「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I can rise up and I can live again.例文帳に追加

復活して生き返れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignorance and denial are on the rise.例文帳に追加

無知と否定が増大しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cost of living continues to rise. 例文帳に追加

生活費が騰貴しつづけている. - 研究社 新和英中辞典

A rise in the price of rice affects the living. 例文帳に追加

米が上がると暮らしに響く - 斎藤和英大辞典

I feel the patriot rise within me. 例文帳に追加

愛国の至情禁ずるあたわず - 斎藤和英大辞典

He is always giving rise to some scandal or other. 例文帳に追加

あの人は悪い噂が絶えぬ - 斎藤和英大辞典

One desire fulfilled gives rise to another. 例文帳に追加

思う事一つ叶えばまた一つ - 斎藤和英大辞典

Recently juvenile delinquency has been on the rise. 例文帳に追加

近ごろ、少年犯罪が増えた。 - Tanaka Corpus

rise to the occasion 例文帳に追加

難局に際してうまく対処する - 日本語WordNet

Recently juvenile delinquency has been on the rise.例文帳に追加

近ごろ、少年犯罪が増えた。 - Tatoeba例文

a time when prices begin to rise 例文帳に追加

物価が上昇しはじめたとき - EDR日英対訳辞書

a tendency to give rise to speculation 例文帳に追加

相場が上がる傾向にあるさま - EDR日英対訳辞書

rise [raise] from the dead 例文帳に追加

復活する[させる], 生き返る[らせる]. - 研究社 新英和中辞典

The river has its rise among the mountains. 例文帳に追加

その川は山間に源がある. - 研究社 新英和中辞典

Privilege often gives rise to abuses. 例文帳に追加

特権はしばしば濫用を伴う. - 研究社 新英和中辞典

Early to bed and early to rise, make a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加

早寝早起き病知らず - 英語ことわざ教訓辞典

Teenage drinking is on the rise.例文帳に追加

10代の飲酒が上昇している - Eゲイト英和辞典

The rise of the winter-time temperature is key.例文帳に追加

冬季気温の上昇がカギだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Otherwise, the pressure-intensifying water supply systems for the low-rise and medium-rise zones are each installed on the same floor of the low-rise zone; and the pressure-intensifying water supply system for the high-rise zone is installed on the floor of the medium-rise zone.例文帳に追加

又は、低層ゾーン、中層ゾーン各層ゾーン用の増圧給水システムをそれぞれ低層ゾーンの同床に、高層ゾーン用増圧給水システムを中層ゾーン床に設置する。 - 特許庁

DAMPING DEVICE FOR HIGH-RISE DOUBLE TUBE FRAME例文帳に追加

高層ダブルチューブ架構の制振装置 - 特許庁

This causes the rise of the sea-level. 例文帳に追加

これは海面上昇を招いた。 - Weblio Email例文集

Today, the temperature will probably rise.例文帳に追加

今日は気温が高くなるでしょう。 - Weblio Email例文集

I want to build a high rise building.例文帳に追加

私は超高層ビルを建てたい。 - Weblio Email例文集

The temperature won't rise that much today. 例文帳に追加

今日は温度があまり上がらない。 - Weblio Email例文集

So you have a desire to rise in the world. 例文帳に追加

あなたは上昇志向ですね。 - Weblio Email例文集

(ii)-4 High-rise residential attraction districts; 例文帳に追加

二の四　高層住居誘導地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- Furuhito no Oe no Miko tried to rise in revolt. 例文帳に追加

-古人皇子が謀反を企んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

['rise of the planet of the apes' (2011)]例文帳に追加

『猿の惑星:創世記(ジェネシス)』 (2011年) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a huge rise compared to last year.例文帳に追加

去年に比べたら上出来だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the moon once again rise into the heavens例文帳に追加

月が再び天にのぼりしとき...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the rise of collaborative consumption.例文帳に追加

コラボ消費の登場についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His conduct aroused [gave rise to] suspicion. 例文帳に追加

人々は彼の挙動を怪しんだ. - 研究社 新和英中辞典

I feel the patriot rise within me. 例文帳に追加

愛国の情勃然として起こる - 斎藤和英大辞典

to become prominent―rise into prominence―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―cut a prominent figure―in society 例文帳に追加

社会に頭を持ち上げる - 斎藤和英大辞典

Many rise in the profession. 例文帳に追加

この専門で出世する者が多い - 斎藤和英大辞典

I beheld the monster rise to the surface. 例文帳に追加

大魚の水面に浮かぶを見た - 斎藤和英大辞典

Then I shall never rise in the world. 例文帳に追加

それでは永久浮かぶ瀬が無い - 斎藤和英大辞典

I feel the patriot rise within me. 例文帳に追加

憂国の情勃然として起こる - 斎藤和英大辞典

His words gave rise to doubts. 例文帳に追加

彼の言葉は疑惑を引き起こした。 - Tanaka Corpus

The sun was about to rise. 例文帳に追加

太陽がまさに昇ろうとしていた。 - Tanaka Corpus

avenues lined with high-rise apartment buildings 例文帳に追加

高層アパートが立ち並ぶ大通り - 日本語WordNet

His words gave rise to doubts.例文帳に追加

彼の言葉は疑惑を引き起こした。 - Tatoeba例文

The sun was about to rise.例文帳に追加

太陽がまさに昇ろうとしていた。 - Tatoeba例文

to suddenly rise and break away from the rest of the herd or group 例文帳に追加

急に起こって群を抜く - EDR日英対訳辞書

of a fallen rate, to rise 例文帳に追加

(下がった相場が)また上がってくる - EDR日英対訳辞書