「Put-through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

be put through the mill 例文帳に追加

厳しく鍛えられる. - 研究社 新英和中辞典

to put a student through a university course 例文帳に追加

大学を履ませる - 斎藤和英大辞典

to put one through one's paces 例文帳に追加

芸尽しをさせる - 斎藤和英大辞典

to arrange the matter―settle the matter―bring the matter about―bring the matter to a successful issue―put the matter through―carry the matter through 例文帳に追加

運びをつける - 斎藤和英大辞典

The bill has passed―got through―been put through―been carried. 例文帳に追加

議案が通過した - 斎藤和英大辞典

to pass a bill―carry a bill―put a bill through―get a bill through 例文帳に追加

議案を通過させる - 斎藤和英大辞典

to connect one person with another―put one on to another―put one through to another 例文帳に追加

電話をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫く - 斎藤和英大辞典

He put his foot through the floor.例文帳に追加

彼は床を踏みぬいた。 - Tatoeba例文

I'll put your call through in a minute.例文帳に追加

すぐにおつなぎします。 - Tatoeba例文

Please put me through to 442-5511.例文帳に追加

４４２－５５１１へつないで下さい。 - Tatoeba例文

feet that have been put through a {process of foot binding} 例文帳に追加

纏足の足 - EDR日英対訳辞書

He put his foot through the floor. 例文帳に追加

彼は床を踏みぬいた。 - Tanaka Corpus

I'll put your call through in a minute. 例文帳に追加

すぐにおつなぎします。 - Tanaka Corpus

I will put you through. 例文帳に追加

私が経験させてあげる。 - Weblio Email例文集

I’ll put you through to the person in charge.例文帳に追加

担当の者に電話を代わります。 - Weblio Email例文集

I will put you through to our president, sir.例文帳に追加

社長にお繋ぎいたします。 - Weblio Email例文集

I will put you through to the president sir.例文帳に追加

社長にお電話をお繋ぎします。 - Weblio Email例文集

I'll put you through the person.例文帳に追加

私は、担当者と代わります。 - Weblio Email例文集

Put the images through PIV processing. 例文帳に追加

画像にＰＩＶ処理をする - Weblio Email例文集

put students through an examination 例文帳に追加

学生たちに試験を受けさせる. - 研究社 新英和中辞典

put one's son through college 例文帳に追加

息子に大学を卒業させる. - 研究社 新英和中辞典

I will put you through (to Mr. Green). 例文帳に追加

(グリーンさんに)おつなぎします. - 研究社 新英和中辞典

put through a reform [business deal] 例文帳に追加

改革[商取引]を成就させる. - 研究社 新英和中辞典

Please put me through to Mr. Smith. 例文帳に追加

スミスさんにつないでください. - 研究社 新英和中辞典

put through a call to New York 例文帳に追加

ニューヨークに電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

Would you give me [put me through to] extension 260, please. 例文帳に追加

内線の 260 番につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

Would you connect this call [put me through] to the accounting section, please. 例文帳に追加

会計課につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

to put a boy through the middle-school course 例文帳に追加

中学（課程）を履ませる - 斎藤和英大辞典

to put one person through to another―make connections 例文帳に追加

（交換手が）電話をつなぐ - 斎藤和英大辞典

to put a boy through the middle-school course 例文帳に追加

中学課程をふませる - 斎藤和英大辞典

We have managed to put it through―carry it through―bring the matter to a successful issue. 例文帳に追加

どうかこうか運びをつけた - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典

to carry a design through―carry through one's purpose―carry it through―put it through―push it through―go through with it―drive a nail home 例文帳に追加

意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典

to put a boy through the middle-school course 例文帳に追加

中学の課程をふませる - 斎藤和英大辞典

I'll put you through to the president.例文帳に追加

社長に電話を回します。 - Tatoeba例文

I put my son through college.例文帳に追加

私は息子を大学に上げた。 - Tatoeba例文

Put me through to the boss, please.例文帳に追加

ボスに電話をつないで下さい。 - Tatoeba例文

Put me through to Mr Brown.例文帳に追加

ブラウン氏につないでください。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr. Brown.例文帳に追加

ブラウン氏につないでください。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr. Smith.例文帳に追加

スミスさんにつないでもらえますか。 - Tatoeba例文

Please put me through to Mr Smith.例文帳に追加

スミスさんにつないでもらえますか。 - Tatoeba例文

to put a hole through something by stepping on it 例文帳に追加

踏んで物に穴を開ける - EDR日英対訳辞書

The law has been put through Congress.例文帳に追加

その法律は議会を通った - Eゲイト英和辞典

Could you put me through to extension 5430?例文帳に追加

内線5430につないでください - Eゲイト英和辞典