Rankを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12284件
In 1100 she was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
康和2年（1100年）従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The official court rank was Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
官位相当は正六位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The official court rank was Daihatsuinojo (Greater Initial Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
官位相当は大初位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legitimate children of Jugoi (Junior Fifth Rank) => Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade) 例文帳に追加
従五位の嫡子→従八位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next year, he was promoted to the court rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
翌年、従二位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and his position was Kebiishi (Office of Police and Judicial Chief). 例文帳に追加
従五位上、検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had the rank and title of Jusanmi (Junior Third Rank) and Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
従三位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He attained the rank of Shoshii (Senior Fourth Rank) and was appointed Kokushi (Governor) of Iyo Province. 例文帳に追加
正四位・伊予国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He court rank was Shoshinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and his post was Benkan (the Steward of the Imperial household). 例文帳に追加
正四位下・弁官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
正三位権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877: Rose to the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
明治10年（1877年）-従二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the title of Hoki no kami (governor of Hoki province). 例文帳に追加
-従五位下伯耆守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 23, 1209 he was promoted to the rank of Shoshii (Senior Fourth Rank). 例文帳に追加
12月9日、正四位に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank). 例文帳に追加
官位は従一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jusanmi (Junior Third Rank), Chunagon (vice-councillor of state). 例文帳に追加
冠位は、従三位・中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Sangi (councillor) and Sadaiben (major controller of the left), and his Ikai (Court rank) was Jusani (Junior Third Rank). 例文帳に追加
官位は参議・左大弁、位階は従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the rank (official court rank) of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in 1079. 例文帳に追加
承暦3年（1079年）には従四位下に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time, his rank was jikikoichi (the tenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank). 例文帳に追加
このときの位は直広壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and he served as Izumo-no-Kami, and later Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
官位は従五位下出雲守、後に従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the Kokushi (Governor) of Hyuga Province and reached the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank) or Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
従五位（または従五位下）・日向国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taijo (Jurokui [Junior Sixth Rank] and Shoshichii [Senior Seventh Rank]), Shojo (Jurokui and Jushichii [Junior Seventh Rank]) 例文帳に追加
大允（従六位正七位） 少允（従六位従七位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 981, he was appointed to the Jusanmi rank (Junior Third Rank). 例文帳に追加
天元(日本)4年（981年）従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 975, he was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
同3年（975年）従一位に叙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Shogoi (Senior Fifth Rank), Ministry of Central Affairs. 例文帳に追加
官位は正五位・中務省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was held the rank and title of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Chugu no suke. 例文帳に追加
正四位下、中宮亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank), and appointed as Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
従一位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 25: Promoted to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
10月10日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred to the court rank of Junii Dainagon (Junior Second Rank,Chief Councilor of State). 例文帳に追加
従二位大納言に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned as Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
-従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received a postmortem promotion to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
贈従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 764, he received the rank of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加
天平宝字8年（764年）従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given posthumously the rank of Daishi. 例文帳に追加
贈大紫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, his rank was Jikidaiichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加
国見の位はこのとき直大壱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
