英中辞典

Producing ten films that year, Mizoguchi demonstrated that he was a prolific director: their genres were mixed, ranging from a detective story to an expressionist style. 例文帳に追加

同年は一年のうちに10作を製作するなど多作なところを見せ、その内容も探偵劇から表現主義風までと様々であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Interpol believed that he was one of europe's most prolific maritime smugglers, but he was elusive they could never, in fact, prove that he was... a criminal.例文帳に追加

彼をヨーロッパ最大の組織を持つ 密輸業者のひとりだと考えていた だが 彼は巧みに逃げてしまい 実際 彼が犯罪者だとは証明出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1068, Kyozen was made Hokkyo (the third highest rank of Buddhist priests) as a reward for painting the Buddha of the Hojo-ji Temple, and since then, from the late Heian period through to the early Kamakura period many ebusshi, such as Chijun and Jonin, were magnificently prolific. 例文帳に追加

治暦4年（1068年）、教禅が法成寺御仏図絵の賞として法橋を授けられて以後、平安時代後期から鎌倉時代初期にかけて、智順・成忍など多くの絵仏師が活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keichu was a prolific writer, whose works included "Manyo Daishoki" (Commentary on Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]), which was entrusted to Keichu by Mitsukuni TOKUGAWA, "Kogan-sho" (Commentary on Verses in Kojiki [A Record of Ancient Matters] and Nihonshoki [Chronicles of Japan]), "Kokin Yozai-sho" (Commentary on Kokin Wakashu [Collection of Ancient and Modern poems]), "Seigo Okudan" (Conjectures on Ise Monogatari [The Tales of Ise]), "Genchu Shui" (Addenda to Commentary on the Tale of Genji), "Hyakunin Isshu Kaikan-sho" (Rectified Commentary on One Hundred Poems by One Hundred Poets), and "Waji Shoran-sho" (Corrections to Errors in Japanese Characters). 例文帳に追加

著書は、徳川光圀から委嘱を受けた『万葉代匠記』をはじめ、『厚顔抄』、『古今余材抄』、『勢語臆断』、『源註拾遺』、『百人一首改観抄』、『和字正濫抄』など数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lippia nodiflora is a weed that originated in Yonagunijima Island of Okinawa Prefecture. Its roots grow to a maximum depth of about 1.5 meters, and it prevents soil erosion. Thanks to its highly prolific nature, countries such as Algeria have begun to import the plant as a greening plant for deserts.例文帳に追加

イワダレソウは、沖縄県与那国島原生の「雑草」だが、最大約1.5メートルの深さまで根が伸び土壌の流出を防ぐ植物であり、その高い繁殖力から砂漠緑化植物としてアルジェリアをはじめ世界各国での導入が始まっている。 - 経済産業省

Geological factors, such as the presence of any gas-hydrate stability zone, indication of the fact that a prolific source of gas exists (or existed) on the underside of the gas-hydrate stability zone, and indication of possibility for transporting high flux of gas into the gas-hydrate stability zone, may be considered as part of exploration strategy.例文帳に追加

ガスハイドレート安定ゾーンの存在、ガスハイドレート安定ゾーンの下側にガスの豊富な供給源が存在する（又は存在した）ことの表示、及びガスの高いフラックスをガスハイドレート安定ゾーン内へ輸送することの可能性表示等の地質学的要因を調査ストラテジーの一部として考慮することが可能である。 - 特許庁

As for the types of plum trees cultivated in Tsukigase Bairin, 'The Academic Research on Scenic Beauty Tsukigase' released its observation in 1957 that 'most plum trees in Tsukigase Bairin are prolific late bloomers, which means one cannot appreciate the charm of "plum blossoms heralding the arrival of spring" (paraphrase).' 例文帳に追加

月ヶ瀬梅林で栽培されるウメの種類に関しては1957年に発表された「名勝月瀬学術調査」において「月ヶ瀬梅林では、梅の実の収穫量の多い遅咲きのウメばかりを栽培したために『春に先駆けて咲く梅の花』の魅力を感じられなくなった（意訳）」との考察がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr.Kuramochi, who had worked for a large company as a herbicide researcher, discovered lippia nodiflora, a naturally growing weed, in Yonagunijima (Okinawa Prefecture), when he visited the island on a business trip. He recognized its highly prolific nature and ability to control soil erosion, and continued efforts to improve the species, until he achieved success in developing a species resistant to temperatures below minus 20° Celsius.例文帳に追加

大企業で除草剤の研究をしていた倉持氏は、与那国島への出張中に、現地で自生していた「雑草」であるイワダレソウを発見、その繁殖力や土壌保持力に着目して長年品種改良を続け、現在は摂氏マイナス20度以下まで耐えられる品種開発に成功している。 - 経済産業省