Redを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14888件
a language that was spoken in a red-light district in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加
江戸時代の遊里の言葉 - EDR日英対訳辞書
red shading off into vermillion 例文帳に追加
だんだん朱色に薄れてゆく紅色. - 研究社 新英和中辞典
a district in which a prostitute can be hired, called a red-light district 例文帳に追加
遊廓が集まっている所 - EDR日英対訳辞書
in Japan, an oxcart that is decorated with red thread, called 'akaitoge' 例文帳に追加
赤糸毛の車という牛車 - EDR日英対訳辞書
an international organization called International Red Cross 例文帳に追加
国際赤十字という国際機関 - EDR日英対訳辞書
the red diamond pattern on a playing card 例文帳に追加
トランプの札の赤いひし形の模様 - EDR日英対訳辞書
a person who frequents the entertainment and red-light districts 例文帳に追加
花柳界などに通じている人 - EDR日英対訳辞書
She was blubbered with crying―Her eyes were swollen with crying―swollen and red with crying―blubbered with crying. 例文帳に追加
女は目を泣きはらしておった - 斎藤和英大辞典
3. Manufacturing Method of Solvent Red 135 例文帳に追加
3.ソルベントレッド135の製造方法 - 経済産業省
These reddish purple vegetables are red beets.例文帳に追加
この赤紫色の野菜はビーツです。 - 浜島書店 Catch a Wave
A red light guide 61 has a belt-like flat plane D having a width corresponding to a pixel and guides the red light emitted by the red light emitting diode 51 to the flat surface D to irradiate a red pixel with the red light.例文帳に追加
赤色光ガイド61は、画素に対応する幅の帯状の平面Dを有し、赤色発光ダイオード51が発光する赤色の光を、その平面Dにガイドして、赤色画素に照射する。 - 特許庁
If the time required for red-eye detection is a predetermined time or longer in simplified red-eye correction processing and standard red-eye correction processing, red-eye detection is interrupted and red-eye correction processing is not performed.例文帳に追加
簡易赤目補正処理と標準赤目補正処理において、赤目検出に要する時間が所定時間以上である場合は、赤目検出を中断して赤目補正処理を行わない。 - 特許庁
PROGRAM FOR CORRECTING RED-EYE IN PICTURE, RECORDING MEDIUM AND RED-EYE CORRECTING METHOD例文帳に追加
画像中の赤目を補正するプログラム、記録媒体および赤目補正方法 - 特許庁
RED COLORING COMPOSITION FOR COLOR FILTER例文帳に追加
カラーフィルター用赤色着色組成物 - 特許庁
The red fluorescent region contains red fluorescent R which emits the light of red by being excited by the light of blue.例文帳に追加
赤色蛍光体領域は、青色の光で励起されて赤色の光を発する赤色蛍光体Rを含んでいる。 - 特許庁
RED COLORED FILM, RED COLORED COMPOSITION, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
赤色着色膜、赤色着色組成物、カラーフィルタおよび液晶表示装置 - 特許庁
The method for controlling the red tide comprises spreading red tide waters with the virus.例文帳に追加
前記のウイルスを赤潮水域に散布することからなる赤潮防除方法。 - 特許庁
SAFFLOWER RED COLORING MATTER AND ITS PURIFICATION METHOD例文帳に追加
ベニバナ赤色素とその精製方法 - 特許庁
Our company is always in the red. 例文帳に追加
我が社はずっと赤字が続いている。 - Weblio Email例文集
Red & Blue: Well, well, there you go again! 例文帳に追加
レッドとブルー:やれやれ,またその話か。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD OF DETERMINING QUANTITY OF RED PHOSPHORUS IN RESIN例文帳に追加
樹脂中の赤リンの定量方法 - 特許庁
RED PIGMENT DISPERSION MATERIAL FOR COLOR FILTER例文帳に追加
カラーフィルター用赤色顔料分散体 - 特許庁
Red Raku tea bowl, 'Kikunoe Aka-rakujawan' (chrysanthemum's picture, Red Raku tea bowl): A property of Raku Museum; Chrysanthemum's picture are drawn on the surface of a red Raku tea bowl using hakuyu. 例文帳に追加
赤楽茶碗「菊之絵赤楽茶碗」:楽美術館所蔵 ※茶碗の胴に菊の絵が白釉薬で書かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STABILIZED RED PHOSPHORUS AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
安定化赤リン及びその製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



