「R in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The invention relates to a new anticholinergic substance represented by general formula (1), (in the formula, A, X^-, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, and R^7 have meanings as cited in the specification and in the claims).例文帳に追加

本発明は、一般式(1)の新規抗コリン作用物質に関する（式中、A、X^-、及びR^1、R^2、R^3、R^4、R^5、R^6、及びR^7は明細書及び請求項において与えられる意味を持つ）。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 to R^12 are each independent or R^1 and R^2, R^3 and R^4, R^5 and R^6, R^7 and R^8, R^9 and R^10, R^11 and R^12 form a ring through bonding.例文帳に追加

一般式（１）において、Ｒ^1〜Ｒ^12は、それぞれ独立、または、Ｒ^1とＲ^2、Ｒ^3とＲ^4、Ｒ^5とＲ^6、Ｒ^7とＲ^8、Ｒ^9とＲ^10、Ｒ^11とＲ^12とがそれぞれ結合して環を形成する。 - 特許庁

In this formula, r_i(1)=r_min, r_i(n+1)r_o(n)=D, and r_o(N)-r_i(1)=W_total.例文帳に追加

ただし、ｒ_i(1)＝ｒ_min、ｒ_i(n+1)−ｒ_o(n)＝Ｄ、ｒ_o(N)−ｒ_i(1)＝Ｗ_totalである。 - 特許庁

The %r conversion was added in Python 2.0. 例文帳に追加

%r 変換は Python 2.0 で追加されました。 - Python

FSH-R is expressed in 3 clones.例文帳に追加

FSH-Rは3クローンで発現していた。 - 特許庁

In the convolution equation for Patterson function, since the function f(r) is not inverted in the usual way for a convolution, we write P(r) = f*(r)＊f(−r). 例文帳に追加

「パターソン関数」の畳み込みの式では、関数f(r)は、畳み込みに対して通常の方法では反転されないので、われわれはP(r) = f*(r)＊f(−r)と書き表す。 - 科学技術論文動詞集

To provide a method for producing a fluorine-containing polyether compound of R_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR type in a neutral condition without using a strong base.例文帳に追加

強塩基を用いずに中性条件下でR_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR型含フッ素ポリエーテル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid in good efficiency and high yields.例文帳に追加

(R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]−酪酸、及び(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸を効率よく高収量で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are each H, a univalent substituent.例文帳に追加

式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は水素原子または一価の置換基を表す。 - 特許庁

In formula I, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, W, a, b, and c are as defined in the specification.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６、Ｒ^７、Ｗ、ａ、ｂおよびｃは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁

In formula (I), R^11, R^12, R^13, R^14, R^15, R^16, and R^17 respectively and independently represent a hydrogen atom or a substituent.例文帳に追加

上記式（Ｉ）におけるＲ^11、Ｒ^12、Ｒ^13、Ｒ^14、Ｒ^15、Ｒ^16、及びＲ^17はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

In formula I, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, W, a, b, and c are as specifically defined.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６、Ｒ^７、Ｗ、ａ、ｂおよびｃは、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁

This antiseptic composition for the urine contains as an effective component a compound expressed by a general formula (1) HO-C(R^1)(R^2)-C(X)(NO_2)-C(R^3)(R^4)-OH (R^1-R^2 represents hydrogen or an alkyl group, and X represents F, Cl, Br or I, in the formula).例文帳に追加

下記一般式（１） HO-C(R^１)(R^２)-C(X)(NO_２)-C(R^３)(R^４)-OH （１）（式中、R^１からR^４は、水素原子またはアルキル基を表し、XはF、Cl、Br、Iを表す。）で表される化合物を有効成分とする、尿用防腐剤組成物。 - 特許庁

Y) In the cases of (q2) and (r) 例文帳に追加

イ）β２・γの場合 - 経済産業省

In the formula IV, R31 and R32 are each a substituent; and RA, RB, X2 and Y have the same meanings as those in the formula II.例文帳に追加

式(IV)中、R^31,R^32は置換基を表し;R^A,R^B,X^2,Yは式(II)と同義。 - 特許庁

In the formula III, R21 and R22 are each a substituent; and RA, RB, X1 and Y have the same meanings as those in the formula I.例文帳に追加

式(III)中、R^21,R^22は置換基を表し;R^A,R^Bは,X^1,Yは、式(I)と同義。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 and R^2 are each 1-6C alkyl or 1-6C fluoroalkyl, and at least one of R^1 and R^2 is 1-6C fluoroalkyl.例文帳に追加

R^1−O−R^2 （Ｉ）（R^1およびR^2は、炭素数１〜６のアルキル基または炭素数１〜６のフルオロアルキル基であり、かつR^1およびR^2の少なくとも一方は炭素数１〜６のフルオロアルキル基である。） - 特許庁

The present invention is concerned with a compound of general formula, wherein R, R', R'', R''', R'''', X and n are defined specially in the description and with a use of the compound as an ionization modifier.例文帳に追加

本発明は、以下の一般式の化合物、およびイオン化修飾剤としての該化合物の使用に関する：式中、R、R'、R''、R'''、R''''、Xおよびnは本明細書ならびに特許請求の範囲に規定した通りである。 - 特許庁

2. Decrypt L/R using the key in KeyCounter, producing a candidate plaintext in L/R. 例文帳に追加

2. キーカウンタの鍵を使って L/R を復号し、候補となる平文をL/Rにつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the formulae, for example, R^1, R^2 and R^3 are each hydrogen, R^4 is a methyl group, R' and R" are each hydrogen, Q is a methoxy group.例文帳に追加

式中例えばＲ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は水素、Ｒ^４はメチル基、Ｒ‘、Ｒ“は水素、Ｑはメトキシ基を表す。 - 特許庁

Here, R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, and R^6 in the formula are respectively independent, and respectively show alkyl groups, wherein hydrogen atom or carbon numbers are 1 to 4.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５及びＲ^６は、それぞれ独立して、水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基を表す） - 特許庁

In the formula, each of R^31, R^32, and R^33 is an aryl group, and each of R^1, R^2, and R^3 is an alkoxy group or the like.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^31、Ｒ^32及びＲ^33は各々アリール基を表す。）一般式（２）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3はアルコキシ基等を表す。） - 特許庁

The ratio r/R corresponding to the maximum value of the pitch ratio P(r/R)/P(0.7R/R) is present in a range of 0.45<r/R<0.55.例文帳に追加

ピッチ比Ｐ（ｒ／Ｒ）／Ｐ（０．７Ｒ／Ｒ）の最大値に対応するｒ／Ｒは、０．４５＜ｒ／Ｒ＜０．５５の範囲に存在する。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 each represents a hydrogen atom or the like; R^3 to R^6 each represents a hydrogen atom or the like; and R^7 to R^10 each represents a hydrogen atom or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2は水素原子など、Ｒ^3〜Ｒ^6は水素原子など、Ｒ^7〜Ｒ^10は水素原子などを示す。） - 特許庁

In the formula, R^2 is a diphenylmethane group; R^1 and R^3 may be identical or different, and are each a 6-12C aromatic hydrocarbon group.例文帳に追加

（式中、R^２はジフェニルメタン基を示す。R^１およびR^3は、同一でも異なっていてもよく、炭素数６〜１２の芳香族系炭化水素基を示す。） - 特許庁

In general formula (1), R^11, R^12, R^13, R^14, R^15 and R^16 each independently represents a hydrogen atom or a monovalent substituent.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^１１、Ｒ^１２、Ｒ^１３、Ｒ^１４、Ｒ^１５、及びＲ^１６は、各々独立に水素原子または１価の置換基を表す。 - 特許庁

In formula (R^2-1), R^3, R^4 and R^5 each independently represent a C1-C12 hydrocarbon group, or R^3 and R^4 can be bonded each other to form a ring.例文帳に追加

Ｒ^２は水素原子、式（Ｒ^２−１）で表される基又は式（Ｒ^２−２）で表される基を表す。 - 特許庁

The previous value in register r 's stack, if any, is now accessible via the l r command. 例文帳に追加

レジスタrのスタックにあった以前の値がもしあれば、l rコマンドを使ってアクセス可能となります。 - JM

These can be found under R for RFC in the finished PEPr proposals. 例文帳に追加

これらは、 終了した PEPr プロポーザル一覧の中の'R' の欄にあります。 'R' は RFC の 'R' です。 - PEAR

"The Hobbit, or There and Back Again" is a classic fantasy novel written by J. R. R. Tolkien in 1937.例文帳に追加

｢ホビットの冒険｣は，1937年にJ・R・R・トールキンによって書かれた有名なファンタジー小説である。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, an insecticide A-R is in the prior art, wherein, R is C1-3 alkyl. 例文帳に追加

例えば、殺虫剤A-Rが先行技術に記載されているとする。ここで、Rは、C1-3アルキルである。 - 特許庁

In the formula, X represents Se or S; and R^1 and R^2 each represent a hydrogen atom, an alkyl group or a substituted aryl group.例文帳に追加

(式中、Xは、SeまたはSであり、R^1およびR^2は、水素原子、アルキル基、または置換アリール基である。) - 特許庁

In the formula (1), R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently hydrogen or 1C-10C alkyl.例文帳に追加

（Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4は、それぞれ独立に水素または炭素数１〜１０のアルキルである。） - 特許庁

(In formula, R^1, R^2, R^3 and R^4 each independently denotes a hydrogen atom and the like.).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は、各々独立に、水素原子等を表す。） - 特許庁

In the formula, R^1 represents H or a 1-3C alkyl group, R^2 represents a 2-10C divalent aliphatic hydrocarbon group, Rf represents a 1-3C perfluoroalkyl group, and a is 1 or 2.例文帳に追加

(R^1：H、C_1〜C_3のアルキル基、R^2：C_2〜C_10の2価脂肪族炭化水素基、Rf：C_1〜C_3のパーフルオロアルキル基、a：1、2) - 特許庁

A 2-carboxamide piperazine compound of formula I (wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each a group as defined in Claim) is provided.例文帳に追加

式Ｉの２−カルボキサミド ピペラジン化合物を提供することによる。 - 特許庁

In formula (1), R^1 represents a heterocyclic group; R^2 represents a hydrogen atom or a substituent; X^1 represents -N= or -C(R^3)=; and R^3 represents a hydrogen atom or a substituent.例文帳に追加

〔式中、Ｒ^1はヘテロ環基を表し、Ｒ^2は、水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

Replace the lines in range R in the first file with the following 例文帳に追加

1 番目のファイルの行範囲 R を、 - JM

R-in Ayabe: a budget hotel located right next to the North exit. 例文帳に追加

R-in綾部　駅北口すぐにあるビジネスホテル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compound represented by formula (I) and a pharmaceutically acceptable salt and prodrug thereof are disclosed (wherein R^1, R^2, R^7, R^8, R^9, R^10, R^20, R^21 and R^22 are as defined in the specification).例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物、並びに薬剤として許容できるその塩及びプロドラッグ（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^７、Ｒ^８、Ｒ^９、Ｒ^１０、Ｒ^２０、Ｒ^２１、及びＲ^２２は、本明細書に定義する通りである）が開示されている。 - 特許庁

In the general formulas(1) and (2), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 and R^9 are the same or different and each independently a monovalent organic group; and n is 4-1,100.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６、Ｒ^７、Ｒ^８及びＲ^９はそれぞれ独立に同一または異なる１価の有機基であり、ｎは４〜１１００である。 - 特許庁

Formula (1) is R^1-NH-(CONH-R^2-NHCONH-R^3NH)_y-CONH-R^2-NHCONH-R^4, (in the formula, (y) is integers of 0-3 and each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently expresses a 1-30C hydrocarbon group).例文帳に追加

Ｒ^１-NH-(CONH-Ｒ^２-NHCONH-Ｒ^３NH)y-CONH-Ｒ^２-NHCONH-Ｒ^４（１）（式（１）中、ｙは０〜３の整数で、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４はそれぞれ独立に炭素数１〜３０の炭化水素基である。） - 特許庁

You should only eat oysters when there is an ‘r' in the month. 例文帳に追加

‘r'のつかない月のカキは食べられない. - 研究社 新和英中辞典

she used rolling r's as in Spanish 例文帳に追加

彼女は、スペイン語のように回転にrを使った - 日本語WordNet

Delete the lines in range R from the first file. 例文帳に追加

1 番目のファイルの行範囲 R を削除する。 - JM